打死特雷沃恩·马丁(Trayvon Martin)的乔治·齐默尔曼(George Zimmerman)获得无罪开释，这个结果于周日在全美引发了又一轮回荡在教堂讲经台和街头抗议人群之间的讨论。这场讨论涉及种族和犯罪，以及美国司法系统对一桩种族分化严重的杀人案的处理方式。本案中，一名年轻的美国黑人在佛罗里达州某僻静社区行走时被杀。
一些议员、神职人员和示威者在炎热的7月聚集在公园和广场，他们把六人陪审团做出的判决形容为种族主义持续存在的证据。美国选出本国第一位非洲裔美籍总统已有五年，种族主义仍在折磨这个国家。
亚特兰大市埃比尼泽浸礼会教堂(Ebenezer Baptist Church)高级牧师拉斐尔·G·沃诺克(Raphael G. Warnock)博士对曾受牧师小马丁·路德·金(Martin Luther King Jr.)博士领导的某宗教团体说，“特雷沃恩·本杰明·马丁(Trayvon Benjamin Martin)之所以死于非命，是因为他和其他黑人男孩和男子一样，被人视作了一个问题，而不是一个人。”
沃诺克指出，此次判决出台一个月之前，最高法院以五票支持、四票反对判定1965年通过的《投票权法案》(Voting Rights Act)的一项条款无效。他在牧礼后的一次采访中说，“过去几周对非裔美国人意识的觉醒是个关键。黑人被打上了耻辱的烙印。”
29岁的齐默尔曼是一名社区协警，此前曾面临二级谋杀罪和过失杀人罪指控，如果罪名成立，他将在监狱里度过数十年。他之所以遭受指控，是因为2012年2月26日晚间，他在佛罗里达州中部小城市桑福德开枪打死了17岁的马丁。然而，上周六夜间，陪审团裁定他所有的罪名均不成立，陪审团所有成员都是女性，且没有一个黑人，她们在两天的时间里商议了超过16个小时。
周日，在桑福德的非洲卫理公会埃伦教堂(Allen Chapel AME)，牧师瓦拉里·J·休斯顿(Valarie J. Houston)谴责了“污染美国空气的种族主义和不公”，博得了阵阵支持的叫喊和义愤的回应。
齐默尔曼和他的支持者否认种族是造成马丁死亡的因素。他的辩护团队辩称，齐默尔曼当时的举动是为了自卫，因为17岁的马丁摁着齐默尔曼的头去撞人行道。佛罗里达州法律明确规定，平民有权在认为自身遭受危险时采取非常手段自卫。
齐默尔曼的弟弟罗伯特(Robert)对美国全国公共广播电台(National Public Radio)说，种族并不是影响本案的因素。他补充道：“我从来都不认为，我哥哥可能不应该开枪。他摁着我哥的头去撞人行道啊。”
奥巴马总统敦促全美上下接受这一判决结果。在马丁被杀后不久，总统曾表示，如果自己有儿子的话，“他看上去会像特雷沃恩一样”。
在白宫于周日发表的一则声明中，奥巴马说，“特雷沃恩·马丁之死是个悲剧，对他的家庭或任何一个社区来说都如此，对整个美国来说也是如此。我知道，这宗案子已经引发了强烈的情绪。我知道，随着判决出台，这种情绪可能会更加强烈。然而，我们是一个法治国家，陪审团已经做出了判决。”
尽管如此，判决引发的反应还是表明，在这个国家的许多领域，尤其是与美国司法体系和警察有关的领域，种族关系依然呈现两极分化的局面。
“我非常清楚齐默尔曼会被释放，因为如果司法不分肤色，陪审团里为什么没有少数族裔？”57岁的威利·佩特斯(Willie Pettus)说，他来自弗吉尼亚州里士满。
在阿比西尼亚浸信会教堂(Abyssinian Baptist Church)参加仪式的玛克辛·麦克里(Maxine McCrey)说，判决是对司法体系失效的一个提醒。“黑人得不到任何正义，”她说。“先入为主和针对黑人的作法并未停止。”
司法部(Justice Department)称会对该案进行复审，以确定是否应当考虑向联邦法院起诉。
许多黑人和部分白人质疑，如果有部分西班牙血统的齐默尔曼是黑人而马丁是白人，齐默尔曼是否还会被判无罪。
“那样的话，他应该已经进了监狱，”18岁的利昂娜·埃里(Leona Ellzy)说，她正在桑福德的戈尔兹伯勒参观写有马丁的名字的纪念碑。戈尔兹伯勒是个历史悠久的黑人社区。“黑人要是杀死了一个白人孩子，肯定会进监狱。”
然而，即便是种族在这起案件中所起的作用也变成了一个有争议的问题。齐默尔曼的律师之一马克·奥马拉(Mark O’Mara)说，他也觉得，如果他的当事人是黑人，结果会有所不同，不同之处却与埃里女士那样的人所说的完全不同。
“他根本就不会遭受犯罪的指控，”奥马拉说。
“这为一起民权事件提供了关注点，民权事件已经再次成了一种令人兴奋的事情，”他说，”可是，他们决定把乔治·齐默尔曼作为谴责目标，并在某种程度上利用他来界定一种侵犯民权的行为，事实证明，这两种情况都不成立。那天晚上的事实并不能证明他的行为带有种族主义色彩。”
宣判之后，芝加哥、洛杉矶、华盛顿、纽约和亚特兰大的一些社区立刻出现了抗议活动，其中一些是有计划的，另一些则是临时起意。随着时间的推移，当天没有关于严重暴力或逮捕事件的报道，这同1992年另一起有种族色彩的案件宣判之后席卷洛杉矶的骚乱形成了对比。当时，殴打黑人建筑工人罗德尼·金(Rodney King)的几名洛杉矶白人警察被判无罪。
当天一整天，在黑人和白人努力解读辩论的种族含义时，许多人都呼吁祈祷与和平，同时呼吁不要让暴力升级。
“我心情沉重，”马丁的表哥弥尔顿·费尔顿(Milton Felton)在佛罗里达州迈阿密花园的安提阿宣教浸信会教堂(Antioch Missionary Baptist Church)外面说，马丁的家人聚集在那个教堂里。“但这就是我们的司法体系。让我们平和面对吧。”
Michael Schwirtz和Michaelle Bond 自纽约、Cara Buckley自佛罗里达州桑德福、Kim Severson和Alan Blinder自亚特兰大、Monica Davey和Steven Yaccino自芝加哥、Jack Healy自丹佛、Ian Lovett自洛杉矶、Nick Madigan自迈阿密、Jon Hurdle自费城、John Eligon自堪萨斯城、Norimitsu Onishi自旧金山、Trip Gabriel自华盛顿对本文有报道贡献。
翻译：张薇、陈亦亭
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
