谨以此片向《四月之声》致敬。本项目将持续下去,直到《四月之声》及同类影片在中国解禁。

2022年5月,中国数字时代搜集整理了过去一个月(4.23—5.22)期间反映国内多个城市新冠疫情封控现状的网络视频,以时间为序进行混剪制作了月度视频——《五月之声》。在内容上,该片揭示了当局的言论审查、权利打压,记录了民间疾苦、民众呐喊与抗争;在形式上,该片模仿了4月22日全网传播并遭审查的上海封城短片《四月之声》,谨以此片向这部网民作品致敬,本系列也将持续更新下去,直到《四月之声》及同类影片在中国解禁。

您可以在文末查看素材原片,标注时间为视频收录时间

中国数字时代为《四月之声》制作了英文字幕版本:

CDT 档案卡
标题:【CDT月度视频】五月之声——向《四月之声》致敬
作者:中国数字时代
来源:YouTube
发表日期:2022.5.26
主题归类:四月之声
CDS收藏:大事记
版权说明:该作品版权归中国数字时代所有,欢迎个人、媒体和研究机构在注明来源的前提下免费使用。详细版权说明

点击查看原视频:(也欢迎您向我们视频投稿