原文标题：魔幻！西方媒体评出年度热词“Covidiots”，中国是“逆行者”
CDT编辑注：较为魔幻的是，共青团中央这篇文章原标题中出现的“逆行者”并非是部分墙外网友首先联想到的那位“逆行者”，这也是在不同舆论环境中产生出的名词解释对立。 中国数字空间｜最美逆行者
回首2020年，你的关键词是什么？
不久前，国内外多家机构发布了他们眼中的2020年度热词：西方热词普遍“致郁”，基本被负面内容“屠榜”，而中国热词则是满满的正能量。
今天，就来一一盘点这些热词，带你从中一窥百年变局和世纪大疫之下的世界。
疫情防控类热词
“前所未有”（Unprecedented），这是《牛津词典》给2020年的最直观定义。在这一惊叹的背后，是席卷了各国榜单的新冠肺炎疫情相关热词。
谷歌年度搜索量最高的词条是“新冠病毒”。美国《韦氏词典》的年度词为“大流行”。
《柯林斯词典》和《剑桥词典》的年度词分别是“封锁”和“隔离”。美国“政治事实网站”将“淡化及否认新冠疫情”选为年度谎言。
《牛津词典》则选出新造合成词“新冠蠢货”（Covidiots），形容那些忽视或不遵守疫情规定的人。
中国热词的画风却迥然不同，恰恰折射出在疫情应对上的中西方“两个世界”。
中国国家语言资源监测与研究中心、《青年文摘》、《咬文嚼字》不约而同将“逆行者”选为年度词，其他上榜的还有“人民至上，生命至上”“健康码”“云监工”等。
经济形势类热词
西方经济在疫情冲击下陷入普遍衰退，“特朗普美股神话”的泡沫在四次熔断中破灭无踪，“熔断机制”（Circuit breaker）入围美国年度词汇。
新年前后，在新一轮疫情冲击下，美西方经济复苏再遭重创，其望穿秋水的“圣诞新年经济”化为泡影。
反观今年的中国经济，简直犹如《魔童降世》里“我命由我不由天”的哪吒，实现了逆天改命，由负转正，成为2020年全球唯一实现正增长的主要经济体。
“带货”“复工复产”“数字时代”等关键词描绘出疫情形势下中国数字经济腾飞、传统经济复苏的大好形势。
《咬文嚼字》更是将“双循环”选入年度热词，反映出中国构建的新发展格局备受瞩目。
社会治理类热词
2020年，美西方政治、社会呈全方位动荡态势。“美国大选”成为谷歌年度搜索量第二高的词条，“邮寄选票”“选举舞弊”入围年度热词榜。
“黑人的命也是命”多次强势上榜，其他还有“系统性种族歧视”“白人脆弱性”等，字里行间无不是美西方社会矛盾重叠激化的残酷现实。
中国则政治社会安宁稳定，风景这边独好。“安”入围“汉语盘点2020”国内字。“六稳六保”成为十大流行语之一，“脱贫攻坚”当选“汉语盘点2020”年度词。“法治中国”位于光明网热词前列。总结一下，可谓现世安稳、依法致富。
民众心态类热词
英国《卫报》读者评选出排名前三的年度词汇分别是“太糟了”“太烂了”“太难了”。谷歌“为什么……”的搜索量达到历史之最。新造词“不知道今天是星期几”（Blursday）在网上大火。
新西兰热词“末日刷屏”（Doomscrolling）一出，西方民众对社会乱象的迷惘和对未来发展的担忧跃然纸上。
同一个星球，同一个2020。为何中西方凉热如此不均，民众感受天差地别?
先看西方。这一年，西方老百姓的确领教了不可承受之重：疫情之下，昔日“灯塔”黯淡无光、“平权”神话土崩瓦解。一些政客懒政无能，另一些则病急乱投医。权贵沉迷于“朱门酒肉臭”，谁在乎贫苦大众“路有病死骨”？
经历了统治阶级长久以来的愚民政策浸淫，美国社会反智主义弥漫。“5G基站传播新冠”“注射疫苗会植入芯片”等阴谋论大行其道。更有某些自诩“没有人比我更懂”的领导人，自告奋勇过了一把“神医”瘾，提出注射消毒剂的“毒方”。
此番人类迷惑言行大赏，在美国居然还颇有市场。原因何在？
早在70多年前，毛主席就一针见血地指出，“美国确实有科学，有技术，可惜抓在资本家手里，不抓在人民手里，其用处就是对内剥削和压迫，对外侵略和杀人。美国也有‘民主政治’，可惜只是资产阶级一个阶级的独裁统治的别名。”
70年后，面对席卷全球的大疫情，美国两党却还在甩锅推责、相互攻讦。数十万人死于新冠，也没见有哪个政客被官方追责。2021年1月20日的白宫，星条旗还将照常升起，可数十万亡魂再也无法苏醒。
再看中国。过去的一年，就是“纵观世界风云，风景这边更好”。我们见证了中国抗疫史诗般“剧情反转”，见证了党和政府在危急关头力挽狂澜，见证了全国上下万众一心、众志成城，交出高分答卷。中国人民对伟大祖国充满热爱和信任，对未来充满斗志和干劲。
中国共产党人的初心和使命，就是为中国人民谋幸福，为中华民族谋复兴，西方政党的宗旨则是为“选民”服务，充满了“选我者昌，弃我者亡”的唯利是图，沉醉于“山巅之城”的春秋大梦。
全文阅读
