相关阅读:

根据加拿大政治新闻网站iPolitics报道,加拿大媒体只能向王毅和加国外交部长迪翁提一个问题及一个该问题的后继问题,数家在场的加拿大媒体经过讨论后,由iPolitics的安全和国防记者阿曼达·康诺利(Amanda Connolly)作为代表,向迪翁提问。

附《纽约时报》中文版对完整提问的翻译

问:“中国对待人权倡导者的状况一直令人担忧,比如香港书商、以及加勒特夫妇被拘留的问题,更何况中国在南中国海的领土野心给地区带来的不稳定影响。鉴于这些问题,为什么加拿大还在寻求与中国更紧密的关系?你打算如何使用这种关系来改善该地区的人权和安全?你今天与中国外长会谈时,具体问了加勒特夫妇的情况吗?

加拿大独立新闻网站Tyee在一篇题为为什么中国外长昨天在渥太华发飙了?的报道中调侃:

加拿大外交部长斯蒂文·迪翁所能做的唯一一件事儿,就是站在他的中国同行旁边,尽心尽责地做一块赏心悦目的装饰板。

《国家邮报》记者撰文称,面对中国外长痛斥加拿大记者,迪翁的沉默令人难堪

和中国的持不同政见的记者所遭受的待遇比起来,他的发作可能看起来是一件小事。然而,在他教训记者哪些问题才算“可以接受”时,他是在打击加拿大民主里的一项基本自由:即记者可以对政治家追究责任。

加拿大保守党外交事务发言人托尼·克莱门在接受加拿大广播公司采访时说

“他来到加拿大领土,对一名提出合理问题的加拿大记者如此无理,我认为这简直太无耻了。”

“我们作为部长或国会议员去北京的时候,会被告知需要尊重和回避某些中国历史和文化方面的话题。然后他现在到我们这里,对我们的价值观如此地不尊重”,他说,“这是让人无法接受的”。

加拿大《环球邮报》则在报道中将王毅的表现与李克强在2014年面对类似问题时的态度做了比较

2014年,时任加拿大总理哈珀访问北京期间,向李克强问及了加拿大公民高凯文因被控间谍罪而遭到拘留一事,李克强笑着回答说“中国将继续依法治国”。

王先生的这场发作是一次引人注目的反转。他的愤怒凸显了中国拒绝接受批评的态度,因为该国也许可以利用其经济能力制裁意见不合的国家。

加拿大《国家邮报》社论漫画,作者为 Gary Clement:

06-03-16cle

“如何看待中国的人权问…”
“把那女的抓起来!”

附 Badiucao (巴丢草): Foreign Minister Trumps Journalist(外长向记者“特普朗式”开炮)

外交_编辑副本-1-e1464915045163