周四，鲁伯特·默多克(Rupert Murdoch)所拥有的电视、有线和电影集团企业21世纪福克斯(21st Century Fox)宣布，它将出售星空传媒（大中华）(Star China TV)47%的股份。此举是这家公司缩小其中国市场营运规模的最新一步。
默多克一度希望，中国将会成为一个巨大的新市场，能带来丰厚的利润，但中国政府施加的严格管控使他们屡屡受挫，阻碍了他和其他美国媒体公司在中国许多地区打造大规模观众群。
这47%的股份将由星空传媒（大中华）的多数股东、中国媒体公司华人文化产业投资基金买下。星空传媒（大中华）于2010年成立，是该公司和新闻集团(News Corporation)成立的合资公司，运营三家24小时播出的中文频道。去年夏天，21世纪福克斯从新闻集团中分离出来，新闻集团保留了该企业的出版业资产。
默多克最近与他的妻子邓文迪离婚。邓文迪出生于中国，曾任职星空传媒（大中华）。虽然21世纪福克斯的亚洲运营由默多克的儿子詹姆斯(James)负责，邓文迪也为她的丈夫积极寻找中国媒体业的商机，发挥了自己的作用。
翻译：曹莉
纽约时报中文网
本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场
