国际华闻

北京區縣人大代表選舉周四展開，12位來自民間的參選人周五前往其中一人鄭威的家，遭公安帶到派出所。 助選人何德普周四接受「自由亞洲電台」採訪時表示，他當時正在景山派出所，指12名參選人一行當天上午到其中一名參選人的家準備搞活動，但景山派出所所長在八點半就去了，把一眾參選人叫走，並將他們分開。九點半又來了多名警察，以口頭傳喚12人。 何德普說：「這還是我們參選活動以來第一次遭到了打壓，出乎人的意料」。他還說，2位來採訪的英國《衛報》記者也被公安盤問。 關注今次選舉的武漢異議人士秦永敏表示，北京的區縣人大代表參選人開始活動以來一直嚴格依照有關選舉法律法規辦事，受到廣大選民的熱烈歡迎，當局之前也採取開明態度，對此大家深感慶幸。但沒有想到風雲突變，公民選舉人頭一次遭受不可理喻的非法打壓。 秦永敏說，何德普當天與公民參選贊助人身分與野靖春、楊凌雲、張善根、吳麗紅等人的遭遇，可能是一個危險的訊號，他希望海內外高度注意，特別是參選人的人身安全問題予以過問。 參選人鄭威接受電話採訪時也不願多說，稱「我在派出所呢」。當記者致電景山派出所詢問有關12位人大代表參選人被帶到派出所一事，派出所方面則回答說「沒有，沒有」。 據何德普稱，他們之中有的參選人被單獨關押：「分開關押的，他關押在其他房間裏了，我們這些人關在一個院子裏」。 據報，當天下午4點被傳喚的10多人陸續獲釋。 中國官方媒體對北京區縣人大代表選舉也有宣傳性報道。何德普說：「參選活動現在北京的正在開始，昨天電視、報紙都介紹北京的選舉情況。國保們也找我談過了說『不要介入這個選舉了』，他們還對我們這個團隊選舉工作還是非常重視，但是選舉是一個公民的權利，我們認為自己做的事沒有錯誤，還要堅持，情況怎麼變化還不知道」。 在此之前，包括江西，廣東在內的多個地區候選人也遭到不同程度的打壓，其中包括恐嚇，拘留等。而對於當局的打壓，秦永敏再度呼籲外界關注：「民間參選人參加選舉這個活動顯然受到了打壓」。 (綜合)

杨永欣：买不起，还是不甘心？ （2011-09-17） 早报导读 [时事漫画] 最快今宣布 美决定售台战机升级配备 [中国早点] 人人选总统 [中美关系] 华盛顿遏制下的中国资本扩张 [新中关系] 林瑞生：新川科技园将吸引优质投资 ● 杨永欣 　　在今年的国庆群众大会上，李显龙总理宣布了很多新的惠民政策，而获得最多掌声的，是家庭购买新组屋（如预购组屋）的月入顶限，将从8000元调高到1万元；家庭购买新执行共管公寓的月入顶限，则从1万元调高到1万2000元。 　　另外，家庭购买转售组屋可享有公积金购屋津贴的月入顶限，也从8000元调高到1万元。 　　政府在1994年把购买新组屋的家庭月入顶限设在8000元，过去17年来从未调整。虽然近几年不断有人呼吁应调高这个顶限，但当局认为，多数家庭还是符合购买新组屋的条件，因此顶限还是适用的。 　　既然顶限还适用，为何政府最终会“妥协”，调高家庭购买新组屋的月入顶限呢？ 　　李总理在群众大会上解释说，随着国人比较迟婚，更多夫妇的月入已逼近8000元的顶限，他们担心如果升职加薪，家庭月入会超过顶限，以致被拒于预购组屋的门外。为协助夹心层购买新组屋，他决定调高购买新组屋的家庭月入顶限。 　　政府帮助夹心层固然是好，但调高顶限是为了应对政治压力，还是实际需要？ 　　以我个人的了解，很多所谓的夹心层对政府之前的购买新组屋的家庭月入顶限怨声载道，不是因为他们负担不起外头的私宅，而是他们对拿不到政府所给予的“好处”而心有不甘。众所周知，在新加坡买新组屋是“包赚”的，新组屋的价格明显低于市价，而即使不买新组屋，首次购买转售组屋的新婚夫妇，也可以得到3万元至4万元不等的购屋津贴。 　　其实，怨声载道的这群人眼光短浅，为了短期的“好处”，却忽略了购买私宅所可能获取的更可观回报。在土地严重短缺的新加坡，只要经济不受到太大的冲击，私宅价格的上升趋势几乎是必然的。也就是说，那些因为家庭月入“超标”而“被迫”购买私宅的国人，大多最终都能从他们私宅的升值中获取可观的回报，而私宅的升值也几乎肯定比组屋升值来得快。 　　我个人的经历就是一个很好的例子。我计划在2008年12月结婚，因此2007年底就开始物色房子。我和未婚妻的月入超过8000元，也就是说，我们“被迫”买转售组屋或私宅。而既然我们买转售组屋也没有购屋津贴，我们最终选择了一间小型公寓，当时每平方英尺的价格是699元，算是一个相当高的价位。不过，虽然价位偏高，我们对新加坡的房地产市场有信心，也认为只要家庭财政管理得当，供房不是问题。