据伊斯兰共和国通讯社（伊通社）]报导，2013年一月二十日清晨，在伊朗的德黑兰，有两位年轻人── Alireza Mafiha 与 Mohammad Ali Sarvari，在围观的群众面前被处以绞刑 警告：内含照片 。
犯案经过与YouTube
2012年年底，一段拍到分乘两辆机车的四个年轻人，伏击一位路人并持刀恐吓取财的监视录影片段被放上YouTube。随后，追捕这些劫案嫌犯便成了第一要务。
四人很快就被捕并接受审判。Mafiha 与 Sarvari 被判处死刑，其他两人则都被判十年监禁、五年流放及七十四下鞭刑。
只为了一点点钱
星期天的处决中最令人震撼的照片之一来自 ISNA（如上）。照片中显示，一位年轻人受刑前将头靠在行刑者肩上，而这位蒙面的行刑者把手放在他肩上，似乎正在安抚他。
来自德黑兰的 Amirhadi，在博客写下了他对这张照片的看法波斯语：
看看这张照片，这被告看起来像是把头靠在将执行他死刑的人肩上。你看到他眼中的恐惧了吗？这实在是张罕见的照片──行刑者肯让一位被告把头靠在他肩上，而一位将死的被告只能在他的行刑者肩上寻求抚慰。
…
这些孩子们──是的，“孩子们”，因为他们之中最大的二十四岁、最小的才二十岁──并不是专业盗贼。如果是的话，他们才不会为了区区七万或三万土曼约相当于二十美元及十美元而抢劫。
他们也是有工作的；他们的个人资料显示，他们从事快递工作以及……。但当国家的货币天天在贬值，当一份员工的薪水甚至不足以购买优格与面包来喂饱三个人，身在一个没有明天的社会，他们该怎么办？
星期天被处决的两名劫案嫌犯，与逃亡中的前伊朗国家银行行长对照图：“偷了二十美元的上了绞架，才二十岁出头；偷了二十六亿美元的却在加勒比海和加拿大逍遥。”
在一个题为“向 1979 年革命发起者求偿”的网页上，伊朗异议份子将同一张照片与涉嫌侵占、逃亡中的前伊朗国家银行行长 Mahmoud Reza Khavari 相片并列，并写道 波：
杀了我们吧。杀了连每天的面包都没钱购买的年轻人吧。这让我想起小说《悲惨世界》中，有人因为偷了一条面包被处死，而他们盗取了我们数十亿美元，还当面嘲笑我们。放心，灰烬之下还有火，而这些受到迫害、一辈子受尽歧视、贫穷又失业的年轻人，总有一天会让你们垮台。
吸引观众的活动
Dara 则在他的博客“我的肺腑之言”波，写下了他对这则新闻的反应：
我们应该要惧怕这样的一天：人们不再到戏院、公园或山中寻求乐趣，却是到现场观看处决为乐……政府在公众面前进行处决好让大家害怕，但重要的是，人们对此的反应──他们乐于见到这样的处决。将死之人成了大家的娱乐。
作者 Hooman Askary · 译者 GV 中文化小组 · 阅读原文 en · 则留言 (0)
分享: HEMiDEMi · MyShare · Shouker · facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
