2009年《中国猛博》出版时,用了张发财设计的图片,当时很多人喝彩,因为他巧妙地利用了1989年的印象,却把主体身份倒置卓显了时代的变迁:如今网民不但越来越敢于发言,还认识到群体的智慧和力量。这张图很有张力,但是当时红色网民(墙内用户)和蓝色网民(翻墙用户)仍然有一条明显的界限,所以传播并不广泛。

这张图,也被我推荐到奥地利电子艺术节,成为了当年艺术节专辑的主题画面。

时过境迁,网上一日,人间一年。两年不到的时间,中国国内社会媒体也在大量国际网站被封的环境下成长起来,红色网民逐渐蓝化,许多墙内网民发现自己过去“并不知道自己不知道什么”(don’t know what don’t know),于是在社会性媒体上恶补。官方按下了葫芦,浮起了瓢。 今天转了刘德军 的一段话:

RT @L5d 今天《新闻联播》说:“一些人只需轻点鼠标就可以破坏社会稳定,甚至危及国家安全”。

这让我想起来在2010年9月,国际人权协会(International Society for Human Rights)所发表的几张标题为“惊恐的独裁者(Scared Dictators)”的图片,由 Ogilvy Frankfurt 设计。当时并没有人相信阿拉伯世界会发生革命,所以反倒是引发了一片争议,绥靖派认为发出这些图片只会引发独裁国家的对抗,不利于改善人权,不过后来证明阿拉伯世界的革命超过了所有人的想象。当时的图片中并没有包括中国,不清楚是何原因,也算是给中国政府留了面子。不过两年前几位独裁者已经折损近半,看看如今的态势,央视新闻联播已经忍不住要补位,实在是历史的玩笑。

@译者郭宝峰 说:這圖出了好幾年了,human rights組織大/赦國際的作品,這些互聯網的敵人中沒有包括中國人,今天他們指責鼠標時被人從記憶中挖了出來,如此貼切,算是不打自招吧

看中国当下之政治格局,以及10年来的审查结果,已经越来越进入贪吃蛇的后段,真是要倒计时替它担心啊。

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代