CDT编者按：2023年即将过去，中国数字时代为读者整理了年终专题，共7篇，包括年度每日一语、年度敏感词、年度404文章、年度翻车现场、年度报告汇、年度之声、年度人物。
本文是年终专题第4篇，下一篇是《年度报告汇》。
2023年，尽管中共当局已取消自2020年起实施的严厉新冠疫情防控政策，然而，在中文互联网上仍然涌现出“指鼠为鸭”、“虚拟民主”等等一系列引发广泛讨论的热点事件。
在这些事件中，不乏出现当局弄虚作假、官方宣传与现实脱节的情况。而大量网民通过集体发声等行为抵制官方宣传话术，表达对当局的愤怒以及讽刺。甚至还有网友发表揭露真相的言论，从而展现真实的网络民意。网民的集体发声也使得当局不断“被打脸”，从而诞生出许多的翻车现场名场面。
中国数字时代在【网络民议】与【翻车现场】栏目中长期记录在这些名场面。
在即将与2023年告别之际，我们选取了2023年中的十个经典翻车现场。
一、习近平全票当选国家主席，网友：“‘二次袁’了属于是”
2023年3月10日的十四届全国人大会议上，习近平再次全票当选国家主席、中央军委主席职务，毫无悬念地开启了自己作为中国国家主席的第三任期。据人民大会堂现场统计，2952张选票竟无一人反对或弃权。同时，其他数十名国家机构领导人也几乎获得全票赞成。
十分巧合的是，有网友发现，在111年前的同一天，袁世凯就任中华民国临时大总统，但在仅仅三年多之后，袁世凯便复辟帝制，而他最终也只当了83天皇帝便倒台身死。
于是，许多网民在党媒关于公布习近平成功连任的文章下，戏讽习近平为“二次袁”，在躲避审查部门删帖的同时，表达自己对习近平的不满。
实际上，早在2018年习近平宣布修改宪法以“无限连任”时，便有诸多网民使用“袁世凯”、“袁项城”、“洪宪”等词暗讽习近平，而彼时微博一度将数十个涉及袁世凯的搜索词封禁。
而此次习近平“一键三连”后，袁世凯等相关词汇再度成为高度敏感词。微信平台甚至将“历史上的今天”等等介绍袁世凯的科普文章删除。小红书也禁止用户上传袁世凯的照片。
除此之外，还有网友翻出了《人民日报》在2011年3月17日发表的文章《全票当选更危险》暗讽习近平全票当选。
原文称：“全票当选可能是选举绑架了民意，它不能代表民众的意愿，即使是党委选举，全票当选也不可能是全体有选票资格党员的意愿，不是选民们真心的流露。是他们在特殊情况下做出的特殊的选择。”
不过，这篇文章已从人民日报网站、微信、微博等境内社媒平台上删除。
相关阅读：
【CDT百科】“二次袁”是什么梗？
【404文库】人民日报| 全票当选更危险
二、央视新闻批“孔乙己文学”，网友：“鲁迅会怎样评价央视？”
2023年3月17日，中国官媒央视网发文批评在中文互联网上爆火的“孔乙己文学”，称：“学历的价值，只有在创造性的实践活动中，充分发掘自身潜力的情况下才能得以体现。孔乙己之所以陷入生活的困境，不是因为读过书，而是放不下读书人的架子，不愿意靠劳动改变自身的处境。长衫是衣服，更是心头枷锁……孔乙己的时代一去不复返了，当代有志青年绝不会被困在长衫中。”
这篇文章发布后很快引发网民热议，#央视网谈孔乙己文学# 的话题也一度冲上热搜，大量网民留言对央视网的文章表达不满，有网友称：“把孔乙己的悲惨命运归结为个人原因，而不考虑社会因素，并借以含蓄指责今天的知识青年，不是无知浅薄，而是居心不良”。另有网友则发出疑问：“原来鲁迅写《孔乙己》是批判孔乙己？我还以为批判旧社会呢！”讽刺官媒“文章写尽太平事，不肯俯首见苍生”。
在惨遭翻车后，央视网对原文微博开启了精选评论，并审查删除了大量网民的不满言论。
相关阅读：
【CDT百科】“孔乙己文学”是什么梗？
【翻车现场】原来鲁迅写《孔乙己》是批判孔乙己？我还以为批判旧社会呢
三、网信办：“人工智能生成内容应体现社会主义核心价值观”，网友：“宁可AI智障，也一定要有党性”
2023年4月11日，中国国家网信办拟出台新规管理生成式AI，要求“人工智能生成的内容应当体现社会主义核心价值观”。
其中，“生成式人工智能服务管理办法（征求意见稿）”第四条第1项写道“利用生成式人工智能生成的内容应当体现社会主义核心价值观，不得含有颠覆国家政权、推翻社会主义制度，煽动分裂国家、破坏国家统一，宣扬恐怖主义、极端主义，宣扬民族仇恨、民族歧视，暴力、淫秽色情信息，虚假信息，以及可能扰乱经济秩序和社会秩序的内容”。
第七条第(1)(5)内容为“用于生成式人工智能产品的预训练、优化训练数据，应符合《中华人民共和国网络安全法》等法律法规的要求、应满足国家网信部门关于生成式人工智能服务的其他监管要求”。
以ChatGPT为主的人工智能在近一两年内发展迅速，但是中国却始终未能在人工智能领域取得进步。当有网友问到“到底是什么阻碍了国内人工智能发展”时，一位知乎用户回复说：“主要阻碍是怕ChatGPT乱说话”。
而对于中共当局对人工智能进行管理的做法，一位网友嘲讽道：
AI进入中国必须先入党，学习习近平思想。
四、“天气原因”让彩票号码球自动停下，“造假的人有点懒散了”
2023年4月12日，福建体彩31选7第092期开奖，在抽取号码球的期间，第四颗中奖号码球01掉落在轨道上之后竟没有自然滚动，而是似乎被吸附在轨道上无法动弹。后续落下的中奖号码球05以同样的方式停在了轨道上，并悬空停住。
被流传的视频显示，在开奖现场，有两位来自福州公证处的公证员，但他们对这一现象没有表示任何疑问。并且，在01球落下的瞬间，公证员就已经拿出对应的号码牌。
这一开奖现场在中文互联网上引起众多网民质疑和吐槽。
对此，福建体彩管理中心工作人员表示，中奖号码球停下是小概率事件，发生原因可能是天气原因。该工作人员强调，开奖是公开透明的，且经过公证，开奖结果是有效的。
对于福建体彩的解释，网友们并不买账。事实上，对于中国彩票系统的争论早已有之。2016年，时任民政部部长李立国和第一副部长窦玉沛被“双规”。根据报道，他们仅在福利彩票方面就涉嫌卷入逾2千亿元人民币的贪腐。
2020年，曾任中国福利彩票发行管理中心主任的王素英因涉嫌彩票腐败案被判刑。这些事件进一步降低了中国彩票系统的公信力，并引发了网友对于彩票造假的质疑。
对于中奖号码球因“天气原因”违反自然规律停下的这一事件，有网民吐槽道：
估计这么多年过去了，造假的人也有点懒散了。反正发奖的是我的人，发行的是我的人，执行的是我的人，监督的人也是我的人，就算你有意见你能咋办。现在就这样了，买的人知道他们在造假，卖的人知道在造假，监督机构知道自己在造假，现场表演的知道自己在造假。
相关阅读：
五、新时代新典故：指鼠为鸭
2023年6月1日，一则“江西一高校饭菜中疑吃出老鼠头”的视频在网络传播，视频画面的饭菜中，有疑似“鼠头”的异物出现。当事学生提供的更高清的图片显示，此物体有牙齿、胡须，因此许多网民认为它就是鼠头。
6月3日，江西工业职业技术学院官方微博发布情况通报，回应了引发争议的“学校食堂饭菜中吃出鼠头”一事，称饭菜中的异物“经当事人确认为鸭脖”。
除此之外，该通报还称南昌市高新区市场监督管理局第一时间派出执法人员到江西工业职业技术学院开展调查，经过反复对比确认“这个异物就是鸭脖”。
随后，原先投诉吃到鼠头的学生也疑似遭到校方施压，“澄清”吃到的是鸭脖，不是鼠头。
然而，尽管校方和官方多次“辟谣”，但由于此次事件中视频、照片证据确凿，很多网民在微博等社交媒体平台发表评论，表达对校方、官方声明的强烈不信任及不满。一些网民则更是引用成语“指鹿为马”发明新词：指鼠为鸭，以此讽刺当局掩盖事实真相的行为。
在引发持续舆论发酵后，2023年6月17日，由江西省教育厅、省公安厅、省国资委、省市场监督管理局组成的联合调查组发布调查通报，最终确认异物为鼠头。
“指鼠为鸭”事件再次使当局公信力降低，但还是有不少网民对相关人员“睁眼说瞎话”的本领表示佩服，称“我原来以为指鹿为马只是一个典故，但是现在看来，它可能真的发生过，中国有句古话，叫，识时务者为俊杰。这片土地上的俊杰太多了”。
相关阅读：
六、教育部副部长“答非所问式”回应“山河大学”
2023年6月，一所虚拟的“山河大学”在网上火了起来。由于河南、山东等人口大省的考生众多、竞争激烈，录取分数线很高，导致有许多考生上不了很好的大学。于是有网友开了一个玩笑——
“山东、山西、河南、河北四个省份的343万考生，每人出1000元，总共是三十多亿，就可以打造出一所四省交界的综合性大学，面向“山河四省”招生，地址选在四省交接之处，争取一年内赶超清北。”
之后，网友们迅速接力设计制作出了“山河大学”虚构的官方网站、招生简章、校训校徽、录取通知书等等。甚至有网友建议校区可以定址在千年古都邯郸。诗人杜甫则因写下“国破山河在”而被推举成为该校的首位名誉校长。
在“山河大学”引起广泛关注后，2023年7月6日，在国新办的举行的“权威部门话开局”系列主题新闻发布会上，教育部副部长吴岩回应了关于“山河大学”的看法。然而，他的回应充斥着大量“答非所问”的官话内容，也绕过了“如何看待山河大学”、“是否支持建校”的核心问题，令广大网民十分不满。一位网友评论道：
你说他语文不及格吧，他滔滔不绝喷这么多。你说他及格吧，命题作文连题目都不看！
相关阅读：
七、国家统计局宣布暂停发布青年失业率数据，“从根本上解决了失业问题”
近年来，在中国经济持续走弱的大背景下，青年就业问题一直受到关注。与此同时，在2023年4月，中国16至24岁城镇调查失业率达到20.4%，青年就业难、失业率高等当前的社会问题再度引起广泛讨论。
2023年8月15日，在国务院新闻办举行的2023年7月份国民经济运行情况新闻发布会上，国家统计局新闻发言人、国民经济综合统计司司长付凌晖表示，自2023年8月份开始，全国青年人等分年龄段的城镇调查失业率将暂停发布，主要原因是：经济社会在不断发展变化，统计工作需要不断完善，劳动力调查统计也需要进一步健全优化。
暂停发布青年失业率的消息迅速引爆舆论，微博话题“#青年人城镇调查失业率将暂停发布”阅读量达到1.6亿。在评论区有大量网民嘲讽“编不下去了”、“新掩耳盗铃”、“又要快马加遍”、“从根本上解决了失业问题”。
随后，当局大范围进行言论审查，并开启“评论精选”应对民议。
相关阅读：
【翻车现场】人民日报：“树立正确就业观”，网民：“意思就是你们快去奉献”
【网络民议】如果不能数据向好，那就不公布数据
八、水利部《深入学习贯彻习近平关于治水的重要论述》，当代大禹为治水指明方向
2023年7月，中国水利部组织编写的《深入学习贯彻习近平关于治水的重要论述》一书，由人民出版社出版发行。在抖音等平台，不少网友嘲讽习近平为“当代大禹”，并称他“为世界指明了治水方向”。
然而，仅仅半个月之后，北京、天津、河北等地连遭暴雨，强降雨引发洪水肆虐，数十万人被困灾区。其中，河北涿州受灾十分严重，受灾人数超过13万人。
但治水有方的“当代大禹”习近平却迟迟未前往灾区，仅是对防汛救灾工作作出指示，要求各地“全力搜救失联被困人员”等。有许多网民对于习近平此次未到灾区一线大为不满，纷纷在社交平台转发中共前领导人洪灾巡视图，以嘲讽习近平“连装都不装了”。
直到2023年11月10日，京津冀地区洪灾过去近3个月后，习近平才前往河北涿州视察，并对群众们说：“我就是惦念着，来看一下”。对此，一位网友称“当代大禹”习近平“反射弧跨季度”。
相关阅读：
【网络民议】当代大禹为洪水指明方向，从此华夏无水患
九、杭州全过程人民民主实践中心启用VR虚拟体验，“的确是全过程虚拟民主”
2023年11月2日，杭州市全过程人民民主实践中心正式启用。据介绍，全过程人民民主实践中心将被用于“展示人民代表大会制度在杭州的生动实践、推进全过程人民民主在杭州的学习实践与研究”等。
随后，一段短视频显示，在杭州市全过程人民民主实践中心的“我来当代表，参加人代会”的人大元宇宙场景，观众可以以“杭州市人大代表”的数字人身份，模拟现实地参加杭州市人民代表大会。
这一“虚拟民主”VR体验场景迅速在中文互联网上引发讨论，在抖音等平台，网友们则留言嘲讽这种VR体验民主“的确是全过程虚拟的民主”。
相关阅读：
十、厨师王刚：“作为厨师，以后再也不做蛋炒饭”
每年11月25日，毛泽东之子毛岸英的阵亡日都被中国网民戏谑地称为“蛋炒饭节”。此前，有媒体求证称毛岸英在当年朝战中因违规做蛋炒饭引起炊烟而遭美军空袭致死。
不少网友认为毛岸英的意外之死避免了中国当年成为毛氏世袭王朝的可能性，加之11月25日接近美国的“感恩节”，因此，“蛋炒饭节”还被称为“中国感恩节”。在这一天，一些网友会在各社交媒体平台发布吃蛋炒饭的照片，以此进行“纪念”。
2023年11月27日，知名美食博主王刚在微博、B站等平台发布了一则“蛋炒饭”教学视频，但该视频一经发布便被不少小粉红指责为在临近毛岸英忌日时“用蛋炒饭侮辱英烈”，王刚的视频评论区遭到大量攻击。
随后王刚将视频删除，并发布道歉视频。在道歉视频中，他向网民们保证：“作为厨师，以后再也不做蛋炒饭，也不拍蛋炒饭”。
但很快，这一道歉视频也遭下架。
王刚就“蛋炒饭”道歉的事件引起网民热议，有网友认为逼得一个厨子说以后再也不做蛋炒饭了是上纲上线，还有网友称“以后全都屏蔽蛋炒饭最好”。甚至，有此前并不知晓蛋炒饭背后寓意的网民在了解背景之后真诚发问：“以后是不是就不能吃蛋炒饭了？”推特网友@5tevewanG则讽刺道：“禁止吃蛋炒饭早晚被写入中国宪法”。
相关阅读：
【图说天朝】美食博主王刚：作为厨师，以后再也不做蛋炒饭
【CDT百科】“蛋炒饭节”是什么梗？为什么一年可以过多次？
