CDT编者按：12月27日，《南方周末》发表了2024新年献词。《南方周末》1984年创刊，从1999年起每年都会刊登新年献词，广受读者关注，被认为是南周法治监督和人文精神的重要体现。2013年，报社迫于广东宣传部门的压力，对新年致词及相关内容进行大幅删改，产生数个常识性错误，被称为“新年献词事件”，引发各界批评。《南方周末》早期的新年献词《总有一种力量让我们泪流满面》）至今仍在互联网上引发讨论，许多大陆媒体从业者曾受到其感召进入新闻界。本文回顾了南周2012年的新年献词，其中作者“中式没品笑话百科”将一些敏感词用星号代替，CDT编辑已对照南周原文对相关词汇补充注释。
今天不少朋友都在朋友圈分享了《南方周末2022新年献词｜每一次抉择都期待一场苦尽甘来》，点开看后，觉得有必要重温一下10年前的这篇文章。
南方周末编辑部，公众号：南方周末 南方周末2022新年献词丨每一次抉择都期待一场苦尽甘来
我们再次赋予时间以壮丽感，这是我们和你在这个崭新年头的第一次见面。太阳照常在黎明升起，从辽阔幅员的霜雪和晨露间升起，从每一桩生老病死和柴米油盐间升起，从远方潮湿的枕木和卧室窗玻璃上的冰花上升起。无论身在何地，愿你在这个清晨，分享这份光亮。
没有哪个黎明能阻止阳光。在又一个新年，我们迎接正义与真相的光芒。你看到动车调查报告宣告出炉，看到商业系统红十字会终被撤销，看到**（CDT编辑注：乌坎）村即将迎来属于自己的村民代表……这是这个国家向前的步伐，这更是属于你我的荣光，因为每一个渴求进步的个体都为之贡献了力量。平凡真实的生活中，能动的个体执拗地站立于每一寸坚实的土地之上。
你看着他们愚公移山，将旧规则改变，让新价值诞生。希望从人心的地平线升起，一寸寸照亮大江南北。这平凡的生活，因为他们而不再平凡。能被他们感动，每个人的心也终能散发光芒。伸出双手，你不仅点亮自己，也温暖周围。
这是一个亟需正义的时代，而你对权利的坚守就是正义之源。从年初的乐清，到年终的**（CDT编辑注：乌坎），公民为土地和自治的权利奏出了时代的最强音。“任何人都无权剥夺”——2011年，庙堂之上的诸多言说体现出为政者应有的光彩，切中斯土斯民的肯綮。我们乐见政府诚意回应，打开良性互动的空间。我们希望**（CDT编辑注：宪法）声如洪钟一言九鼎，正义公正照耀每一个人。
大转型的中国，已然走到这里。一切都奠基于权利。权利摇晃的国度，决不可能固若磐石。哪些不容侵犯？什么不可剥夺？何处是光？哪里是影？光线被遮蔽之处，理性就难以生长。这便是为什么我们不辞辛劳追寻真相，这便是为什么我们不遗余力追问究竟。而真相的呈现、权利的稳固，有赖于每一束光，有赖于每一个人——不管体制内外，无分男女老少。
我们不再一己呢喃，也不满足于窃窃私语。我们要让声音在阳光下汇聚。越来越多的人不惮于我口说我心，才是希望之民族，才是强大之国度。
如此，才能智者蜂起，百家争鸣，让思想的光芒肆意照射。
如此，才能勇者辈出，齐头并进，让实践的理性改变现实。
思想的光芒正在重生。从曾经的枯竭僵化走向人性复苏，从新左派与自由派之争到2011年的**（CDT编辑注：宪政）辩论。从哪里来？到哪里去？应该且能够做什么？一百七十年来，中国社会从未像现在这样，认清自己的路向。
行动的理性正在重生。我们反省内心，从不可遏制的良知出发。我们埋头向下，从自己开始。我们正在建设一个生机勃勃的公民社会，以张扬人性微光。
这光微而不弱，足以充塞天地，烛照人间。
这光不在远处，就在当下。你体认内心光芒，权利已在其中，责任已在其中。你活出尊严来，那些想为你做主的人就脚脚踩空。光明前进一寸，黑暗便后退一分，这道理简易明白。而你，至少可以点亮自己，一切只要无愧于心。
点亮自己，便不会妄自菲薄。此处点亮一束光，上天总会在某处打开一扇窗。我们只用求应然之理，做分内之事；虽千万人吾往矣，知其不可而为之。
点亮自己，权利便能着床，能动的个体由之生焉，公民由之成焉；点亮自己，权利便会团结于权利，公民社会由之生焉，制衡权力的力量由之成焉。
公民强大，社会才会强大。社会强大，公民的尊严才得以保障，每一个个体才能够主动参与国家的制度运转。人们深爱自己的国家，只因她能保障正义与安全，只因她不断由公民们亲手“重建”。国家与公民之间血脉贯通，于是公民的悲伤，成为国家的悲伤，于是国家的荣光，成为公民的荣光。
所以我们不能止步于抱怨，尽管抱怨本身无可厚非；我们也不能沉溺于低俗，尽管低俗是最起码的权利。我们理应成就一个更好的自己——为了成就更好的中国。
我们在一起，就像一滴水融入另一滴水，就像一束光簇拥着另一束光。因为我们知道，惟有点亮自己，才有个体的美好前程；惟有簇拥在一起，才能照亮国家的未来。
以下评论由中国数字时代辑自网络：
乐天：不会真有人怀念那个舆论场上公知盛行、群魔乱舞的10年前吧？
中式没品笑话百科：我怀念
Austin：你这文章不对劲吧，我横竖睡不着，仔细看了半夜，才从字缝里看出字来，满本都写着三个字——五十万！[旺柴]
Sunny Lian：真美的贺词！希望我们和国家都能像这里说的一样！
Landmesser：今年写的是个什么东西 一股子日人民报的味
大咕咕咕鸡：让无力者有力，让悲观者前行
罗布君：警惕拜登打献词牌[闭嘴]
川西皖东两开花：2021年，南方周末创始人左方病逝:candle:
StanC：十年前能看到动车，红十字和乌坎，十年后已经没听说这种事情了，说明我们进步了
Mes amants：迎着新年初升的太阳，让我们轻轻地作个道别，说一声:“再见，一九九八。”
回望逝去的365个日夜，我们所有的努力，都是为了证明“我是一个记者”。
……
有人说，人在履行职责中得到幸福;也有人说，履行一项职责时总会感到是在还债，因为它决不会令我们自己非常满意。记者所履行的职责，何尝不是对公众的一种“还债”他要告诉人们世界上发生的新闻，他还要告诉人们新闻背后的真相。
对于这样一项职责，我们当然时时力有不逮，但我们愿意为此而竭尽全力。植物的生命要靠它的绿叶显示，新闻的生命要用它的真实担保。面对世俗的力量，尽管生命有时也会显得脆弱，尽管我们也不都总是那么坚强，但是,我们决不苟且于虚伪和庸俗，决不。因为我们深深懂得，尊严是人类灵魂中不可糟踏的东西。
也只有那些曾抱住几块脆弱的木板，在狂风暴雨的急流中颠簸过的人，才能体会到一个晴朗的天空是多么的可贵。告别一九九八，回访我们报道过的新闻，作恶多端的孙小果终于被一审判处死刑，身心俱疲的改革者董阳终于在他乡找到知音，而中国电信也终于开始降低消费者们抱怨已久的不合理收费….这就是世道人心。
是的，希望从来也不抛弃弱者。希望就是我们自己。 ——节选自于1999年1月1日的《南方周末》第9版主编寄语张大驴：对改革开放前的历史时期要正确评价，不能用改革开放后的历史时期否定改革开放前的历史时期，也不能用改革开放前的历史时期否定改革开放后的历史时期。
YOLO：你小子犯了大忌，新闻和文章都不能看合订本，一切以现版本为准
