法广 | 法国报纸摘要: 中共四中全会将就周永康案作出决定

费加罗报评论说，作为习近平上台以后反贪运动中打老虎的最集中的目标，周永康自去年年底起被软禁至今，他被指控涉嫌严重贪污、窃听中共最高领导人以及涉嫌谋杀他的前妻。费加罗报引述调查人员透露说，与周永康有关的三百多人最近陆续遭到逮捕，其中某些人很可能在明年年初遭到审讯，调查人员已经截获相当于144亿美元的赃款。费加罗报最后评论说，周永康案唯一一点可以肯定的是，即使被递交法院审理，中共也不可能使真相大白，因为此案的真相很可能会动摇中共统治的根基。

汉堡：中国龙进入欧洲的入口

中国总理李克强刚刚结束对德国的访问，法共人道报聚焦中德贸易关系，尤其是中德贸易如何使德国著名的港口城市汉堡成为欧洲第二大港口。该报首先刊登了法国国际信息与预测中心CEPII的经济学家弗朗索瓦兹•勒莫瓦纳Françoise Lemoine的文章，就中德贸易关系作了一个总结。指出，德中之间的贸易总额相当于欧盟与中国贸易总金额的一半，德国无疑是中国在欧盟的最重要的经济合作哦伙伴，而且还是欧盟国家中唯一的一个对中国贸易出现顺差的国家，2012年，德国进口中国产品的总金额为690亿美元，而德国向中国的出口额却高达920亿美元。德国的出口优势是高质量的工业产品，从机床到家用电器以及豪华汽车等。同德国相比较，法国对中国贸易成绩虽然略微逊色，但却比欧盟其他国家相对占优势。法国企业除了向中国出口之外，还有不少直接在中国落户生产，在流通行业以及公共建筑行业，法国企业在中国市场所占的份额甚至超过德国企业。法国的家乐福、欧尚、达能、布衣格以及圣戈班等集团在中国市场成绩显著。

人道报随后用长篇的篇幅介绍了德国汉堡港的发展过程，指出汉堡这一历史悠久的德国古城同中国的上海结为友好城市，就在中国总理李克强访问德国的前夕，汉堡刚刚举行了两年一度的汉堡峰会，此一峰会自2004年开始举行，汇聚来自欧洲各地的数百名政界、学界、企业家等希望促进中欧交往的人士。今天在汉堡当地就有四百多家中国企业前来投资，另有九百多家从事中欧经贸交往的欧洲企业。汉堡因此并未受到2008年金融危机的影响，汉堡港今天已经超越比利时的安特卫普（Antwerp）港成为欧洲的第二大港，仅次于荷兰的鹿特丹。目前仅在汉堡港工作的人员的总数就有十五人。第一季度汉堡港运输流量为480万标准箱，而其中140万来自中国。汉堡港计划2020年的货流量增加至2500万标准箱。

文章特别指出，比利时的安特卫普港近期从欧洲开发银行以及比利时银行大量融资，试图大规模开发港口，扩大运输量，与汉堡港一比高低。人道报在同一版面刊登了法国港口运输工人工会负责人的一篇文章，批评法国政府在开发海上运输以及河流运输上缺乏投资。

周五法国各报普遍高度关注开始在非洲以外蔓延的埃博拉疫情，费加罗报指出全球各国政府都动员起来一致遏制埃博拉病毒的蔓延，解放报则强调埃博拉在欧洲引发恐慌。天主教十字架报则告诫说应该解释埃博拉疫情但却不因引发恐慌。财经报纸回声报重点关注法国政府最新推出的家庭补助改革，此一改革的重点是按照家庭收入发放补贴，而目前发放的家庭补贴不受家庭收入的影响。