文章原标题:“风水先生算的名,被说成‘崇洋媚外’”|“更名”旋涡中的商家

来源: 极昼工作室

据澎湃新闻报道,温州“中瑞·曼哈顿”小区在2010年被当地要求改名为“中瑞·曼哈屯”。但据《长安街知事》近期走访,该要求并未落地,小区仍然保持“曼哈顿”的名字。图片来源网络。

还在装修的时候,光是挂“海德宝”的招牌,我们就花了十二万块钱,换招牌的成本还是挺大的。而且,毛巾、浴巾、洗漱套装上面也都印着“海德宝”,要是换了名字,这些东西都得重新买,一般每个房间备四、五套,算下来,换布草的钱加起来也得十几万。

派出所的工作人员发了通知以后,我立马就问:“我们‘海德宝’不是‘堡’,这个名字有什么影响?”他们也说不清楚,“我们看到政府发,就发给你看,具体改不改,现在也不敢确定。”

文 | 高佳 蔡家欣

编辑 | 冯翊

近日,海南省临高县“海德宝酒店”老板王启华很意外,自家酒店以“海德堡酒店”的名字,上了海南省《关于需清理整治不规范地名清单的公示》(以下简称《公示》),被指“崇洋媚外”,要求清理。

“我们在工商局注册过,监管部门也做了备案”,王启华说,店名已沿用了6年,2014年,酒店以海德宝的名义在工商局注册,但名称“不是只有海德宝这几个字”。

在海南,和“海德宝”有相同遭遇的“不规范地名”,共有84处。更多地方,如广东、浙江温州、陕西西安、福建漳州也加入清理不规范地名的行列。早在去年底,民政部、住建部等国家六部委联合下发文件《关于进一步清理整治不规范地名的通知》(下称《通知》),要求地方集中清理不规范地名,其中“刻意夸大”、“崇洋媚外”、“怪诞离奇”、“重名”的地名作为重点清理整治对象。

知名品牌维也纳酒店因为“崇洋媚外”上了海南的《公示》名单,近期该酒店提出异议,称“维也纳酒店”已在国家工商管理总局商标局成功注册,使用合法。海南民政厅官员回应称,此次清理整治的重点是地名标识,商标不能延伸为地名标识。若是合规,商家使用这个商标没有问题。

已有部分楼盘采取行动。据新京报、澎湃新闻报道,广州雅居乐房产开发有限公司已经接到通知,着手将“雅居乐锦城花冠集”更换为“花都雅居乐花园”。温州“欧洲城”一期、二期名称被“规范”为矮凳桥小区,“中瑞·曼哈顿”早在9年前被要求改名为“中瑞·曼哈屯”。

《极昼》联系了西安、广州、海南等地出现在公示名单上的商家,他们中的大多数称尚未接到改名的通知,海南 “东方凯撒酒店”工作人员说自己“没听说要改名”。据媒体报道,海南省民政厅办公室一名工作人员表示,清理目前仍在公示、收集意见阶段,并非最终结果。

“这个命令来得有点急,”广东某楼盘品牌部负责人告诉《极昼》,他们也接到了要求改名的消息,目前还没有拆、换品牌标志。根据六部委的《通知》,各地要在2019年6月底前完成不规范地名标准化处理工作,9月底前完成不规范地名信息清理任务。“到了六月,各个地方就纷纷行动了”,这位负责人说,“但文件上要求的是审慎稳妥推进”。

在西安,一家民营博物馆的“皇家艺术博物馆”的名字,因为“封建迷信”被点名要求清理,名单上除博物馆外,还有150个,几天后,名单更正为98家,“皇家艺术博物馆”被拿下了。

6月21日,民政部在官网上发出消息称,个别地方存在政策标准把握不够准确、组织实施不够稳妥等情况。各地要防止随意扩大清理整治范围,进行专家论证,广泛征求各方意见。

《极昼》联系上的“被点名”的楼盘和酒店大多在观望,等待政府的下一步通知。王启华现在还不知道改名的程序怎么走。他很担心改名后的成本,他算了一笔账,需要花几万块换招牌,再另外花十几万换掉印有原来名字的布草,还要花费时间和精力去跑手续。他记得当年注册时,程序走了一年。

海南省清理整治不规范地名清单。图片源于网络

以下是两位商家口述:

“在公示的名单里,

‘海德宝’不知道为什么成了‘海德堡’”

王启华 海南省临高县海德宝酒店老板

三四天前,我在《海南日报》上看到了海南省的《公示》,挨个儿往下看,看到了“海德堡”酒店。

“该不是说我家酒店吧?”我当时觉得纳闷,我家酒店名字叫“海德宝”。县(临高县,海南省西北部县城)派出所的工作人员正好在酒店微信群里也发了这个名单,通知我“酒店名称不规范”,原来“海德堡”真的是指我们。

“海德宝”酒店在2014年1月份开业,临高就这一家,到现在已经快营业满6年了。开业前,“海德宝”在工商局备了案,酒店名字是我爸取的,我们开业之前,我爸找算命先生算了风水,先生说:“酒店名里最好带个‘德’字。”就这样定了“海德宝”,当时只是觉得念起来顺口。

酒店建在临高的二环路上,这是城区扩张新建的马路,路边都是饭店和宾馆。我们建了八层楼,在街上算不上特别显眼,但也挺气派。刚开业的时候,为了做宣传,我们发了不少传单,还专门雇摩托车,挂上印着“海德宝”的彩旗,在城里转了好几天。

不像海南省的其他城市,临高的外地游客不多,我们的主要客户是当地人,只要把“牌子”做起来了,生意就差不了。这个名单一出来,我一下就心慌了,改了名,客人找不到“海德宝”怎么办?

还在装修的时候,光是挂“海德宝”的招牌,我们就花了十二万块钱,换招牌的成本还是挺大的。而且,毛巾、浴巾、洗漱套装上面也都印着“海德宝”,要是换了名字,这些东西都得重新买,一般每个房间备四、五套,算下来,换布草的钱加起来也得十几万。

派出所的工作人员发了通知以后,我立马就问:“我们‘海德宝’不是‘堡’,这个名字有什么影响?”他们也说不清楚,“我们看到政府发,就发给你看,具体改不改,现在也不敢确定。”

临高一共有四家酒店不符合规范,有“威尼斯假日宾馆”,还有“西西里假日酒店”,“大长今假日酒店”。有条路叫“规划大街”,也在名单上。政府部门是不是认为施工商不重视,“规划大街”这名字太随便了?

我也不知道为什么叫“海德宝”就是崇洋媚外,我最近上网查过之后才知道,原来海德堡是个外国城市,我想我爸六年前给酒店起名的时候,也不懂那么多。

几家被通知“名称不规范”的酒店都很着急,在群里问:“应该怎么解决?”得到的回答是:“你们就等通知,现在给不了任何答复。”

我只能干着急。还记得酒店开业前,我跑了好多政府部门办手续,先是到工商局备案,然后去税务局拿发票,再去消防单位、公安局、派出所、卫生局……如果把这些程序重新走一遍,至少需要一年的时间。

虽然经过正规合法的程序,在工商局备过案,但如果政府要求我们改名,那也只能改。只是现在我没想好要用什么名字替代“海德宝”,万一不小心又跟国外地名“撞”了,过上几年,又说让改,那该怎么办?

公示》里,海南省临高县的“海德宝酒店“被写作“海德堡酒店”,归类为”崇洋媚外”,图片源于网络。

“曾经为注册手续跑了两三年”

同栓虎 西安皇家艺术博物馆副馆长

我们没有接到任何通知。那几天,网上有人发这个名单(《清理整治不规范地名清单的公示》),才知道博物馆也被划进去了,理由是“封建迷信”。当时都感到很不可思议,因为发名单之前,从来没人来了解过,为什么会取名叫“西安皇家艺术博物馆”,也没有人来调查,博物馆的手续是否齐全。刚开始我甚至还以为是发稿的人想出名,直接发了,没有经过核实。

过了两天,我又看到消息说,这个事情(改名称)是从海南省那边开始的,然后西安这边也弄了起来。

我们首先想到的就是去反映情况。但是我很迷茫,不知道要怎么做,因为名单下面没有留电话,你不知道要去跟谁联系,我到处去问人,“未央区什么部门管名称的事?”没有人知道。最后没办法,我就直接在那篇文章下面留言,写博物馆名字的由来,为什么叫“皇家”。

首先,我们主要收藏龙床、龙椅、龙袍,秦汉瓦当,青铜器,这些藏品在某种意义上和皇家是相关的;其次,西安是十三朝古都,皇家之地。所以统称皇家艺术博物馆。

有人可能会认为“皇家”两个字就是搞封建迷信。但懂历史的人都知道,博物馆就是做和历史相关的事,像故宫,里面也有很多清朝的藏品,你怎么能说那是封建?

另外,我们手续非常齐全。我们是民营博物馆,属于民办非企业单位,2010年2月注册,经陕西省文物局批准,在民政厅备过案,程序是一步一步走下来的。从2015年开始,我们参加西安市文物局的考核。

6月20日那天早上,我看到更新后的名单出来了,从原来要规范的151家缩减到了98家,博物馆没有在上面了。我当然高兴啊,我跟别人说,这叫“惊从天上来,喜也从天上来”。

西安皇家艺术博物馆曾被陕西文物局列入西安百座博物馆名录。受访者供图

为什么会那么高兴?因为改名的话,这里牵扯的东西特别多。

就我们内部来说,我首先要把所有人召回来开会,讨论给博物馆取什么名字?这个名字需要跟馆藏风格一致。确定名字后,要把章程改了。更改后,要从区文物局,到市,再到省文物局,一层一层往上报;最后要经过民政厅审批备案。批下来后,要开始着手更改了,要重新填各种表格,改馆里的各种招牌,手册,甚至包括公章。

这都不是几句话就能完事的。你想想,我们2007年就有开办博物馆的想法了,后来经过两、三年,才把手续给弄完整。

我们博物馆是一点点做起来,每年要到学校、社区做展览,现在算比较稳定,每年有三到五万的参观人次。以前人家见面,会说到西安皇家艺术博物馆等我,现在你换个名字,他们就不一定认识了。而且突然改名,别人会以为你犯事,会想这个博物馆是不是做不合法的经营。

他们做这些事(官方要求改名字)的时候,起码要先问一问,为什么要叫这个名字,不能你说封建就是封建啊。

(应受访者要求,王启华为化名)

搜狐极昼工作室出品

未经许可不得转载

 

相关阅读:

中国数字空间 | 全国地名整改

BBC | 中国多个城市打击“洋”地名:文化自信与“崇洋媚外”

【网络民议】中叉海也根本不是海啊 ,一起改了吧