童倩

BBC中文网东京特约记者

停泊于广岛县吴市的两艘日本海上自卫队驱逐舰(新华社图片14/3/2009)

这次演练将作为日美联合军演的一部分。

据报道,日本陆海空自卫队预定今年12月联合举行夺岛训练,以针对中国海军在东海的军事扩张。

日本销量最大的报纸《读卖新闻》周四(8月19日)引用日本防卫省透露的消息说,陆海空自卫队首次举行的这一联合夺岛训练将在日本大分县陆上自卫队的日出生台演习场等离岛,和冲绳、西南各岛周边海域进行。

该训练作为日美联合军事演习的一环,美国海军第七舰队将援助这一训练。部分训练项目将对外公开。

《读卖新闻》引述防卫省官员的话说,日本以往因对周边国家政治顾虑,不曾举行大规模的夺岛训练。

但今年3、4月间,中国海军舰队两次在日本冲绳和西南各岛周边海域举行大规模训练和挑衅,显示了近几年中国海军活动频繁,对日本构成了相当的威胁。

因此日本要向中国展示守卫西南各岛的军事能力,来抑制中国。

钓鱼岛也在设想范围

大分县的日出生台是日本西部最大的军事演习场,面积约4900公顷。

1899年日本陆军把地理环境类似中国东北三省的日出生台作为假想敌战场,二战后美军占领过,后来成为陆上自卫队的演习场。

1997年美军驻冲绳的部分炮击训练场转移到当地,激发居民反美军运动,至今慢性持续。

日本称西南各岛是指福冈、大分、鹿儿岛等七县在内的九州地区以南到台湾以东之间的冲绳、宫古岛和尖阁诸岛(中国叫钓鱼岛)等大小各岛屿。

假想敌是红色中国

中国解放军新型导弹艇在东海进行实弹演练(新华社图片7/2010)

中国最近在东海演练让日本感到不安。

中国东海舰队今年4月在东海举行过罕见的大规模军事演习。

4月10日和22日,包括潜水艇在内的十艘军舰组成的舰队两次穿过日本冲绳与宫古岛之间的公海,尤其在10日,两艘潜水艇浮上海面航行,被日美认为中国故意炫耀中国海军舰队大幅提升了战力。

在此两个日期前,中国军舰上的直升机两次以90米的近距离围绕现场监视的日本护卫舰飞行,更震惊日本,并抗议中国挑衅。

不过中国强调是日方军舰过分接近和尾随监视才导致中方的警告。

日本至今不时有分析认为,中国舰队的意图既标志着中国海军走出第一岛链、进入远洋的战略目标扩大,也存在挑衅常在第一岛链与第二岛链之间活动的美国航母和威胁日本西南各岛,包括钓鱼岛,尤其在日美安保体制今年以来因美军驻冲绳基地纠纷而动摇的现在。

《读卖新闻》报道说,年底的训练将分为蓝色的日方和红色的敌方。预定首先由红方占据没自卫队驻扎的岛屿,在岛上配备地对空导弹并在岛屿周边海域配备舰队。

然后蓝方发令防卫出动,防卫省预定出动对陆、对舰攻击能力高的空中自卫队F2战机和海上自卫队P3C巡逻机,打击红方地对空战力。

随后,陆上自卫队的空挺团员250人搭乘8架C130运输机,由空中自卫队F15战机护送到红方占领的各岛附近跳伞降落,在陆海空自卫队的射击护卫下,登陆夺岛。


请看原文:
日本将首次实施夺岛演练针对中国