声明：
大家好。关于这两天在网上引起讨论的我的有关言论，由于我身体不适，给诸位交代晚了，对此，我表示深深的歉意。
关于我5月20日在南京先锋书店的活动，大家解读尽可不同，但现场的事实只有一个，我愿意负责任地在此澄清并重申一下当时的情况。
一名读者提问，原话是“中国和日本对历史认识都是有问题的，那我们如何去了解历史真相？”
我在现场回答中要表达的意思是：
一， 日中双方都应该对自己的历史认识（不指某一特定的事件）进行反思，因为日本和中国都有对历史不够公开，不够透明的地方。至于后来在传播过程中令一部分人误解为我“让中国人自己反思南京大屠杀”，这是不符合事实的，特在此声明。
二， 了解历史真相，有效的途径是把渠道多样化，通过接触不同国家地区各种各样的信息，并进行独立思考，才能逐渐走进历史的真相。
三， 我在回答中围绕当年在南京发生的屠杀事件表达的“不明白”，指的是具体的数字和细节。作为一名普通日本人，令人困惑的是中国与日本之间，不管是官方还是民间，说法和立场都不一样，有各种各样的说法，我也始终在了解真相的路上，远远没有走到终点，需要不断做出努力。但我当时只是简单的说“不明白”，导致被一些人误解为我回避历史问题，这是我语言表达不严谨的失误。
由于这次争议，我也反思和学习到很多东西，现在我愿意诚实而不回避地说明以下几点：
1、关于当年在南京发生的屠杀事件，关注我的朋友们都知道，这些年以来，我从来没有在任何场合以任何形式否认过此事件。本人始终认为，并且在公开场合也多次表示，日本人只有诚恳、谦卑地承认当年发动的错误战争，带着反省的态度面对过去，正视现状，走向未来，这样才能够面向国际社会，包括与中国的关系。
2、此次事件中之所以引发很多误解，据我个人了解，大部分网友似乎是根据一篇博客文章做出判断，我认为，此文与我的真实意愿有很大出入。我也找到了当天我在南京活动现场的公开视频，提供给大家（http://xianfengbookstore.diandian.com/post/2012-06-07/40028274032），希望各位可以直接了解那天所发生的一切，根据真相做出判断。
3、在此次演讲中，由于时间和场地的限制，我在表达中存在不完善、不严谨的地方，容易误导现场的朋友，也导致在进一步传播时误解升级，对长期以来关心和支持我的人们造成了一定的伤害和困扰，这是我该反思的问题。我以后争取清晰完善地表达自己的观点，为此继续努力。
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
