中文主页 更新时间 2011年 11月 02日 星期三 07:52 PM 格林威治标准时间 聚合新闻

 2011年 11月 02日

移民劳工犹豫是否逃离泰国洪灾

记者: 科尔本 | 曼谷

图片来源: AP
11月1号,已经几个星期没有国工作的外来劳工受困在泰国洪水灾区

在泰国的移民劳工大多是来自缅甸、柬埔寨和老挝等地,他们很挣扎要不要逃离泰国的水灾区。移民援助组织呼吁泰国政府协助这些劳工找工作或回家。

究竟有多少人受困在曼谷和北部地区的淹水区,目前都还没有可靠的统计。援助人员说,在泰国受影响的数百万人中有多达60万是移民劳工,他们大多来自缅甸。

*移民害怕失业或被拘留 不敢离开住所*

许多人被困在没有电力、食物和饮用水的公寓,被迫支付高额费用以便被送往没淹水的地区。

情况虽然如此,但许多政府庇护所并没有达到收容人口上限,因为不少居民逃到亲戚家避难或留在泡水的家中保护自己的财产。

人权和发展基金会顾问安迪.霍尔说,移民劳工的处境仍然十分艰困。

霍尔说:“为什么移民劳工待在那里?他们待在那里也许是因为他们不了解情况,也许是因为他们没有身份所以害怕,也许是因为他们被迫留在原地,因为当地有黑帮组织不想让没身份的劳工和政府联系。”

泰国工业估计雇用了超过两百万移民劳工。许多劳工是在首都曼谷附近省份的营建和工业区内工作。这些省份正是洪灾的中心。

*移民劳工语言不通 受援助组织漠视*

湄公河移民网络的发言人博拉克说,许多移民劳工尤其是来自缅甸的劳工,因为语言障碍无法和泰国援助组织沟通而被忽略。

博拉克说:“援助机构必须和移民联系上。他们找来了翻译和泰国红十字会这样的援助机构,这些组织能带着这些翻译去那里和人们接触。泰国红十字会很高兴能去接触移民,他们之前无法找到移民。”

那些有正式注册的移民劳工对于回家很犹豫,因为一旦离开泰国他们的工作许可就会失效。

*大批移民劳工滞留泰国边境*

但成千上万名缅甸移民劳工逃到了泰国边界小镇湄索,要回缅甸。泰国当局据报拘留了许多人,因为他们缺少足够的证明文件。

援助人员说,泰国和缅甸当局一直力阻边境检查站的警卫向逃离的劳工索贿。但当地人报告说,缅甸移民当局每天只允许150人进入缅甸,造成大批人滞留泰国。

人权和发展基金会的霍尔说,移民劳工的处境是一个政府必须解决的危机。

他说:“劳工部应该负责,但因为当中涉及的政治所以看起来没有人要提出保护移民的议题。所以身处危急时刻的移民再一次被遗忘,被交到剥削他们的仲介和执法机构手中。”

湄公河移民网络说,泰国必须允许有注册的移民劳工暂时离开泰国,允许他们在危机解除后回来并且不受惩罚,以帮助灾后的经济复苏。

相关文章


  • 泰国洪水冲击曼谷市郊,受灾民众不满

    星期一,一条保护泰国首都曼谷的防洪堤坝附近的民众不满政府救灾方案。防洪堤坝外的居民不顾安全部队阻挠,强行打开一道闸门泄洪。这个以前关闭着的闸门导致他们的房屋被淹。泰国发生的历史性洪灾正威胁首都曼谷。

提交评论

* 必须填写

名字 (任意)
国家 (任意)
发送人留言 字数限制在500*

提交
提交对本文发表的评论表示您同意以下条款: 如果评论中出现与所评论文章无关的内容,或者评论中出现中伤、诽谤或粗俗词语,美国之音保留不发表您的评论的权利。由于篇幅或时间等限制,不是所有提交的评论都会被发表。 提交本评论表示您授权美国之音可以在任何美国之音媒体上使用您的评论 免责声明

最新视频

To view this site, you need to have Flash Player 9.0.115 or later installed. Click here to get the latest Flash player.

新闻快讯 更多»
 

网上问卷

美国之音《OMG! 美语》让您边看边学地道美语!
想了解更多日常用语,请在微博上关注”OMG美语“

星期一以来最受关注文章

中文博客
加载…

欢迎来到美国之音中文网!

如果您对我们的网站有任何建议或意见,欢迎来函。

来函请寄:chinese@voanews.com。 

节目表与点播 »
节目预告 »
现场广播 »
现场电视 »
下载广播电视节目 »

美国之音中文部正式推出iPhone中文新闻应用程序: 应用程序让您通过易于操作的界面,阅读简繁体版新闻报道……

本文由自动聚合程序取自网络,内容和观点不代表数字时代立场

定期获得翻墙信息?请电邮订阅数字时代