焦点网谈

香港 — 让各界强烈关注的被称为是“世纪审判”的薄熙来案，在经过5天庭审后，8月26日终于结束。薄熙来案的庭审从始至终高潮迭起，薄熙来为开脱自己的刑责，不仅“翻供”，否认一切控罪，更卸罪妻儿，自揭家丑，尤其在最后的一天的辩护中，竟自爆“戴绿帽”，揭发妻子谷开来与前重庆公安局长王立军“关系暧昧”、“如胶似漆”，让外界跌破眼镜。不过，有分析说，这是薄熙来打出的悲情牌。 从庭审一开始，前重庆市委书记薄熙来便揭发控方关键证人之一的妻子谷开来吸毒、有精神病、证词滑稽可笑、不可信，并自爆曾有外遇，激怒谷开来带走儿子远赴英国等等，以证明自己对所有指控的受贿、贪污一概不知情。 而在最后一天，薄熙来为否认自己为了掩盖谷开来杀人一事，滥用职权迫害前重庆副市长兼公安局长王立军、逼其出走美国驻成都总领事馆，不惜当庭自爆妻子与王立军关系“如胶似漆”，指王立军叛逃的真正原因是“暗恋谷开来，情感纠结，不能自拔”。薄熙来称，这些信息是他在一封王立军写给谷开来的私人信件上看到的，而自己也撞破王立军向谷开来表白，自擅耳光。 香港媒体星期二对薄熙来为脱罪自揭家丑和戴绿帽进行了大篇幅详尽报道。明报报道说，针对薄熙来自揭谷王暧昧关系，接近王立军家的消息人士反驳指薄熙来“狗嘴吐不出象牙”，据称王立军妻子深信王立军是清白的。 苹果日报在对薄熙来案多篇报道中的一篇中说，有网民讥讽说，随着薄熙来的自辩，“眼前浮现出一个老实巴交的中年男子，被他淫荡的妻子、狡猾的下属、贪婪的朋友、花天酒地的儿子玩弄于股掌之间，而他强忍屈辱寄情于工作，为人民办了一件又一件的好事”。 另外，由于薄熙来在最后庭审时大爆“王立军和谷开来是一种极特殊的关系，我烦透了。。。。。。”结果“烦透了”即刻红爆网络，成为网民热门用语。有网友造句说，“他俩到底是什麽关系呀，烦透了”、“剧情好狗血，烦透了”。 还有网民戏称薄案“世纪大审”犹如史诗式宫廷争斗大戏，建议拍成电影，邀请张艺谋、冯小刚以及曾制作“荆轲刺秦王”的韩三平联合执导，陈宝国饰演薄熙来、范冰冰演谷开来、甄子丹演王立军、梁朝伟饰徐明。网友称，如此，保证票房超过100亿人民币。 原经济学周报副总编、独立评论人士高瑜认为，薄熙来自爆家丑是一个策略，是为了将自己塑造成一个悲情人物，博取同情，尤其是毛左派的支持。 她说：“薄熙来确实是一个极其聪明，又有政治手腕，也有演戏天才的中共政治家，就是中国典型的腐败权力中的一分子。我觉得他把自己打扮成一个悲情的英雄。虽然他戴绿帽子，家丑都揭出来了，他还是说希望法庭不要把他们夫妻情感、家庭情感用这场审判让它们荡然无存。” 高瑜表示，虽然薄熙来与谷开来早已没有所谓的夫妻感情，早就AA制，各搞个的，但是薄熙来这一手段却是博取了尤其是在毛左派的同情，已经确立了其精神领袖的地位。 高瑜说，整个薄熙来审判就是一场中共的大戏和闹剧，通过大大缩水的罪责指控治薄熙来的刑事责任，来解决党内政治斗争。她说，怎麽可能让外界相信，当局动用300多人查了500天就查出2500万薄熙来多少年前的贪污受贿，而薄熙来在重庆除了逼走王立军的问题其他的基本都不涉及，这简直就是在说，薄熙来基本上是个“清官”。 fullrss.net

北京 — 举世瞩目的薄熙来案庭审在出乎预料地进行了五天之后告一段落，法院宣布将择期宣判。这位失势政要在法庭几乎全盘否认对他的指控。在中国，很多人士认为，这次庭审没有很快就草草结束，内容也比较公开，这反映向来缺乏透明的中国司法制度朝前迈出了积极一步。   公诉人星期一（8月26日）结束了陈述，要求法庭从重判处薄熙来。前中共政治局委员兼重庆市委书记薄熙来曾经是颗闪耀的政治明星。   济南中级人民法院发言人刘延杰说，五天的听证让控辩双方都有充分的时间讨论涉案事实。   他说：“经过两轮激烈的法庭辩论，在被告人薄熙来进行最后陈述后，审判长宣布休庭，择期宣判。”   公诉人说，本案证据明确显示薄熙来犯有受贿、贪污和滥用职权罪，并敦促法庭因薄熙来拒不认罪而予以严惩。   薄熙来的辩护律师在星期一的最后陈述中说，除了让商人徐明为妻子和儿子购买飞机票外，从2005年起，薄熙来在从政生涯中没有任何腐败行为。   对薄熙来的审判在很多方面都别具特色。   虽然外国记者被禁止旁听庭审，但是媒体和中国公众密切关注法庭发布的最新消息。有的时候，法庭笔录读起来更像是一出肥皂剧，让公众难得一睹中国高层领导人家庭所享受的优越生活。   多数受到审判的中国官员都老老实实地认罪，司法程序一般也很快。而薄熙来则奋力抗争，不过他没有谴责政治对手，也没有质疑法庭的合法性，从而避免把审判变成政治事件。   在审判期间，薄熙来对几乎所有对他不利的证人的可信性都进行了攻击，连他的妻子谷开来的信誉也遭到他的抨击。他曾说，谷开来精神不正常，而且犯了杀人罪，需要为自己减刑，所以她的证词不足采信。   薄熙来说，在1990年代末，他有过一次外遇，妻子负气出国。   在星期一的法庭上，薄熙来又释放了一颗重磅炸弹。他指称他的昔日干将王立军与谷开来有恋情。他说，这种恋情是王立军逃到美国驻成都领事馆的原因。王立军出逃事件触发了薄熙来的下台和被捕。   中国国家媒体只是有限报道了薄熙来的当庭辩驳，而且认定他犯下罪行并大加谴责。不过，薄熙来的辩白很容易在网上找到，很多法律专家说，审判的透明度是朝着正确方向迈出的一步。   北京人民大学的法学教授朱文奇说： “毫无疑问，相比之下，现在这些审判和以前比如四人帮还有以前北京市长被审判比，那毫无疑问，是往前面又卖出了一大步。”   不过，维权律师浦志强在这个问题上有不同看法。在美国之音VOA卫视节目的电话连线中，他说，1980年审判“四人帮”时，中国刚刚走出文革混乱，所以虽然审判处理得有点“质朴”和“粗旷”，但是当时邓小平、彭真等中共领导人的本意是要加强法治，而三十多后的审薄就不同了。   浦志强说：“现在经过三十多年的法制建设和改革开放，我觉得所有的人都应该知道法治是什么了。那么今天仍然在权力高度控制和导演下进行薄熙来案这样一个所谓敏感案件的审判，只能说明中国的法治、中国的司法没有进步。我不是否认社会的变化，而是决定法治是否进步的短板，最短的一块板是针对薄熙来这种案件的审判。在这个问题上如果能够公道、公开、公正，那么法治建设就进步了。在这个问题上如果没有本质变化，那说明我们的社会还在停滞乃至倒退。”   法院通过微博转播庭审程序并公布了一些笔录，这受到很多观察人士的肯定，但是在北京的浦志强说，审判不算真正的公开，比如当局并不真正允许人们旁听，他本人虽然无意去济南，还是受到当局限制。   薄熙来曾经在中国有很高的人气，直到现在仍有一些支持者。政治分析人士说，如果不是他的妻子被揭发杀了英国商人的话，他可能现在已经成为政治局常委，进入中国最高领导核心了。   薄熙来入常失败，反成阶下囚。如今，他有可能被判处死刑。检察官指称薄熙来从两名商人那里收受了大约350万美元的贿赂，还贪污了超过80万美元的公款。薄熙来否认这些指控，而且基本上把罪责全推给了他的妻子。公诉方说，薄熙来贪污的钱由妻子谷开来和儿子薄瓜瓜经手的。   预计法院会在下月初宣布判决。 fullrss.net

华盛顿 — 持续了五天的薄熙来案的庭审星期一（8月26日）在济南结束。审判长称将择期宣判。   薄熙来案最后一天庭审进行法庭辩论。公诉人在最后陈述发言中，继续指责薄熙来翻供，不具备从轻处理的条件，提出要依法严惩薄熙来。   薄熙来发表了长篇讲话，称在法庭上陈述了自己的意见，不应该被当做恶劣行为或翻供。他还说，如果只听检察机关的一面之辞，会导致冤假错案大量发生。   薄熙来否认了对他指控的所有三项罪名。在谈到为什么在双规期间写自白书的时候，他解释说：“是因为当时我心中燃有一个希望，希望保留党籍，保留我的政治生命。”   外媒普遍注意到这次审判出乎预料长达五天，打破了中国法庭审判中共高干通常当天结案的惯例。此外，这次济南中级人民法院进行微博延时直播，也被认为是中国司法史上具有里程碑意义的事件。   庭审结束后，此间舆论开始了对中共当局对薄熙来是重判还是轻判的猜谜游戏。日本媒体认为，薄熙来的决斗姿态将影响中国未来的政局。   薄熙来案的审判能否像官媒对舆论所引导的那样，表明中国法制的伟大胜利，还是会继续撕裂中国左右两派，为中国的稳定埋下隐患，我们将继续密切关注。 fullrss.net

【多维新闻】薄熙来案26日开始第五天的庭审。值得一提的是，济南中院发布的第一份庭审现场实录两次删除重新修正发布，内容涉及公诉人在最后辨论环节的陈词，“被告人薄熙来当庭罔顾事实，提出无理辩解，企图混淆视听。”而且还与“薄熙来一再强调基于上级指示”，以及“虚假诊断证明”、“上级六条指示”等有关。 济南中院两次修正删除内容截图 根据最先发布的庭审实录，公诉人在陈述完“被告人薄熙来当庭罔顾事实，提出无理辩解，企图混淆视听”后举例，“例如，在同意出具王立军虚假诊断证明的问题上，薄熙来一再强调是基于上级的指示。但是在案证据证实，薄熙来同意出具虚假诊断证明在前，其所说的上级六条指示在后，而且，上级指示中没有出具虚假诊断证明的要求。薄熙来的上述辩解完全是在颠倒事实，以达到推卸责任之目的。” 第一份庭审记录发布后不久，济南中院删除了此份实录，并在修正后再行发布。修正后的庭审实录发布后不久，济南中院官方微博再次删除长微博，进行第二次修正。修正后的长微博中，删除了公诉人的例证部分。也即“薄熙来一再强调基于上级指示”，以及“虚假诊断证明”、“上级六条指示”等悉数被删除。 此前，济南中院在发布现场实录中，并未出现过这类情况。虽然微博直播颇受好评，但由于整个庭审过程并非完全公开，现在还很难判断公众所看到的庭审记录的准确程度。24日、25日公布的庭审记录似乎有被改动的痕迹。 薄熙来在法庭上用这样的话评价王立军：“法院已经认定他（王立军）形成滥用职权罪和叛逃罪，特别是叛逃引起了极其恶劣的影响，昨天他狡辩他不是叛逃，而是正常的外交，有手续。”然而，24日的庭审记录中却没有提及王立军说他到美国领事馆是通过正常外交渠道安排的。 此外，外传薄熙来在法庭上形容他的妻子谷开来“疯了”，又说谷开来在毒杀海伍德之外，形容自己好比是刺杀秦始皇的“荆轲”，但根据《南华早报》25日的报道，上述两个说法最近都被置疑。报道根据有份旁听的消息提供者指出，薄熙来从来没有说他的妻子“疯了”，而薄也没有说他的妻子自己形容像“荆轲”，上述的话只是出自一个调查员之口，并非是薄熙来亲口所讲。 相关日志 2013/08/26 — 薄熙来案三日戏剧性脱水版总结 2013/08/26 — 薄案庭审“微博直播记录”被质疑有重大遗漏和修改 2013/08/26 — 薄案庭审记录准确性遭质疑 “表演”失控当局或改控敏感重罪？ 2013/08/26 — 何清涟: 薄案庭审细节存疑之王立军篇 2013/08/25 — 公审薄熙来并未切中要害 2013/08/25 — 薄案背后的“红二代”迷思 2013/08/25 — 薄熙來休庭時失控咆哮 2013/08/25 — 薄熙来神秘暗语手势太火了 中宣部急禁评 2013/08/25 — 曹长青:薄熙来是共产党的缩影 2013/08/25 — 姜维平：薄熙来庭审为何延期？