中国与越南围绕南海的领土主权及资源开发纠纷正在升级。 中国国防部外事办公室耿雁生大校28日在例行记者会上表示，中国坚决反对任何军事挑衅行为，对于危害国家安全利益的行为，中国军队将根据相关规定采取相应的行动。他就记者对越南战机巡逻南沙群岛采取了那些相应措施的提问表示，中国军队为保护国家的主权和安全及发展利益，在管辖海域已经建立了常态化的战备巡逻制度。也就是说，要把该地区的巡逻例行化。 （新闻未完待续） 朝鲜日报中文网 chn.chosun.com 本文内容归朝鲜日报和朝鲜日报网版权所有，未经许可，不得摘编

图：6月27日宝珠路上的场景/@-微BOX微博是微博士 中山，广东——6月27日是中山沙溪事件的第三天，虽然官方称前一日晚进行了清场，但27日当地因少年纠纷引发的暴力事件仍在继续，且有扩大趋势。而官方而指称网上直播的网友传播谣言，并逮捕了一人。 由于26日晚聚集事件仍在继续，警方对聚集人员采取了清场行动并逮捕了20人，而午夜时分中山富华道上的公交总站被围攻，而且周围私家车和车站中的公交车都被打砸，警方称“采取了果断措施”，整个事件中警方坚称无人重伤和死亡。 27日晚，暴力事件仍在继续，据当地网友表示，当晚六点沙溪就进行了戒严，人们互相转告要早些回家以免警方行动时被误伤。人们在家中拍摄27日晚的各种情况，沙溪当晚电视台和体育场等处地方被纵火，电视台对面一辆公交车被烧毁只剩空架，周围的树也被引燃，浓烟在远处也能清晰可见。27日晚间龙聚环门楼附近一间便利店更被闹事者打砸，并被居住在对面的网友录下。 居住在沙溪奕豪园的网友也表示，听到了尖叫声，但该住宅区已经连续两日未开夜灯，该网友拍摄的照片看不到当时的具体情况。 作为应对，中山警方当晚八点就开始集结并被派到各个人员聚集情况严重的重点地区，如龙山中学，影视大楼等等。更有照片显示警方出动了摩托车以驱赶闹事者。 由于此次事件中的特点是，人员聚集在一处，并向警方投掷物品，警方一旦行动，人们就会快速逃跑，警方无差别的行动导致场面十分混乱，因此27日晚出现了不少民众头破血流的照片，更有一张中山网友发布的一个女孩腿部受伤倒地的照片，腿部的伤势呈现一个空洞的形状，网友推测是枪伤，但仅凭肉眼无法确定。而中山警方在微博上没有追查到这张照片来源的情况下，断定该照片为造谣，并称将处理责任者，这一表态引发了网友的热议，其中不乏质疑。 另外，中山警方通报称一名网友因在网上发布消息被拘留，“一名甘某为了增加自己的微博人气和等级，在真实情况已经发布的情况下，仍然在微博散布有人被打死的谣言，面对警方的调查，甘某才觉得后悔。目前，甘某已被依法拘留。” 官方也再次澄清事件起因，称“两孩子打架不是争芒果也不是保护费，是对方骂他胆小鬼；经过：两村民劝阻，在劝阻过程中双方发生撕扯，村民将少年捆绑，并致其脸部受轻微外伤。村治安员到场处置。随后，少年的老乡带人到现场，聚集在村委会理论。后来，聚集与围观者越来越多，事件升级。”同增城事件一样，事发多日后，官方才公布了事件当事人——重庆籍少年和他父亲的影像，以破除外界关于该少年死亡的谣言。 官方更定性此事件为“一起由个体冲突引发的群体性突然集聚事件，听信谣言、从众心理、泄愤情绪等是造成事态扩大的主要因素。” 不过由于官方除了通稿之外没有允许其他的媒体信息流出，发布在网络上的视频也会被很快删除，“沙溪”二字也变成了敏感词，导致信息流通被阻碍，中山执政者处理这一突发事件的能力也备受质疑，更被指陷入了“小事化大，大事化炸”的中国维稳怪圈。 由于目前警方并未有效制止暴力事件，就连位于沙溪镇西北的2.3公里的象角村也在做准备抵御暴力事件的蔓延，照片中可见村民已经开始发放武器并聚集在村中做准备。 据官方统计，沙溪是一个户籍人口6.1万人，非户籍人口为8万多人的城镇，同增城、织里的群体性事件相同，虽然外来人口数量庞大，但网络上几乎不见参与讨论的川籍网友，不过事件第一天他们有将拍摄的现场视频传至网络，外界得以了解当时的情况。 相关日志 2012/06/28 — 中山事件评论 2012/06/27 — 中山沙溪警方26日对聚集人员清场，但事件仍未平息 2012/06/27 — 两个小孩子打驾能弄到群体性事件，可见中国到处是干柴烈火：大批军车已经进入中山沙溪 2012/06/27 — 中山沙溪因少年摘芒果引发群体性聚集 2012/06/27 — 廣東中山千名四川人騷亂 2012/06/27 — 真相:村委贱卖土地 佛山左滩村民与防暴警察爆发冲突 2012/06/22 — 《华尔街日报》非洲人的抗议彰显广州的种族紧张 2012/06/21 — 尼日利亚要求调查其公民在广州死亡事件 2012/06/20 — 广州大批外籍人士游行抗议并同警方发生冲突 2012/06/19 — 广州的黑叔叔们都上街游行了

《纽约时报》(New York Times)即将开通中文网站，以求在快速发展但难以驾驭的中国媒体市场建立立足点，从而强化其数字业务。 《纽约时报》内部人士表示，其中文网(cn.nytimes.com)预计将于未来几日内推出。 截止到周三上午，打开该网站还需要输入用户名和密码。据上述人士透露，《纽约时报》最近还在中国社交网站新浪微博上开设了一个账号，以推广其中文网站。 在国内面临下坡路和增长放缓的西方媒体公司，都希望在中国繁荣发展的媒体和广告市场分一杯羹。 媒体研究公司尼尔森(Nielsen)的数据显示，中国互联网用户已经超过5亿。根据普华永道(PricewaterhouseCoopers)的研究，今年中国的广告支出将增加9.3%，达到395亿美元，使其成为世界第三大广告市场。 译者/王慧玲

曾有传闻说多维尔与谷开来关系暧昧 柬埔寨政府发言人坎哈利斯周三（27日）表示，法国建筑师德维莱尔因与中国近二十年最大政治丑闻薄熙来案有关，而被当局拘留。发言人称，中国可派一名法官到当地审讯德维莱尔。 坎哈利斯对记者说，德维莱尔涉嫌为前重庆市市委书记薄熙来的妻子谷开来管理资金而被拘留。 此前，中国当局指控谷开来涉嫌去年11月杀害英国商人海伍德。海伍德和德维莱尔与谷开来关系密切。 坎哈利斯说：“到目前为止，德维莱尔并未受到任何起诉。而就收集到的资料表明，德维莱尔涉嫌为谷开来管理重要资金。” 他表示，柬埔寨目前并没有引渡德维莱尔的计划。并称，中国政府尚未提供任何针对德维莱尔犯罪指控的证据，但中国可派一名法官审讯德维莱尔。 他表示虽然中柬有引渡协议，但由于事件涉及多国，中国政府需透过国际刑警要求引渡德维莱尔。 中国政府并未对坎哈利斯的言论做出回应。 德维莱尔曾在薄熙来90年代任大连市市长期间结识薄熙来一家，并帮他追回了欠款。 2000年当谷开来和德维莱尔在英国共同成立公司时，他们给别人的联系地址是同样的地址，即英国东南沿海的城市伯尔尼茅斯的一所公寓。 当德维莱尔和他父亲2006在卢森堡成立房地产公司时，德维莱尔在公司注册文件中使用的地址是谷开来在北京律师事务所所使用公寓的地址。 中国是柬埔寨最大的政治及经济盟友，近年来中国对柬埔寨每年投入了巨额的资金援助以及投资。

消息人士透露，薄熙来谷开来在2011年由李鹏之女李小琳任董事长的中国国电集团公司组建国电重庆分公司时非法获取个人利益。目前国电集团正受到薄熙来谷开来专案组的调查。 目前的调查重点是薄熙来谷开来的个人利益是如何参与到重庆市与国电的交易中的，尤其是谷开来在重庆市并没有任何官方职位。目前调查仍然处于秘密阶 段，但中央已经明确调查范围，即便国电集团在组建过程中有严重违纪行为，也只追究涉事个人的责任。新任市委书记张德江在今年5月23日参观第十五届渝洽会 国电集团展厅时，对国电集团的整体工作作出了肯定。 另据消息人士透露，国电集团目前组织了相当的网络人力资源，对网络上任何负面消息进行封杀。 中国国电集团公司是国务院批准组建的全国五大发电集团之一，成立于2002年12月，是经国务院同意进行国家授权投资的机构和国家控股公司试点企业。截至2010年底，中国国电集团公司可控装机容量 9531万千瓦，资产总额5224亿元，产业遍布全国31个省区市，控制煤炭资源量140亿吨，年煤炭产量4700万吨；新能源发展独具特色，风电装机亚 洲第一、世界第四，是世界500强企业。 中国国电集团先前在渝仅有60万千瓦燃煤机组在运。通过薄熙来的关系，国电获得了几个能源项目，并于2011年5月与重庆市政府组建国电重庆分公司；并计划在“十二五”期间，在重庆市投资200亿元，重点用于加强风电、水电、生物等发电新能源的开发等。重庆市在该项目的具体负责人是副市长童小平。2011年，重庆面临电力紧缺的矛盾，全市电力保障的压力剧增。为此，重庆需要加快建设一批电源项目。按规划，“十二五” 期间重庆市将新开工一系列火电、水电、风电及生物质能发电项目。预计到“十二五”末，全市电力总装机容量将在“十一五”末的基础上再翻一番，达到2200 万千瓦，以满足全市的电力需求。 根据重庆市政府与中国国电集团公司的协议内容，“十二五”期间，中国国电集团公司将在重庆开发建设火电项目，在石柱、奉节、酉阳等开发风电项目，在忠县开建4×35万千瓦天然气发电项目，在合川、万州和奉节等地建设生物质直接燃烧发电项目，建设大型节能环保绿色电站，参与重庆市煤炭等相关产业的开发等。也因此，国电集团在薄熙来的“五个重庆”的建设中扮演重要角色。 相关日志 2012/06/27 — 《外交政策》“龙夫人”谷开来 2012/06/26 — 《朝日新闻》薄熙来的崛起道路 2012/06/26 — 《朝日新闻》谷开来案 薄熙来称毫不知情 2012/06/23 — 薄熙来谷开来的法国同伙人德维莱尔 娶高干子弟 2012/06/23 — 华尔街日报:商人徐明的沉浮与薄熙来 2012/06/23 — 中國時報:重慶常委會 薄熙來人馬幾全剔除 2012/06/23 — 法建筑师牵涉“薄谷案”受捕，中国“无可奉告” 2012/06/22 — 60亿美元! 《朝日新闻》报道谷开来已承认杀害协助她向海外转移资金的英国人海伍德 2012/06/22 — 朝日新闻:谷开来承认杀害海伍德 2012/06/22 — 柬埔寨拒绝向中国引渡涉薄熙来案的法国建筑师德维莱尔

中国审计署审计长刘家义27日在北京表示，在京沪高铁全线的土建招标中，铁道部违规将资格预审申请文件的获取时间由至少5个工作日缩短至13小时，从获取到递交时间由规定的一般不少于7天缩短至不到24小时。 　　受国务院委托，刘家义当天向全国人大常委会做2011年度中央预算执行和其他财政收支的审计工作报告。他指出，在中央预算管理方面，财政部在向全国人大报告2011年中央预算执行情况时，少报19.22亿元超收收入安排情况；个别投资计划安排不够合理，发展改革委在产业振兴和技术改造投资计划中，对不属于支持范围或未严格执行相关产业政策的6个项目安排投资2922万元，应重点支持的清洁生产技术等11个战略性新兴产业核心领域却未安排投资。 　　在国库管理方面，刘家义透露，部分国外无偿援助资金专用账户未按规定归口国库部门统一管理。截至2011年底，有9个专用账户仍由财政部国际司管理，当年收支分别为2.66亿元和1.36亿元。 　　在财税审批管理方面，刘家义指出，政府采购审批监管不严格。由于政府采购标准的制定和采购代理机构的资格认定、审批、授予、考核、处罚都由财政部负责，缺乏有效监督制约，在财政部授予甲级资格的633户采购代理机构中，有129户社会保险费缴纳证明与实际缴纳情况不符；未按规定向国务院报告6家集中采购机构的考核结果，也未依法处理涉嫌违规单位和个人。此外，还以财政部国库司便函形式，审批(核)1319项采购方式变更和采购进口产品事项。 　　他指出，对这些问题，财政部、发展改革委和有关部门正在逐项研究加以整改。其中，对少报超收收入安排情况问题，财政部已在编制决算草案时作了调整；对部分国外无偿援助资金专用账户管理不规范问题，财政部已按规定归口管理。(完) 　　外交部预算执行情况审计结果 　　发改委预算执行情况和其他财政收支情况审计结果 　　教育部预算执行情况和其他财政收支情况审计结果 　　科技部预算执行情况和其他财政收支情况审计结果 　　工信部预算执行情况和其他财政收支情况审计结果 　　公安部预算执行情况和其他财政收支情况审计结果 　　监察部预算执行情况和其他财政收支情况审计结果 　　民政部预算执行情况和其他财政收支情况审计结果 　　司法部预算执行情况和其他财政收支情况审计结果 　　财政部预算执行情况和其他财政收支情况审计结果 　　人社部预算执行情况和其他财政收支情况审计结果 　　国土部预算执行情况和其他财政收支情况审计结果 　　最高检2011年度预算执行情况审计结果 　　中联部及贸促会等部门预算执行情况审计结果 　　国家信访局2011年度预算执行情况审计结果 　　国防科工局等部门预算执行情况审计结果 　　国务院扶贫办预算执行情况审计结果 　　中科院和社科院预算执行情况审计结果

据美联社报道，越南政府抗议中国一家国有能源企业对存有主权争议的南中国海油气项目进行国际招标。 中海油日前宣布，本周末将向国际投资人开放南海9个海上区块，招标开采油、气。越南外交部当地时间周二（6月26日）晚间在网站上发表发言人声明，指责中方招标完全是非法行为，提出强烈抗议，并要求中方立即纠正这一错误。 越南外交部发言人在声明中指出，所招标海区全部位于越南200海里经济专属区和大陆架延伸地区。越中两国对位于南中国海的帕拉塞尔岛（Paracel, 越南称黄沙岛，中国称南沙群岛）和斯普拉特利岛（Spratly, 越南称长沙岛，中国称西沙群岛）的主权归属问题长期存有争议。 该地区鱼类资源丰富，并被相信具有能源资源潜力。 德国之声

根据财经中国报道：

6月26日凌晨，数百防暴警察与顺德龙江左滩终爆发冲突。警车被砸翻，数村民流血送院包括一81岁抗美援朝退役老军人被打晕歇。数千左滩村民为讨村书记私自贱卖土地的说法，由下午围堵村委至凌晨。凌晨2点数百防爆警察围捉打手无寸铁的村民，想强行带走村书记，村民砖头自卫，多人受伤。防暴警察撤退。

陈希同选姚监复写自己的《亲述》与王立军投奔美国驻成都领事馆一样清楚地表明：即使那些专制势力的保卫者都知道，这个世界最值得信赖的不是他们维护的专制制度而是法治民主自由。 “六四”第23个纪念日到来之际，有关六四的书籍再次成为人们关注的焦点。今年出版的六四书籍中引人注目的，仍然是有关1989年发生的事实的记述，但这次最吸引人的不是受害者或民运方面的回忆，而是迫害者阵营中一员大将的口述史。这就是姚监复记录的陈希同的回忆讲话。如果陈希同的讲话可信，那么会纠正人们过去对一些关键事实的看法，更准确地定性那场屠杀罪行的责任人。不过，在笔者看来，陈希同发表回忆的方式及对一些问题的看法，更清楚地表现出中国政局正在发生转折：一个在89 屠杀基础上崛起的极权政权正在走向衰落和崩溃。 关于六四话题的出版物的转型 1989年民主运动是中国政治进步史的一个巅峰，“六四”屠杀震惊世界。随后数年中，这两件大事成为中外出版界的一个热门话题。但当时出版的书籍主要是记录和歌颂1989民运及意义，谴责六四屠杀。 邓小平南巡讲话后，随着中国经济发展和政治趋于稳定，英文世界中有关六四的书籍很少有新书出版。中文世界中的出版量也急剧下降。还在出版的大都是一些在六四的命名下探讨中国现实和未来以及个人回忆或传记。 六四10周年后出版的《天安门文件》是一个例外。这本书的原文是中文，但却找不到出版社愿意出版。于是，此书被几位美国学界权威专家编辑成一部史料性的书籍。先在英语世界引起震动，然后又出版了中文版。《天安门文件》标志着六四话题的出版物的转型，由政治评论为主转为澄清史实为主。即使那些谴责屠杀的文集，也要提供新的史实才会引起人们关注。 《天安门文件》之后的有关六四话题的史实出版物能够引起公众兴趣的，是主要当事人的回忆。六四后被通缉的21位学生领袖之一封从德，经年坚持搜集和编写有关天安门事件的档案和书籍，不断引发民间的兴趣和争论。六四20周年前后，六四时中国政法大学学运领袖之一、有学术训练背景的吴仁华出版两本书，不仅澄清了六四屠杀之夜的细节，而且对民间特别是青年人认识六四有重大启蒙作用。六四时期北大学生Eddie Chen以中英文出版《天安门对峙》，提供了一个严肃的独立民间研究的范例。 邓小平独自做出镇压的决定 因抵制六四屠杀而被迫害的赵紫阳，在十多年的软禁期间完成了思想由开明的共产党改革家向自由民主的转型，开始接受一些好友的采访，以口述历史方式留下自己的经历和看法。这些书籍在赵紫阳病逝前后出版，引起人们的强烈关注。赵紫阳的回忆的出版，逼得六四屠杀时决策层中的其他当事人也出版书籍，前些年传播的李鹏回忆录是其中的一个典型。今年出版的陈希同口述史《陈希同亲述：众口铄金难烁真》是另一个。 从赵紫阳到李鹏到陈希同，这些决策核心人物的出版物提供的最重要史实是六四屠杀的决策是谁做出的以及怎样做出的。在这些出版物出版前，人们都知道，在当时的中国，只有邓小平才能调集和命令如此多的军队进行那样一场残酷的屠杀。但人们通常认为，是北京市委、国家教委和国务院总理谎报情况，挑拨邓小平对赵紫阳的看法，导致邓小平误判局势，痛下杀手。然而，从赵紫阳到李鹏到陈希同的回忆都说明：就是邓小平独自做出镇压的决定；当邓小平做出决定后，那些所谓名义上的党国领导只能选择跟进还是沉默还是拒绝，其后的身世命运由这个选择决定。 毫无疑问，即使从中共极不完善的国法党章条文看，邓小平在六四屠杀的决策过程也犯下了践踏国法党章的罪。在中华人民共和国政治史上，他是继毛泽东之后第二个犯下以政变方式颠覆国家政权和共产党的罪行的人。毛泽东采取的是民粹运动方式，军队是背后的支持力量。而邓小平是赤裸裸的军事政变。 幽灵般秘密运行的控制机制 六四屠杀是邓小平政变的结论，虽然让笔者气愤，但并不令笔者惊奇。让笔者感到毛骨悚然的是：在重大变局发生时，赵紫阳、李鹏和陈希同这些一线首脑都是被操纵的政治傀儡。这个典型案例表明：中共建立的日常领导和管理体制之中还有个秘密运行的控制机制，这个机制控制着名义核心。这个幽灵般的机制一再发生作用，在关键危机时刻，保证中共的政治统一。而这个机制是传统黑社会性质的，与现代政治甚至现代威权政治截然不同。 由此笔者得出两个结论：一，在中共建立的政体中和平开放转型更困难，因为这不是那些名义上的领导能决定的，即使高层核心分化出一个改革派也无法呼应民间压力诉求，因为他们会被那个黑道家法帮规的秘密控制机制解决掉。二，只有在民主转型后对这样的黑社会性质的控制机制进行彻底的揭露、清算和惩处，中国才有望建立真正的宪政民主。 比较过去的回忆录，陈希同的报告有什么新鲜的内容？澄清事实是为了推卸责任，这说明六四屠杀的当事人对未来没有信心。但这是李鹏日记就已经有的特点。陈希同的口述史的最大特点是他选择的撰写者。他没有找个自己的亲信，也没有找个中立的学者，而是选择了一个六四后被当局迫害和压制的敌对阵营中的笔杆子。姚监复是最近几年不断采访党内改革者并传播推动中国政治进步的民间声音的研究者。陈希同选择这样的人撰写自己的历史，说明他认为只有这样的人才能让他的口述史更可信。这个信息与王立军投奔美国驻成都领事馆一样清楚地表明：即使那些专制势力的保卫者都知道，这个世界最值得信赖的不是他们维护的专制制度而是法治民主自由。 2012年6月5日于美国纽约哈得逊河畔 王军涛，《动向》

（联合早报网讯）“朝鲜人最讨厌中国，甚至比美国还要讨厌。” 韩联社消息，曾任英国驻朝鲜大使的埃弗拉德(John Everard)25日在华盛顿发布新书《Only Beautiful, Please》后举行的恳谈会上，生动描述了朝鲜人对中国的险恶之感。 他还引述一名朝鲜按摩师的话说，为俄罗斯人和德国人都按摩过，但从来没有接待过中国客人，也不想接待。 埃弗拉德说，在朝鲜各个角落可以看到诽谤“美帝国主义”的宣传句子，但普通朝鲜居民对美国并没有那么深的敌对情绪。认为美国真的会攻击朝鲜的人也不多。朝鲜人认为韩国是美国的傀儡，因此也不认为韩国会攻击朝鲜。 当天参加恳谈会的美国斯坦佛大学亚太研究所副所长大卫・斯特拉务波（ David Straub）回顾说，2002年10月曾任美国国务院韩国事务办公室主任时陪同美国国务院负责东亚和太平洋地区事务的助理国务卿凯利访问过朝鲜，当时朝鲜外务省第一副相姜锡柱消极评价韩国战争当时中国对朝鲜提供的支援。 埃弗拉德还说，英国在2001年7月在朝鲜开设大使馆时，英国国内就该问题众说纷纭，但目前来看，英国、德国、瑞典等国家在平壤设立大使馆对朝鲜造成了巨大的影响。 对于美国在平壤开设大使馆的可能性，埃弗拉德表示，考虑到美方的消极态度，近期里恐难实现。 埃弗拉德当天还介绍了在朝鲜的生活、在朝鲜的外国人、朝鲜政权的特性、正确看待朝鲜的方法等内容。 《联合早报网》 （编辑：王秘）