法广 | 要闻解说: 美国名导斯通直谏中国审查制度

美导批评审查制度令北京尴尬
斯通对中国电影的谏言首先由英美媒体披露，而今天海外华文媒体也做出了相关报道。中央社称，根据北京国际电影节官网周五公布的原文实录，斯东这段谈话，源出於主持人问他如何透过电影表达思想、传递给观眾。

早些时候，美国媒体《纽约时报》报导说，曾以影片《美国秘史》披露美国近代最黑暗的几个事件的导演斯东对中国的审查制度大表不满。他周四在北京电影节中外电影合作论坛上直言说：“毛泽东已经在几十部中国电影中出现，但是从未被批评。现在是时候了。” 据悉，他的这番话激起讨论会上听众的喧哗和掌声，同时也让在场的中共官员感到不安。

由于斯通曾再三批评他自己的国家，斯通说为了“公平起见”他也批评其他国家。斯通继续解释说：“你必须制作一部有关毛泽东的电影。你必须制作一部有关文革的电影。只有这样做，你才能开放，你才能搅活死水，允许真正的创造力在这个国家出现。这才是真正实现合作制片的基础。打开你的过去，就像美国曾经打开它的过去那样。”

报道称，斯通早前三次试图在中国拍摄电影，只不过每一次他都“撞墙”。斯通回忆说，他曾在上世纪90年代试图制作一部有关毛泽东的电影，但是被北京当局拒绝。斯通另外提到，2008年，他再与中国接触想尝试一部关於中国面孔的北京奥运会纪录片，他在北京街头拍摄了200幅照片，但又遭中国官员审查说，“这不是我们想要的，这不是我们骄傲的面孔”，拍摄遂宣告失败。纽时还提到，斯通也谈到维族与西藏，但在电影节官网公布的实录中，全遭删除。报导由此指出“中国的审查制度可见一斑”。

同一事件，除了纽时的报道之外，英国周刊《经济学人》也在周四登出评论文章指出，因为要“要讨好仅次于美国的”庞大市场，如今好莱坞演艺人员到中国都非常地小心，不是赞扬中国电影的进步，就是避免误踏红线，但是知名好莱坞导演斯通却是“罕见的例外”。

有关中国电影官员的心态，文章引述斯通的话称：“你们说合拍，但是你们根本不愿意面对中国的历史，我想要拍一部有关毛泽东的电影，但是有人告诉我，你永远没办法拍一部涉及文化大革命的电影。” 据悉，虽然很多中国媒体在场，但是没有几个媒体在报导这个活动的时候引述斯通的评论。

法国欲借电影节谈配额问题

在上述议题外，法广驻北京记者斯密特（Heike Shmidt）周五发回报道说，正值法中建交50周年之际，本届北京国际电影节上，法国元素是一大亮点。包括《狼图腾》导演让-雅克•阿诺、影展开幕片《美女与野兽》的女主角蕾雅•赛杜、喜剧天王丹尼•伯恩以及老牌动作明星让•雷诺等在内一群法国影坛人士亮相，风头可以说盖过了前三届电影节上最活跃的好莱坞明星。另外，15部入围“天坛奖”影片里，《爱的承诺》、《声梦奇缘》都来自法国。而7人组成的评审团里，法国著名导演、编剧费里普- 弥勒就在其中。

大批法国电影人士来华交流，也是因为北京同时举办第11届法国电影节，出席盛会的法国国家电影中心主席菲黛丽克•布勒丹（Frederique Brédin）对法广表示说，过去几年，中国引进的法国电影票房都很好，如今中国已经成为法国电影的第二大出口国，双方在电影市场的合作关系可以再往前推进一步，她希望通过北京国际电影节这个平台，讨论共同关心的议题。她说：“关于配额问题，我们的想法是要让更多的法国电影能够在中国上映，因此，我们将要求中国电影官方伙伴重新去衡量法国与欧洲电影的进口配额，对此我们保持乐观，即开放多一些特别是作者类型的电影。” 对此，丹尼•伯恩和法国电影联盟主席让-保罗-萨罗米也认为：“不能把中国市场让给好莱坞，因为在中国观众心中，法国喜剧占有一席之地。”

有关即将在5月举行的嘎纳电影节周四公布了本届入围影片名单，华语片全军覆没，原先被看好的张艺谋的最新作品《归来》仅被选为竞赛单元的观摩影片，不具备角逐金棕榈奖项的资格。