海南島的海口、樂東（中國空軍地下基地所在）及三亞等地的沿海居民，近日目擊中國空軍演習頻繁，晝夜進行，從配合直升機與戰機的島嶼戰略判斷，明顯表示中國已有備戰的決心。 當地居民對亞洲週刊表示，海南島的漁民長期有備戰心態，尤其是曾經歷一九七四及一九八八年兩次南海衝突的海南人；不過，他們感到最近的演習並不尋常，軍備遠遠超越慣見陣形，加上「崑崙山號」登陸艦不久前劃歸南海艦隊，因此推斷這已不僅是演習。居民表示，過往演練用的常是殲轟7、殲8戰等，聲音大爬升度稍低，而現在目擊的戰機速度極快、聲音輕及爬升能力強，戰機高速掠過留下一道道噴射氣流，估計是先進的國產重型戰機殲10、殲11B（圖）。戰機除了從樂東基地飛來，也有從瓊州海峽北端飛來，出擊方向直指南海海域。中國目前在海南的緊張軍事調動，估計針對美國高調介入南海爭端並與越南進行聯合演習有關，相信中國軍方的行動次數會隨著南海局勢而調整。■ 當地居民對亞洲週刊表示，海南島的漁民長期有備戰心態，尤其是曾經歷一九七四及一九八八年兩次南海衝突的海南人；不過，他們感到最近的演習並不尋常，軍備遠遠超越慣見陣形，加上「崑崙山號」登陸艦不久前劃歸南海艦隊，因此推斷這已不僅是演習。居民表示，過往演練用的常是殲轟7、殲8戰等，聲音大爬升度稍低，而現在目擊的戰機速度極快、聲音輕及爬升能力強，戰機高速掠過留下一道道噴射氣流，估計是先進的國產重型戰機殲10、殲11B（圖）。戰機除了從樂東基地飛來，也有從瓊州海峽北端飛來，出擊方向直指南海海域。中國目前在海南的緊張軍事調動，估計針對美國高調介入南海爭端並與越南進行聯合演習有關，相信中國軍方的行動次數會隨著南海局勢而調整。■
请看原文：
中國新型戰機頻飛三亞 劍指美越南海軍演
