作者:陈婉容
“乌克兰总统跑路了!目前身处波兰。”
自俄罗斯全面入侵乌克兰之后,中国大陆互联网上就不时出现乌克兰总统泽连斯基(Volodymyr Zelenskyy)已经从基辅逃跑的新闻,出现的频率几乎是每天。例如3月4日,《环球网》发布了一条题为“乌总统泽连斯基已离开乌克兰”的新闻,内文指“乌克兰最高拉达反对党议员基瓦发布视频称,乌克兰总统泽连斯基4日越过乌波边境,躲进了美国驻波兰大使馆并将从那里继续下达伤害乌克兰部队和人民生命的命令。”但同时,下一段又指“随后乌克兰最高拉达(议会)表示,乌克兰总统泽连斯基仍在基辅,没有离开乌克兰。”
在英文社交媒体,泽连斯基已经多次被传逃离乌克兰--端传媒利用推特免费提供(即有查核限额)的API追踪了一下“泽连斯基从乌克兰逃跑”的信息,发现自2月24日起,就已经有亲俄的推主在上面发布“Zelenskyy fled Ukraine”的推文,大部份指他身在波兰,有些更确切地说在华沙的美国大使馆里。有很多没有指明消息确切出处,或者简单说一句是“根据来自乌克兰的消息”或“根据消息来源”(according to sources)。泽连斯基本人的Telegram和脸书频道其实每天发布新影片,时常刻意在片中拍基辅地标来辟谣。这些谣言在俄罗斯最想影响的西方虽然不见得有太大的影响力,但在大陆互联网,类似的假消息传了又传,似乎还是颇有市场。
俄罗斯是著名的假消息大国,且以对外传播来说,俄国假消息传播机器的成熟,影响之广泛,暂时都是中国难望项背的。而且大陆互联网并不是一个整体--我们最多只能够从观察中知道一点网民的舆论趋势。但从了解俄罗斯的假信息和政治宣传如何传到大陆互联网,也反映了一部分中国网民对这场战争的取态,也是如今整个传媒及网络信息环境的一面镜子。
2014年7月17日乌克兰格拉博沃,俄罗斯边境附近的乌克兰格拉博沃,马来西亚航空客机MH17的残骸在一片田野中。摄:Pierre Crom/Getty Images
俄罗斯假消息机器如何运作?
2014年7月中,俄罗斯入侵乌克兰东部约四个月的时候,一架由荷兰阿姆斯特丹起飞,前往吉隆坡的马来西亚航空客机MH17,在乌克兰东部上空被地对空飞弹(或防空飞弹)击落,机上来自荷兰﹑马来西亚﹑澳大利亚﹑比利时等国的近三百名乘客和机员全部死亡。
在客机坠落后不足数小时,各种关于责任谁属的说法纷纷出台。西方媒体指客机由亲俄武装份子击落,而克里姆林宫则指乌克兰军队才是击落客机的元凶。到了2015年,荷兰安全委员会(Dutch Safety Board)发布调查结果,指客机由亲俄武装份子的“山毛榉”(Buk)导弹击落。到了2016年9月,根据连月的取证分析和证人查访之后,由荷兰领头,澳大利亚﹑马来西亚﹑比利时和乌克兰专家参与的联合调查也发表报告,指出击落MH17的“山毛榉”导弹是由俄罗斯运到乌克兰东部的。澳大利亚和荷兰指俄罗斯必须为MH17的坠毁负责,并指俄罗斯已触犯国际法。七大工业国组织(G7)也在2018年指俄罗斯必须对MH17事件负起全部责任。
可是,即使经过如此漫长,且牵涉不同国家和专业的查证过程,仍然有不少阴谋论尝试反驳MH17的坠毁责任谁属。2015年,制造山毛榉导弹的俄罗斯国营军器商Almaz-Antey,在荷兰安全委员会的报告还没出台前就已经发声明反驳报告,指俄罗斯早已弃用该款导弹,所以MH17不可能是由俄罗斯支持的乌东分离份子击落的。在荷兰安全委员会报告出台后,俄罗斯的官媒立刻借此指委员会的报告不完整,不正确。
俄罗斯的假新闻机器当然不止克里姆林宫的官方声明,以及俄罗斯的官方媒体。作为宣传机器的一部份,俄罗斯架设了许多在外国注册,骤眼看起来跟俄罗斯政府完全没有关系的网站,作为官方的代理信息源(proxy sources)。例如在加拿大注册的Global Research(全球研究)网站。网站看起来跟一般的新闻网,甚至学术文章网没太大分别,不单拥有一个简洁的加拿大域名(.ca)的网址(globalresearch.ca),宣传语(tagline)“全球化研究的中心”(Centre for Research on Globalization)也似乎相当“正派”。
但仔细看网站的内容,会发觉许多地方和俄罗斯官方的口径非常一致,包括MH17坠毁的责任。Global Research指西方媒体,例如英国广播公司(BBC)等,刻意隐瞒对俄方有利的信息和证人的供词。除了在加拿大注册,Global Research的写手也没有典型的斯拉夫名字,不像俄罗斯人,看起来都是普通西方记者。同类的网站还有The Strategic Culture Foundation(战略文化基金会),一个明显以西方的极左翼读者为目标的代理网站。跟Global Research一样,对于所有关于俄罗斯的争议,包括2月开始的俄乌战争,该网站都批评以美国为首的西方是“帝国主义者”(imperialist)和“全球主义者”(globalist),以扼杀俄罗斯的生存空间为目标,并利用国际组织﹑国际法等修辞,将自己的帝国侵略正当化。
这些与俄罗斯口径一致的英文网站,在散播假消息和政治宣传中起了重要角色。它们对于欧美的非主流读者,尤其是极左和极右翼的--都是很吸引的“另类叙事”。例如MH17被美国中情局击落的流言,原本从俄罗斯的电视台“第一频道”(Channel One)传出,但美国的极右翼“另类事实”网站Infowars也“报道”了这一消息。事实上,这也要归因于俄罗斯宣传机器为普京塑造的强人和“白人拯救者”形象--这特别有利于俄罗斯假消息的传播。假消息和政治宣传的传播是密不可分的。
供职美国国防部的假新闻研究专家罗辛伯格(Laura Rosenberger)指,俄罗斯假新闻机器最擅长的,是令整个信息环境非常不稳定。当争议出现的时候,假新闻不一定要指出某个特定的“正确答案”,只要给出很多个不同的,甚至互相冲突的答案,就足以令人怀疑“事实根本没有真相”,或“所有我们看到的真相都未必是真相”。像Global Research或The Strategic Culture Foundation一类的,资金来源不透明的网站,加上在社交媒体上制造的大量假帐户--都在协助克里姆林宫扩大自己的声音。
法国哲学家鲍德里亚(Jean Baudrillard)写过:“新闻正在制造战争的现实,不仅是为了观众,也是为了那些参与者” 。当然,人类自有政治共同体以来,几乎就同时有了政治宣传(propaganda)的概念。传统的说法是,政治宣传的目的是要影响舆论,令上位者﹑当权者做的好事放到最大,坏事缩到最小。但鲍德里亚说,现代信息战不同政治宣传的是,它的目的已不限于笼络人心,最终目的其实是利用假信息来制造一个新的政治现实--几乎是一种自证预言的概念。
俄罗斯在这场战争中利用假信息的手法,就很符合鲍德里亚形容的这种“制造政治现实”的目的。根据乌克兰危机中心(Ukraine Crisis Media Center)整理的资料,俄罗斯在开战后经不同渠道,散播俄军成功攻下乌克兰的大城市,乌军损失惨重﹑乌克兰总统或其他军事领袖已离国等消息。
因端传媒为付费网站,故不提供全文转载,如需阅读全文,请点击此处前往端传媒网站购买会员后阅读