不炒作“11.3凯·嘎玛桑珠盗掘古墓葬案”

背景资料:
人权观察敦促中国:撤消指控藏人环保慈善家 家人受到监禁之后,嘎玛桑珠又陷冤案

译者:Buxoro
时间:2010年6月10日
来源:人权观察网站
(纽约)——人权观察今天指出,中国政府应立即释放两位因在家乡建立环保组织而以莫须有的罪名被关押的藏人环保人士,并应立即撤消对他们的兄弟嘎玛桑珠的指控,他曾在被捕之前对其兄弟们的拘捕表示抗议。这两位环保人士,其美郎加和仁青桑珠,自2009年8月在西藏被拘留至今。著名藏人环保人士,慈善家嘎玛桑珠,是中国最成功的藏人艺术收藏家之一,也是备受嘉奖的三江源生态环境保护协会创始人。在寻求他兄弟们释放的同时,本人也于2010年1月3日被捕,原因为发生在1998年的一起盗掘古墓葬案。未经法院解释,原定于6月1日的庭审在最后时分推迟,新的日期还未确定。人权观察的亚洲部主任索菲?理查德森说,“这是对中国政府的检验。这些人代表了政府所希望看到的现代藏人——经济上成功,只去支持非政治化的,被认可的文化及环境等事业——但即使是这样的人,也被当作罪犯。”嘎玛桑珠,全名如凯?嘎玛桑珠,是中国最大的私人古董收藏家之一,同时经营藏人艺术品,人称“天珠王”,拥有对这一藏人传统宝物无与伦比的收藏。2006年《南方周末》曾发专文介绍嘎玛桑珠。2009年由中国记者刘鉴强所著的传记(《天珠》)也得到官方的新华社的好评。在2000年代中期,嘎玛桑珠赞助的环保组织,青海三江源生态环境保护协会,响应中国政府的号召,为保护青藏?

来源 Ministry of Truth/真理部:
不炒作“11.3凯·嘎玛桑珠盗掘古墓葬案”