法媒 中国经济何时停摆？
法国国际广播电台网站日前编译法国《玛丽亚娜》周刊网站14日文章，题为《可以预期的中国经济停顿》，作者为著名经济学家罗比尼（Nouriel Roubini），摘编如下：
作者认为，中国政府领导人及中国的经济学家们，现在纷纷忙碌于避免中国经济增长放缓，但实际上，中国经济的问题远远不是经济增长放缓的问题，而是中国经济在可预见的将来会突然停摆。
作者表示，他最近两次去中国，在中国的考察印证了他关于中国经济的观察。在他看来，中国经济增长直到现在为止，均是由大量出口与超低的人民币汇率推动的。这两个因素导致中国人储蓄持续增长，国内消费不足以及政府一再扩大投资规模。2008年、2009年，当中国出口大幅下跌时，中国仍然继续扩大固定投资。固定投资从占国内生产总值的百分之四十二上升到百分之四十七。但是，问题是，到了固定投资有一天不可能继续扩大之时，经济就会出现停摆现象。
罗比尼指出，确实，中国通过扩大固定投资，于2009年避免了日本、德国以及其他新兴国家所遭遇的经济衰退。2010到2011年，中国固定投资占国内产值的比例已几近百分之五十。
不过，作者指出，任何一个国家都不可能将半数产值投入再生产而不出现问题。中国现在投资过剩已十分明显。大量的机场营运不足，高铁载客严重不足，高速公路空空荡荡，等等。中国要避免经济增长停滞，除了提高人民币币值外，有效的办法是提高工资，调整税率，对企业征税。但是，这一点看来中国难以做到。一般认为，中国储蓄率高的原因是普通人缺乏安全感，社会保障制度不健全等等，但是，罗比尼认为这一传统解释无法解释中国情况。因为中国储蓄率并不比香港、台湾、新加坡更高。那么，为什么中国人消费意愿如此低迷呢？作者表示，最根本的原因是中国人的收入占国民产值中的比例过低。
长期以来，中国政府实行的经济政策导致财富由工薪者手中向国有企业大量转移。低下的人民币比值使得消费者购买力不足，保护了进口企业，也使得企业出口盈利大增，而工薪阶层由于缺乏权利则使得一方面财富转移不受监督，也使得工人工资涨幅远低于生产率的增长。
罗比尼表示，对于中国来说，要提高消费者的购买力，必须第一，快速调升人民币币比值，第二，提高工资，第三，减少干预银行利率。但是这些措施仍然不够，更为重要的是对国有企业征税，只有如此才能将已经从工薪阶层手中攫取财富的失衡状况纠正过来。
不过，这位经济学家对中国能够实施上述措施不具信心。他认为，向企业征税，不仅会受到拥有强大政治权力的利益集团的阻挡，同时，也可能会使一些企业破产。因而，中国政府不会实行不利于企业的政策，仍然会以高投资维持高增长。但是，这种高投资必然会达到顶点，盛极而衰，那时中国经济就会突然停摆，而停摆的时间段应该就在2012年到2013年之间。
打喷嚏链接：http://www.dapenti.com/blog/more.asp?name=caijing&id=42733
用手机上喷嚏网：m.dapenti.com 每周精华尽在【喷嚏周刊】 《喷嚏图卦》图片托管于又拍网
