荷广 | 雷克：“千万别去新疆”

2005年夏季的某一天，我在德国的汉诺威机场哭了。我的登机牌上写着法兰克福和北京这两个地名。第一个我去过好几次，第二个我从没想过要去，但由于大学专业选的是汉学，我要去北京待一年，体验“独在异乡为异客”的生活。在机场过安检时我才反应过来“中国”对于我来说，是一个多么陌生甚至可怕的地方。我泪流满面。

结果等我到了北京就发现我很喜欢那个地方。

我在海淀区租了一个自己的房子，天天吃好吃的，交很多朋友，时不时出去散步拍点照片什么的，留学生的小日子过得相当舒适。那时认识了个法国姑娘，住在隔壁，我们一起聊天喝茶。她跟我讲起她的一个朋友来，也是个留学生，但跟我们不同就被派到乌鲁木齐去了。

乌鲁木齐啊！我惊呆了。乌鲁木齐在新疆，而新疆对于我而言意味着中亚，戈壁滩，沙尘暴，少数民族，各种可怕的事情！我在北京住的房子很舒服，走几百米就有城铁站，沃尔玛，各种快餐厅，跟那个待在乌市的铁血留学生来比，我简直觉得自己弱爆了！

两年后，我开始从北京往德国徒步的计划。那时我依然怕新疆。经过太行山时经常被当地人警告，说新疆不安全，新疆人很暴力，自然环境也不大适合人类生存。

他们都劝我千万别去新疆。

我是到了甘肃嘉峪关才第一次听说“口里”的说法。西北人叫嘉峪关长城以内的地方“口里”，就是“内地”的意思，而长城以外的地方他们一般不会叫“西北”，而是他们会加个“大”字，表示以自己的”大西北“为傲。

嘉峪关和敦煌那一带戈壁滩好像两个不同世界重叠的地方一样，那儿的人既属于大西北又属于“口里”，他们不怕从嘉峪关往西走，也不怕转身往内地发展。因此，我几乎忘记了那些曾经劝过我“千万别去新疆”的声音，我从嘉峪关长城出去让“口里”留在背后，开始往地广人稀的大西北行走，再也不怕新疆了。

结果，我到了新疆就发现新疆人怕内地！

在哈密附近跟一家维吾尔族人吃饭，儿子讲起自己去“口里”发展的想法，母亲哭天抹泪，说让他千万别去内地，那儿人山人海，骗子多，治安乱，连食品都不能吃！说完她就看着我，貌似想让我帮他跟儿子说内地有多危险。

我什么都没说。但是大家因为相互不了解而害怕的这个问题，我想了很久。但故事还没完。

在我走到乌鲁木齐的时候，我问了一个当地汉族人对此事的看法：“内地人为什么觉得新疆可怕呢？”他说，可怕的不是北疆，而是南疆！两个地方完全不一样，北疆以汉族人为主，还有很多别的少数民族，南疆反而是维吾尔族人比较多的敌方，那儿的治安不好，地方比较乱，让我千万别去！

这个回答引发了我强烈的好奇心。我做为德国人怕中国。中国人怕新疆。新疆北部人又怕新疆南部？

为了看个究竟，我买了张飞机票。从乌鲁木齐飞往喀什，南疆。行李一托运，手中拿着登机牌站在安检处排队的那一刻，我突然有了一种似曾相识的感觉。我不是应该害怕吗，就像几年前在我家乡汉诺威机场准备去中国之前一样？

但我不怕了。

事实证明，我很喜欢喀什。景色有意思，美食文化很棒，还有那儿的老百姓也很热情。我不容易学会了一些普通话，但我不会说维吾尔语。不过我知道，维吾尔族人肯定跟别人一模一样喜欢听到外来人用自己的语言打交道。因此我学会了一些简单的说法：维吾尔语的你好，谢谢，再见。每次一说，对方就很开心。接下来我会用普通话解释我其实不会维吾尔语，他们表示理解，我们便用普通话接着交流。每次都很好。

让我最难忘的事是晚上吃饭时，在一家维吾尔族人开的店里吃版面。结账时老板找不开一百块，我说不要紧，我们明天再来吃，那时候找老板还吧。老板表示被我对他的信任感动。第二天晚上再进他的店的时候，他对我的待遇就跟老朋友一样。

我很喜欢南疆。

注：本文为特约专栏，荷兰在线编辑整理，不代表本网观点，未经授权不得转载。

作者

德国慕尼黑大学汉学系学生雷克（Christoph Rehage)，2005年至2007年北京电影学院语言交换生，摄影进修班学生。2007年秋天开始从北京出发徒步。原计划耗时三年走回德国。2008年秋天行至新疆乌鲁木齐，中断了步行。行程中留胡子留头发，每天自拍照片，连成这部记录短片。现在回到德国了，爱好摄影，游泳，看书，玩儿微博。