北京——中国官方对网络“谣言散播者”及其他假定的社会动荡制造者加大了打击力度，不光逮捕了一些有影响力的维权活动人士和自由反腐调查者，甚至连一个为贫穷流动人口的权利倡言的亿万富翁企业家也没有放过。最近几周，这些人当中的很多人仍在警方的拘押之下。
但是，网民上周对一名16岁少年被捕的愤怒似乎让那些网络秩序维护者感到猝不及防。中国西北省份甘肃一家卡拉OK的经理神秘死亡，这名少年公开质疑了这一事件的调查人员，由是被捕。
周一，张家川回族自治县的警方释放了这名叫做杨忠（编注：国内媒体报道中曾用名杨辉）的中学生，显然是迫于公众压力。根据中国的新规定，散布网络谣言可面临长达三年的有期徒刑，杨忠属于因为这些新规定而受到指控的第一批人。官方表示，他已经承认错误并受到了惩罚。获释几小时后，这个年轻人在网上发布了一张自己比划着胜利手势的照片。他的上衣上写着“做出改变”(Make the Change)。
在维权人士和言论自由倡导者看来，杨忠获释是一个微小却重要的胜利，因为这里的很多人都认为，官方对异见人士的 打击日益严酷 ，过去两个月中有数十人被捕。被捕的人包括要求官员公布金融资产的著名律师许志永，以及华裔美国投资人薛蛮子。本月被捕之前，薛蛮子经常向1200万微博粉丝抨击社会的不公正现象。
9月17日杨忠被捕之后，媒体纷纷表示同情。有一万多人在名为“救救这个孩子”的运动中发布讯息表示支持，不过，其中的很多评论都遭到了立刻删除。来自北京的一批律师希望能为杨忠提供辩护，其中两人还去了杨忠地处偏远的家乡。
“张家川抓中学生这个事儿不难看出，所谓的打谣行动已经是误入歧途，借打谣之名来限制正常的网络表达，”北京律师周泽说。他曾尝试通过自己的新浪微博（中国最受欢迎的微博服务）为杨忠案寻求公众支持。
这个结实的瘦男孩很喜欢苹果智能手机和网络游戏，偶尔还会偷偷抽上一支烟。杨忠惹祸是在两周前，当时他偶然碰见了当地的一场纠纷，该纠纷与一名男子的死亡有关，人们在钻石国际KTV门前找到了这名男子的尸体。警方断定此人系自杀身亡，死者家属却称这名男子生前曾遭暴打，然后被人从这栋楼的高层抛下。和遇害者亲属交流之后，杨忠对官方的描述产生了质疑，然后便在网上发帖称该俱乐部的所有者是当地的一名司法官员。“不想让外界知道真相？”他写道，“你们在怕什么？老子就不怕你们，老子就敢拍，你妈的你来抓我啊！”
上周二，警方果真逮捕了杨忠，将他从学校带走，之后指控他发帖“扰乱社会秩序”，致使抗议者封堵了当地的一条街道，交通受阻。省级公安机构也试图将杨忠描绘成一个小流氓，称他15岁时偷过一辆摩托车，尽管他们表示，由于年龄小，杨忠没有受到惩罚。杨忠的父亲表示，这项指控不符合事实。
最高法院及检察院两周前颁布了新法规，将传播谣言及诽谤信息宣布为非法行为。法律倡导人士表示，杨忠似乎是新法规颁布后首个受到指控的人。根据法规，如果信息转发次数达到500以上，或浏览次数达到5000以上，违法者就应该受到起诉。
虽然杨忠的评论信息超过了这个标准，但自愿为杨忠辩护的律师王誓华表示，拘留杨忠并不合法，因为他发表的评论并不是故意编造的信息。王誓华周一接受采访时表示，“打谣言是对的，但是如果进行扩大化，没有原则没有界定的话，我认为这是违宪的。”
很多分析人士表示，目前对网络谣言的打击是共产党的最新对抗举措，目的是压制民主、人权等自由观念，以及它担心会动摇自身掌权地位的其他观念。与之前试图控制中国不受限制的微博的举措不同，官员们已经开始打击那些相对温和的维权人士，以及微博上一些最受欢迎的声音。微博现在大约有五亿注册用户。“我们看到了管控举措的全面强化，” 香港中国传媒研究计划( China Media Project )的研究员班志远(David Bandurski)说。“‘谣言’只是一个更温和、听起来更合法的词，实质则是加强言论管制。”
如果张家川政府认为逮捕年轻的杨忠 会减少外界的审视，那他们已经大失所望。最近几天，中国一些最勇敢的记者一直在密切关注这个全国最贫困的县份之一。博客作者们曝光了政府在建设大楼方面的铺张开支，比如花费将近300万美元(约合1836万元人民币)建设该县的政府大楼，以及当地公务员的奢侈嗜好，比如有照片显示，当地一名公务员戴着名表。此前曾有官员因戴名表而下台。另一篇报道称，尽管该县公安局长 之前犯有行贿罪 ，但却仍然保住了职位。
杨忠花很长时间在家里的面馆帮忙，这段痛苦的经历似乎增添了他的勇气。获释之后不久，他发表评论感谢那些帮助他的人，并发誓在学校好好学习。当天晚些时候，他按计划参加了网络直播采访活动，与新浪网友互动。然而，交流活动刚刚开始就莫名其妙地宣告结束，不久之后，这个少年的微博账号也消失了。
杰安迪(Andrew Jacobs)是《纽约时报》驻京记者。
Patrick Zuo和Mia Li对本文有研究贡献。
翻译：纽约时报中文网
纽约时报中文网
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
