韩寒 | 我写下的这些都可以成为呈堂证供

           问题1：既然你一直觉得对方是在诽谤你， 他们在没有任何证据的情况下仅仅通过猜测就认定了你的文章是有人代笔的，而且大肆传播，为什么不上直接去法院起诉他们呢？

         问题2：你早期的文章里出现了大量引用的书籍和英语单词， 似乎已经超出了你的年龄范围， 由此有人推定你的文章是你的父亲写的，你怎么看？

         回答：首先，我的父亲根本就不会任何外语， 我们写作的风格也截然不同。 他在故事会上发表一些多为农村题材的故事和散文， 而我则写一些杂文和小说。他的文笔自然流畅，我的文笔故作老成、 非常做作。这是非常非常好辨认的。 我当年之所以这么写是因为我崇拜梁实秋和钱钟书， 所以在模仿他们。 之所以用很多英语单词是因为钱钟书也经常这样写。 英语的单词或者一些生僻典故非常好使用， 找一个词典或者生僻的学术书，翻看一些生僻词，记录下来， 让文章发展的时候稍微拐一拐，就能很简单的使用进去了。 可能这么质疑的人都是理科或者学术出身， 但这是几乎每一个文学爱好者刚起步时候的象征， 就是要把文章写的文绉绉，让人看着觉得好像这个作者很有学问。 我在初中和高中的时候的确有比同龄人多很多的阅读量和知识量， 甚至故意去阅读一些生僻的书， 而且也很巧妙或者说很功利的使用了这些东西。 毕竟几个生僻的英语单词而已，你现在给我一本字典和一本古书， 我能把我塑造成贯通中西的教授。这样写的确唬人， 而且会显得和自己的偶像接近一些。人不都是这样么， 模仿自己的偶像，再离开自己的偶像，寻找到自己。写完《三重门》 我开始反思，觉得这样太做作， 从第二本小说就开始彻底抛弃了这个风格。第二本小说《 像少年啦飞驰》就几乎没有掉一个书袋，没有引用一个英语单词， 文笔也更加自然。有一定文学经验的人能够一看看出来，《三重门》 其实还是比较做作的模仿《围城》，反而不像是一个成年人的作品。 不过可能一些对文学没有什么兴趣的人无法理解。

             有人说，“幽默”的英语单词是“humor”， 我这么小的年纪，不可能知道这个单词还有一个意思，就是“体液” ，而我却知道，并写在了小说里，说明我英语功底了得。 这么说是很牵强的，几个单词记下来很容易被刻意引用到书里。 我当时也是忘记了“幽默”这个单词具体怎么拼写， 所以才翻了字典，结果发现它还有一个意思，就是“体液”。包括很多的英语单词都是这样，只要活用词典，就能让你显得学识渊博。而且我当时也的确常常翻看词典，因为我的偶像钱钟书先生有个典故，就是看字典看了两个月，所以我没有也看字典，中英文的都看，虽然现在忘记的差不多了，但其实对人生和创作都挺有帮助的，建议大家无聊的时候也可以这么做。

             至于我的英语水平，我可以很负责人的说，在汽车运动的专业领域， 我比大部分的英语教授都要强，因为有很多专业名词组成， 比如你们不会知道“missingfire”是“ 涡轮增压器的反延迟偏时点火”装置，你们也不会知道” sequential”是“序列式变速箱”的意思， 不过出了专业领域，可能点菜都会困难，土豆和番茄都分不清楚。 我的朋友春树小姑娘开玩笑说我不会说“葡萄酒”的英语。 春树老师一直是个很可爱有才华的姑娘。 不过不会说“葡萄酒”这也很正常，我不太喝酒， 我只知道酒是Wine，但不知道葡萄酒是什么， 甚至因为长久不说及“酒”这个单词，有一次甚至说成了翅膀。 总体来说，我的英语水平不算特别差，但专业领域非常强， 因为我们经常去国外比赛，我们的赛车工程师也经常是老外。

             以此来解释所有说我文章里引用了大量古书和英语单词的人， 这是一个崇拜钱钟书的文学爱好者的初级入门模仿。 这本书在学校里创作，同桌等人皆可作证。 此书没有任何人的润色和修改，我也没有任何的后台与背景， 此书一度没有办法出版，因为我没有门路（ 在1999年如果不是自费，出版一本书是大事件），《三重门》 被上海文艺出版社退稿， 后来作家出版社的袁敏老师听说了这件事情，主动把书稿要来。 而这本书因为是一本批评应试教育的书， 所以出版的时候遭到了很大的压力，还删除了不少内容， 好在最终能够面世。我是一个没有任何门路， 没有任何社会关系的学生， 寄宿制一个月连吃饭和路费加在一起生活费共400元， 我父亲当时在几十公里之外， 他无论是从学生生活阅历和写作风格上来说都不可能有代写的嫌疑， 我怎么可能有钱和能力又去找其他人代笔？

             很简答，有些书我粗读，有些书我细读，有些书我翻了翻， 有些纯粹是为了引用而只摘抄一些，因为应试教育很无聊， 所以这些现在看来很无聊的书在当时也不那么无聊， 加上我偶像钱钟书的力量。后来从学校出去，海阔天空， 一下玩疯了，就很难再读的进去这些书。到了几年前，我已经基本上不读书，但是我阅读大量资讯和杂志，一直保持阅读习惯，几乎每天的阅读量要好几万字。但是我少年时候度过的那些书，我基本都忘记了。很肯定的说， 如果当时我的书不能出版，以我一直崇拜民国作家的性格， 我很可能会成为一个学者。我很崇拜真学者。 这也就是为什么在三篇说民主的文章出来以后， 我对很多只会掉书袋假学者很看不上， 因为这都是我初中高中玩的东西，我深深知道这是怎么一回事情， 所以别用掉书袋来糊弄我，我高一的时候都能掉的吓死你。 而且那些民主理论著作基本都是一战二战前后面世， 当今世界多有不同，包括科技也不甚相同， 虽然那些著作依然大多没错， 但不能用来作为行事和批判他人的准则。

           回答：我1982年出生， 1982年全国书店开架肯定是不可能的，199几年的时候， 很多书店还在闭架卖书，每个地方情况都不同。 我所在的是上海郊区的小镇亭林镇， 那里一直到我初中好像还在闭架卖书，那好像是我初二的文章， 我回忆起小学的情景，肯定是闭架的，我小学零花钱很少， 书的价格又在封底，当时服务员态度又差， 放在柜台里不知道多少钱一本，所以每次买书都心惊肉跳。 一直到我初三，我记得上海郊区的某些地方的书店里， 一些工具书或者比较贵的书还是闭架的。 不能因为新华书店曾经说过1982年全国将实现开架售书而信以为 真，要以最终结果为准， 新华日报好像在1945年还说过中国要多党制吧。而且就算全中国从来都是开架卖书，作家也有权利在文学作品中说书放在柜台里。否则这个世界上就没有文学作品了，全都是新闻记实。

             回答：新概念复赛的问题，我父亲的文章里写的很清楚， 绝对不可能存在作弊。到时候法庭也将把所有当时的证人找来。 当时我构思的就是一个人的人生被水（社会）浸透，慢慢沉到杯底的过程。 至于为什么要写成布，从当年手稿里，我看到我先写了一个干（因为要对应浸到水里以后的湿），然后后面那个字涂改掉了，改成了布，我猜测我当时的心情，可能是“干纸”不太顺口，“干纸团”又比较奇怪，因为几乎没有这么说的，所以改成了“干布”比较顺口 。而且仔细回忆，我隐约记得我当时的心态，可能“布”字和“不”谐音，还可以发挥一些关于人生被浸染但人性中又有天然的反抗之类的一个伏笔，结果写到最后给忘记了。我应该还向同学表达过类似的遗憾，说觉得如果写了这一层就更深刻了。你知道一个高中生，肯定当时很希望人家说他文章深刻。《杯中窥人》 引用了不少东西，是因为这样才能在一个作文比赛中凸显才华， 征服评委，有些内容是阅读的积累， 有些内容真的是强记为了炫耀的。至于这张纸团最后有没有沉底， 十三年前的有些细节，我已经不记得了，我写完就马上交卷了， 因为越快交显的自己越厉害，因为我的文章在构思的最初， 它就是必须要沉到杯底的，所以到了结尾，我就必须要这些写。 有人说这篇文章是我爸爸当场买通监考人代写的， 这完全是无稽之谈，可以找来当时的监考人和组织方， 还可以鉴定我的字迹。而且还是那句话， 那篇文章和我父亲的文章是截然不同的风格，那篇文章里为了装逼， 我好像还引用了拉丁文，我父亲则不会任何外语。

           回答：我已经说过，我父亲和我的文笔截然不同， 只有一个喜爱民国作家的我才能写出那样的风格，虽然哟点造作。 至于痒法不同，这个纯粹是披着医学的外衣， 为了抹黑而故意抹黑了，为了栽赃而栽赃了。完全失去科学精神， 只是在忽悠路人，能骗到一个算一个了。 当时这场病在我们好几个寝室传播，那是真的很痒，到处都痒，难道我痒的方法和痒的地方必须经过某人的同意么？ 而我没怎么听说过得了肝炎会全身发痒，可能是特例吧， 我不太了解。退一万步，这些都是文学作品，哪怕我什么病都没得过，我也可以这么写。希望这位朋友自己得一次疥疮，再得一次肝炎， 他就知道了。