【经济日报专讯】康文署要求剧团删去场刊上「国立」二字引来各方譁然，民政事务局局长刘江华昨会见传媒时只重申康文署立场，不回应任何提问，做法被批评毫无承担。台湾表明会与港府交涉。

「国立」二字成本港敏感词或由来已久，民政事务局前局长曾德成亦曾于其网志上不止一次省去机构中「国立」的字眼；中大学生会亦发公开信批评校方在网页上将多间台湾大学名称中「国立」字眼删去。

刘仅重申 将检视与艺团交流

对于康文署要求剧团的场刊删去国立台北艺术大学中「国立」一事，特首梁振英昨早称刘江华将会回应，不料刘昨中午见传媒时，只重申康文署将检视与艺术团体的交流沟通，保持良好合作关係，既没回应政府有否要求剧团删走「国立」字眼、亦没有解释原因，就随即离去。

国立台北艺术大学昨亦发表书面声明，就康文署处理手法甚表遗憾，批评署方迳自要求删除是不合理亦不恰当，就此予以严正抗议，要求未来应避免再次发生类似事件。

台北经济文化办事处强调，希望台港双方能够相互尊重，勿将文化活动泛政治化，办事处亦将与港府交涉相关事宜；又称台港之间文化及高等教育交流密切，目前在台就学的香港学生有7,340人，其中2,300多人就读于国立大学。

曾德成网志 亦曾省有关字眼

涉事的本地剧团煳涂戏班昨傍晚再次回应事件，称欢迎政府会检视交流及协作的做法，期望在尊重艺团及团队下合作，并尊重文化及学术。

本报早前已经发现康文署不少场刊中，多个台湾机构名称中「国立」的字眼被省去，而翻查曾德成的网志「局长随笔」，他在2009年及2011年分别提及「台北艺术大学」及「台湾师范大学」，二者均没有原名中「国立」的字眼。

中大学生会 批校方网删「国立」

除康文署被踢爆要求剧团删「国立」二字、涉政治审查外，中大学生会昨向中大学术交流处及联合书院发出公开信，称有学生发现大学学术交流处之网页上亦将「国立中央大学」、「国立台湾大学」、「国立政治大学」等大学之名称中「国立」字眼删去，强调对事件无法容忍，而擅改他校之校名，绝非平等友好之学界交流之恰当做法，亦有贬低及侮辱他校之嫌。