VOA| 孔杰荣：别低估习近平反面教员作用

孔杰荣教授在接受美国之音专访时说，习近平是“今天中国的大老板”，他必须对中共令人震惊的压制政策负全责。他说，习近平的倒行逆施使他成为毛泽东所说的“反面教员”，他的作用是促使中国的改变来得更快。

孔杰荣教授目睹了中国从文革到开放，再从开放到今天习近平专制的历史变迁。他说，虽然他可能不能活着看到习近平专制结束的那一天，但如同文革时他就确信“毛主席不会永远活下去”、中国的变革一定会发生一样，今天，他“对习近平也有同样感受”。

毛主席不会永远活下去

孔杰荣说：“1968年文化大革命最糟糕的时候，我发表了一本关于刑事司法的书。我说，毛主席不会永远活下去，可怕的文革压迫不会持久，中国人民不会容忍，会有改变，会有改革。我今天对习近平也有同样的感受。”

爱之深才痛之切。88岁的孔杰荣教授是最早帮助中国建立与国际接轨的美国法学专家之一。

孔杰荣表示：“1979、80、81年，我太太和我住在那里。我教书，她发表演讲，采访艺术家。我做法制方面的事情，训练中国的经济官员，教他们国际商务法”

为帮助刚打开国门的中国获得外国投资，他在中国的法律领域做了关键性工作——建立合乎国际规范的税法。

我帮他们制定税法

孔杰荣说：“中国当时没有这样的税法，我帮助他们制定了这些税法，使许多美国石油公司和个人能缴纳中国税。当时中国需要外汇，一切都为赚取更多外汇。通过确保美国财政部批准中国的税收立法，我们帮助促进了外国人在中国的投资。所以80年代是非常令人兴奋的时期。”

孔杰荣表示，没人认为中国会成为一个民主国家，但认为中国会成为更有秩序的国家，会更尊重法治和人权。但40年后，美中关系走到今天这般被他称之为“极为困难”的境地，一方面如他所说，因为美国出现了象特朗普这样对中国“怀有敌意”、首次“没有明确对华政策的美国政府”，但另一方面，因为习近平的对内对外政策。

孔杰荣认为，“没有什么比习近平处理美国和国际政策更糟糕的了。所以这样的组合是致命的，导致了非常不确定和悲观的前景。”

更糟糕的是，孔杰荣说，习近平上台5年来，他的对内政策已经倒退到了令人震惊的地步。

习近平是个独裁者

“习近平相信用法律统治，他是个独裁者，他希望一切按照他的命令和规则行事，他希望用法律作为控制人的武器进行政府运作，但他不允许自由存在，他不允许辩护律师参与刑事案件，他不允许人权活动人士参与，当然，他正在采取高压措施镇压新疆和西藏人民，他有效压制了西藏，对新疆还没做到。对维吾尔和哈萨克穆斯林人的虐待，把百万人中多数人不经刑事程序就监禁起来是个国际性丑闻。”

孔杰荣在公开场合呼吁，对习近平实施《全球马格尼茨基法案》的可能性展开讨论。他说：“今天中国有个大老板。我们知道最终谁该负责。习近平难脱其责。我们必须引起他注意，我们必须向世界展示，谁该对这可怕的镇压负全责。我认为会引起人们注意的方式是，说出来你要追究他，他对你所反对的镇压负有责任。”

变化一定会在中国发生

孔杰荣表示，他赞同“中共权力垄断不结束，中国永远不会有真正法治”的看法，但他同时认为，这并不意味着什么也不做，他确信，改变一定会在中国发生。孔杰荣说：

“习近平这段时期的极端压制并不意味着未来总是这样。我可能活不到那一天，但变化会到来。毛主席曾经说，永远不要低估反面教员的作用。今天习近平给许多许多中国受过高等教育的好人一个关于什么是坏政府的教育。尽管广大人民一般来说对他反腐还是高兴的。我们会做好准备、改善现状，这一天的到来也许比人们想象的更快。所以我仍有40年前开始时的乐观。”

孔杰荣说，他见证了整整40年的美中关系发展。“现在我们不得不面对一个新时代。我们不知道会发生什么。但我希望中国会在许多问题上能跟我们顺利达成协议，我们最终会制定一项我们能接受、非不确定的、非天天改变的对华政策。”