一课语文

一周语文｜2012（53）｜2012-12-24-2012-12-30 左 为本周单字“嬛”，“甄嬛”的“嬛”。本周，《咬文嚼字》编辑部“2012年十大语文差错”颁布。据记者石剑锋 报道 ，“自2006年以来，《咬文嚼字》编辑部都会在年底公布‘年度十大语文差错’，纠正国人在当年常犯的‘语文差错’，也从一个角度回顾当年的热点事件。” “‘2012年十大语文差错’包含了常读错的字‘酵’，也有媒体常会搞混的‘酒驾’和‘醉驾’，还有明星们经常犯的错，比如大S误用的‘贱内’等。被几亿国人念错的‘嬛’的‘嬛’字（应读xuān），因其日常实用性不高最终躲过了‘十大’榜单，《咬文嚼字》总编郝铭鉴开玩笑说，‘人家还要拍第二季，就不泼冷水了。’” “在郝铭鉴看来，每年评选‘十大语文差错’就是给全民上一堂语文公开课，看看哪些字用错了、念错了。对于造成各类‘语文差错’层出不穷的原因，在《咬文嚼字》总编郝铭鉴看来，这跟现代人的语言态度有关……很多人的语言态度粗俗，音不准、形不辨、意不究、典不检；对待语言，很多人觉得趣味至上；传统文化缺失；以及规范意识淡泊。”《说文解字》未收“嬛”，仅有与之相关“睘”字可查。“嬛”为多音字，有huán、xuān、qióng三种读音。 “郝铭鉴认为，从剧情看，甄嬛是大理寺少卿甄某的长女……自报闺名‘甄嬛’。皇帝问她是哪个‘嬛’。甄嬛答：是‘嬛嬛一袅楚宫腰’的‘嬛’。皇帝说：那是取自宋代蔡伸的词喽，并赞美她：‘柔桡嬛嬛，妩媚姌袅。你果然当得起这个名字！’可见，‘嬛嬛’在这里是形容女子婀娜妩媚之姿的。甄嬛既自陈其名是来自蔡伸的《一剪梅》，那‘嬛’字就应是形容女子柔美轻盈之义。这个‘嬛嬛一袅楚宫腰’的‘嬛’，理应读作‘xuān’”……不过，网友朗玛看世界 认为 ，“《集韵-删韵》中就明确指出‘嬛，胡關切。女字。’就是说女名用字就该念huán”，看来多音字果真麻烦。 ————————————————————————————————————————— 【辨丑】 来自经济观察网报道，原题“大众‘ 辨丑 ’，视觉审美的觉醒”。报道说，历时3个多月，首届由网友票选“全国十大丑陋雕塑”评选结果近日出炉。这次参加评选共计59件雕塑作品，参加票选的总投票数近500万。这个以“辨丑”为主题的网民票选被认为是“一件重大的文化事件，它不仅反应了官方意识与大众审美的背离，也在一定程度上反应了大众视觉审美意识的觉醒”……依照朱光潜的审美主观说，世上确乎没有天下共赏之美。但当大多数接受者共愤其丑时，创作者似乎应有警醒。 【再不冷就没有机会了】 语出诗人俞心樵新近微博：“这天气那个冷啊，可是， 再不冷就没有机会了 ，泥马，这天气就像贪官呐，再不捞就没有机会了”……与其说诗人的这声“感叹”选用的是模拟句式，不如说他在套用模拟心态，常言所谓“屁股决定脑袋”、“59岁现象”之类，其要害也是心态。 【性奴隶】 语出作家马家辉财新网专栏，原题“当然都是性奴隶”。文章介绍《南京大屠杀全史》主编张宪文教授在该书编辑中一律以“ 性奴隶 ”三字取代“慰安妇”三字，并认为，这个特别更换的命名细节才是真正的彰显正义。马家辉说：“美国国务卿希拉里于今年7月指示美国国务院，所有官方文件提及‘comfort women’处，必须一律改为‘sex slaves’，以示正名……张教授的建议和希拉里的指示，必是2012年里发生的最好事情；正义迟来总比永远不来好得多。” 【前方是星河，腹中有红楼】 语出作家叶三微博：“又下雪。假装吃鹿肉，假装登顶吟诗，假装替您喝半杯酒。 前方是星河，腹中有红楼 。晚安。”叶三笔下的这句段除首句“下雪”为实指外，或全为暗码式个人经验投射个人情感体验？尽管如此，那些动词名词仍给人遐想之美……有时，读不懂更好，因为有时破译就是破坏。 【姓氏光环】 来自财新记者陈沁报道，原题“女总统如何走出 姓氏光环 ”。报道说，“韩国首位女总统朴槿惠身上有着太过鲜明的父辈痕迹。她的名字前亘古不变的定语是‘前总统朴正熙之女’，许多人说‘看到她的脸就看到朴正熙的脸’……此番朴槿惠能够重返9岁即随父入住的青瓦台，‘朴正熙效应’功不可没。但是，未来五年，朴槿惠若想真正如她竞选时所言成为‘民生总统’，‘开启国民幸福时代’，仅仰仗父亲的余荫远远不够。若不能兑现承诺，走出有自己风格的执政道路，水能覆舟也只是时间问题。” 【他的这样也不对那样也不对的倦意很迷人】 语出作家黄昱宁。谈及作家苗炜新作《寡人有疾》，学者洛之秋感觉它“给读者的药量要再猛一点，药不能停。这是真心话，尤其是每天看完国内社会版的新闻”，而黄老师则认为：“我倒觉得药太猛就有点不那么苗师傅了。苗师傅不是那种奥威尔或者鲁迅式的气质， 他的‘这样也不对，那样也不对’的倦意很迷人 ”……黄昱宁的观点除更倾向于文学审美外，也带有鲜明性别特点。 【文化麻将】 语出学者朱大可微博：“查看百度百科关于‘诺贝尔奖’的词条，出乎意料地发现，华人获奖的已达11位之多，其中文科的都源于大陆，正好凑成一桌‘莫派 文化麻将 ’……背负自卑情结的国人们，委实可以弹冠相庆了。” 【脑中空空敲一下都能听到回声】 来自网友闻道ing本周推荐，语出电视主持人柴静。新近主持人柴静新书《看见》出版，网友闻道ing转引书中文字与网友分享：“钱钢老师是另一种风格，不训人，也不指点人，只是不论谁做得好，他总能看在眼里。我跟他哭诉，说自己除了课本，只看过言情小说， 脑中空空，敲一下都能听到回声 。他乐了，说不用急，好香是熏出来的。” 【玛雅愚人节】 来自阿联酋《海湾时报》网站的一张漫画，漫画中，玛雅长老手拿 写着 “2012年12月21日”的纸条，自言自语说：“把它当做玛雅人的愚人节，我们愚弄了人类”……这个带有特指意味的“玛雅愚人节”会在时隔一年循环出现？ 【我希望它们围绕在我身边】 语出作家麦克尤恩。接受采访，麦克尤恩回忆写作人生、70年代及新作《甜齿》。新近搬家，麦克尤恩说，他还是把一些他自己喜欢的纸板书搬了过来：“他花了好几天时间把装箱打包的藏书从盒子里搬出来。‘是的，把它们放在书架上，宛如重新讲叙你依旧存在的故事，’他说。‘这些发脆、泛黄的平装书全是我在17岁时买的。我不会再重读它们，但我也不会把它们扔掉。’他环抱了一下自己，尽量让我看起来他有些神经质。‘ 我希望它们围绕在我身边 ，再好的电子书也不能给我这种感觉’”……一种热爱被转换为一个动作是这个句子的打人之处，如同柴静将一种贫瘠转换为一种声音。 【妒女症】 语出作家南桥博文，上为 文题 。博文里，南桥先生从美国护照申请表拟将“父亲”（father)、“母亲”（mother)改为“父母甲” （parent one)、“父母乙”(parent two)的传说聊起，将源自女权主义者卡伦-霍纳的“子宫妒忌”转“译”为“生殖羡慕嫉妒恨”，简称为“妒女症”，为一个专业词组披上了两件马甲，殊为有趣。原文谈资属性甚浓，在这儿。 【数码文本就像海星和水螅】 来自记者石剑峰推荐，语出某杂志转引美国SLATE杂志文章，文章原题是“电子阅读并非阅读”。文中的一个比喻说，假如书籍从本质上讲是“有脊椎的”，那么数码文本更像是无脊椎的。从某种根本意义上说， 数码文本就像海星和水螅 ，总是逃避我们的把握。 【12语文第十二季】 → 板蓝根泡面——药（要）面子。（9度秋裤自制歇后语） → 被遗忘是某种意义上的死亡，当我们被人类共同追求的美好价值遗忘时，也是某种意义上的死亡。（宋石男转昂山素季） → 不对井下这些文革鬼魂下足够的石头，中国迟早会完蛋。（连岳） → “大裤衩”虽被正式命名为“央视总部大楼”，但此俗称之惯性已恐难改矣！我问旧时同事二愣子：“你们搬进大裤衩了吗？”他连想都没想就回答道：“快了，靠里边那条裤腿。”“领导们呢？”“嗨，人家高，都在裤裆那儿。”（骆新） → 姑娘们，为什么结婚一定要找富二代呢？在2011年找富二代，无异于在1891年找八旗二代，在1921年找财阀二代，在1951年找革命二代，在1981 年找国企二代。其婚后十到二十年里就会面临辛亥革命、解放反右、文革和国企下岗。和你爱的人在一起吧，有爱陪伴都不怕！（网友转） → 寒冰夜有饭蔬可食热茶待饮，一路棕榈紫荆树影垂落纷纷。我尚有梦，又爱人生，在异乡也阔绰。（晚宁） → 喝红酒必须要懂红酒吗？我就是光喝不行吗？就像吃卤煮需要知道猪的品种和年份，猪圈的土壤和气候吗？猪生前的光照时间够不够？手掌的温度会不会影响韭菜花的口感？需要区分哪个产区的肥肠色泽浓郁，哪个季节的肺头强劲厚实吗？你别走，你倒是告诉我啊！（地下天鹅绒） → 看《吸血鬼日记》我最大的感想是，希望我能遇见吸脂鬼，我给他供货一辈子！（如小果） → 看到一句很励志的话————干掉熊猫，你也不是国宝。（冬季向日葵转） → 老师：小明同学，解释一下什么叫“四舍五入”？小明：卖了iPhone 4，再买一台iPhone 5！老师：……（佚名） → 旅行的意义，在于发现旅行毫无意义。（温晨） → “没有之一”是我现在最讨厌的词句，没有之一。（鲍合洋） → 每次进入北京地铁，看到安检设备前贴的那句口号“为了您和他人的安全”……就想到，“安全”是个多么好的侵犯权利的借口啊。（胡泳） → 你就属于那种开导室友安慰朋友，别人爱情里孰是孰非心里清清楚楚。判断分析犀利到自己都要拍手。像你这么懂爱情的人……一定没有男朋友（贱妮转） → 牛顿提出万有引力定律，即“质量大的物体吸引力也大”，此定律后来被胖子推翻了。（LuYi ZZ ） → 三大预言：1. 2012年12月22日紧急避孕药将热卖；2. 2013年2、3月各大医院人流手术高峰期；3. 2013年处女座出生率创历年新高。（左堂堂） → 上帝先是创造了旅行，然后才是疑虑和乡愁。（拿铁匠） → 生命，会自己找到出口，败家，会自己找到借口。（佚名） → 书真便宜，贵的是时间。（王悦蒙） → 特要脸综合症是这样一种不治之症：在无人欣赏的表演中，耗尽了自己的生命。（丁小云） → 我们爱回忆，不是因为回忆里都是美好，是那些伤和痛已经确定，我们不会再恐惧，而未来是那么的不确定。（7姑娘） → 我期待的不是末日，我期待的是末日审判。（这个演员） → 我在想，一个一天发二十条微博评论五十条微博的人劝人要多读书，是不是一个精神分裂患者。（方希） → 我最厌恶大陆喊出的“口号”。我不在乎血浓于水，我在乎的是文明刻度。你这大国怎么对待你的弱势与少数，怎么包容异议份子？如果我们对于文明的尺度完全没有共识，如果对于普世价值观没有共识，那么，根本无法对话，“血浓于水”有意义吗？（咬指头转龙应台） → 无聊的人脸上好像都长着秒针，提醒你时间过得有多慢（左堂堂转詹仁雄） → 一个民族要正常生存，要有一点基 本的信仰。因为人性有贪婪、腐恶、仇 恨的原罪，信仰是约束人性阴暗面的白 血球。 当然，信仰若趋向极端，就如同白 血球过多，开始变成血癌。（考拉） → 一老汉在唐宁街10号滑了一跤摔倒在地，正值大卫-卡梅伦出门来准备上车。卡梅伦就上前去将老人搀扶起来。 “谢谢啊。”老人道谢。“您要是真想谢谢我，”卡梅伦说，“只要下次选举时投给我和我的党派就可以了。” “听着，哥们儿，”老人说，“我摔的是屁股，可没摔着脑袋！” （朱大可转网络段子） → 用什么播放器听《最炫民族风》才显得更有国际范儿？（老刘不忙） → 有的人把“躲起来”叫“逃避”。可是，我却觉得这是在疗伤。（马冇冇） → 知识分子只向权势低头，是一个多年以来的惯性，有权势者造成这样的态势，实际上是把知识分子打造成了婊子。（张鸣） → “著作等身”其实并不难。你要是霍比特人，就更好办了。（金融界人贩子） 【你在我心里不停打滑】 语出作家庄雅婷微博。上周末至本周，全国多地气温骤降大雪纷飞，北京下雪的那天傍晚，庄老师在微博里写：“爱人，整个北京都在下雪。 你在我心里不停打滑 ”……虽则那个打滑的“你”不得其详，可那“打滑”却比某个抽象名词更具体，更撩人。 【创意差评】 来自编辑杜然本周推荐。所谓“创意差评”，指网购时当遭遇无良商家且不便给差评时，用给好评的方式表达愤怒，也即“创意差评”。其创意处在于，“大肆夸赞店家附赠各种莫须有福利，吸引不明真相买家购买，因卖家根本无法提供被虚拟的福利，最终借其他买家之手给卖家增加差评”……杜老师 认为 ，“创意差评”与网络俗词“高级黑”所用修辞法基本一致。 【赢家多是最后输的输家】 来自财新主编王烁。末日头天，王主编在微博写：“如果把每天都当最后一天来过，就算末日到来，也没什么关系，连遗言都不用留。在这个特殊的日子，再自荐博文《 如何避免失败的人生 》”。所荐“如何避免失败的人生”是王烁2012年11月21日所刊博文。文中从纳什均衡说起步，讨论无论输赢都要付费的博弈怎么玩。其中一段说：“以人生来付费，以输赢定结果，常常就是这样惨烈：时间不可逆，弃我去者昨日之日不可留。一旦参与，每一步都有强大的理由加大投注，即使最后胜出，收益与付出不成比例。赢家多是最后输的输家。” （2012一周语文收工，明年见 ）

一周语文｜2012（52）｜2012-12-17-2012-12-23 左 为本周单字“末”，“周末”的“末”，“末日”的“末”。临近那天，跨越那天，好多此前的隐忧担心也就烟消云散。不过，岁末年关，忧虑、困境、倦怠、疲惫之类谁会没有？也许，把那些说不清道不明的隐痛像周末做清洁那样扔洗衣机洗洗，或许好些？把那天乃至所有负值当个周末，一晃也就过去？ 而在更多情形里，末日说也就是个话由，几乎所有人都可将个体斑斓驳杂丰富异常的生活观察生命体验投射其中，拌成五味杂糅香料，虽滋味莫辨，却也一吐为快。 有人末日吃饺子绝不省醋，有人末日拍雪景照旧PS，作家杨照把“世界末日”写作“ 是芥末日 ”，网友爱阴湿毯恍悟“原来世界末日的意思是 冬至 ”，而东东枪在饭文里 说 ：“家住朝阳区的郝先生今日清晨开窗检查发现一切正常之后于自家卫生间内向全世界发表演说。演说的主题为：‘这是我应该做的’。” 汉字“末”为指事字，《说文-木部》里说，末，木上曰末，从木，一在其上。本义为树梢（如末大必折尾大不掉本末倒置），引申义有物体的尖端（如明足以察秋毫之末而不见舆薪）、末尾、尽头（如秋风起天末君子意如何）、微小的（如萤烛末光）、碎屑（如茶叶末）等。 ————————————————————————————————————————— 【冰公主】 来自本周新闻。本周三（12月19日），新国家党总统候选人朴槿惠当选韩国第18届总统，成为韩国首位女总统。除本名朴槿惠外，这位新晋女总统还有诸多另称，如“冰公主”“三无女人”“韩国撒切尔”“独裁者之女”“政治遗产的继承者”等。政治人物因位处风口浪尖，他身上的标签数量也多半超越常人，不奇怪。 【立一面降到一半的旗帜哀悼不知姓名的你】 上周末（12月14日），河南省光山县校园伤害案、美国校园枪击案在同日发生，作者孔曦当日晚间用一首诗作表述哀伤心情。在这首名为“我不知道你的名字”的诗作中，作者将各种死于天灾人祸中同胞轻轻汇拢，以用诗拟碑文，悲悯无限。收尾处作者写到：“你的血浸透了/民族的史书/你的白骨扛起了/朝代的金殿/自始至终/你都是面目模糊/不知名姓的/一群//……我只能/在我的心里/立一面降到一半的/旗帜/ 哀悼不知姓名的 / 你 ”。 【脾气收入论】 媒体亦依俗词“智商”“情商”之类将其简称为“ 气商 ”。据媒体报道，来自“美国康奈尔大学的一项调查称：容易相处的员工，薪酬明显低于脾气不太好的员工。”而“学会有所控制地发个小脾气，用略微激动的口吻，将你受到的委屈、为对方所做的一切大声说出来，说不定，这反而让你的朋友或者同事更好地理解你、尊重你，并且最终催旺你的职场人气”……以此而论，分寸感多半是所谓“气商”要害。 【天安门只要挂着毛主席像我们就都一样】 语出媒体有关崔健的报道。上周，崔健演唱会在北京开唱，在有关报道里，谈到与年轻人的沟通交流，崔健说：“你们和我们生活在一个年代里。 天安门只要挂着毛主席像，我们就都一样 。别以为你比我小20岁、30岁，我们就不是一代人。” 【屌丝号】 语出饭友不大黄饭文，就 一句 ：“地铁可以改冠名为屌丝号了。”从字面猜，这个陈述句应在描述地铁拥挤且平民图景，而它给我的感觉是，当它被标签思维冠名后，无意间再次延展“屌丝”外延，而那个寻常“号”字，甚至让2012热词“屌丝”从单数变复数，所喻半径随之大至辽阔……细想下，谁能不是这群体这“××号”里的一员？ 【这世界不再令人着迷】 来自记者李怀宇的专访，语出学者许纪霖。接受《时代周报》记者李怀宇采访，许纪霖先生从“理想主义”的角度畅言文化变迁。收尾处，许先生说：“我觉得近代以后，中国知识分子的胸怀小了，天下主义的胸怀开始消解，就是眼皮底下的一点点地盘。”“如今学生接受的教育，从小学、中学时代就格局很小，应试教育尤为如此，完全工具化、实用化，这是一个时代的病症，中 国文明可能就会在这种小格局的功利主义氛围之中慢慢萎缩，精神死亡。”“虽然时代在变化，文化也在变化，但作为从古老文明走来的一代人，总是觉得若有所失。 这世界不再令人着迷 。” 【互联网城镇化】 语出评家东方愚本周博文，原题“从《泰囧》大卖看中国市场现在买什么产品的账”。博文从贺岁篇《泰囧》的热映说起，其中“观众结构和社会焦虑”“互联网城镇化”两点判断尤其稳准。有关前者，作者说：“在娱乐消费核心人群是8090后，他们中的绝大多数很有思想，也很有社会担当。但他们的另一个特点是特立独行、爱憎分明。他们喜欢纯粹的和直接的东西……但他们就是不喜欢拐着弯说话”；有关后者，作者说：“城市里的消费者太精明了，选择太多了，有的时候你让TA付几块费，比登天还难，但是城乡结合部的消费者，打工者、私营业主，如果你的长尾能够伸到他们面前，并给予好的体验，他们是乐于花钱的……（他们）代表的是 互联网城镇化 的一批积极分子。” 【美国人假扮英国人演了中国人的故事】 来自上个周末CCTV6 播放译制片《V字别动队》（通译《V字仇杀队》）的相关热议，语出网友小营-小营。上周末晚间，CCTV6播放2006年出品的美国电影《V字别动队》。这个“意外”让一些对此片了解至深的观众奔走相告。此前，豆瓣电影有关此片的讨论曾因敏感而被屏蔽。当晚，以“面具怪人”为想象起点、以英国未来为场景假设的这部老片开始为更多人所了解。其哲思寓意暴力美学尖锐台词亦随之传播，乃至于评家钟芒果的旧文也被一并翻出。网友小营-小营在该文留言板里说：“这不是那个号称‘ 美国人假扮英国人演了中国人的故事 ’那电影么？” 【预告片陷阱】 亦称“ 片花陷阱 ”。意思是，电影预告片（片花）与影片实际效果差距巨大，误导消费者将预告印象等同于影片期待。据业内人士说，在“片花”迷局里，“剪辑师”最关键。一个高明的剪辑师会在不剧透关键剧情的前提下，将影片的华彩段落用极短时长提示给消费者。与此陷阱近似，狡黠的淘宝店卖家也会为摄影师或雇佣模特们一掷千金，他们知道，陷阱装潢或耗资不菲，但效果常大为可观。 【请让我与此有关这土地有我要的温暖】 语出歌手邵夷贝词曲新歌《改变2012》歌词：“世界末日的传说已没落/西南地区不再唱红歌/新闻依然在傍晚联播/模范幸福在自唱自和”“嘴巴里唱着崛起的赞歌/脚下逃离着繁华的国/要不是胆战心惊的阔绰/就是老无所依的苟活”“ 请让我与此有关 /这土地有我要的温暖/莫让我有口无言/笑看着生命光阴荏苒”…… 【功效性幸福】 来自本周媒体报道，原题“调查称7成人不满明年放假安排”。前不久，全国假日办出台的2013年放假安排。针对这一年度假期计划，中青年报社调中心等机构展开调查，结果显示，有73.4%的受访者对2013年的放假安排不满，有92.5%的受访者直言自己现在缺少假期。专家魏翔说，有研究说，中国人在消极的、静态（如看电视上网）休闲活动中获得的幸福感更高。“很多人诟病中国人的休闲质量不如老外，但是人的‘幸福’是分阶段的。在经济水平处于中低阶段，人们的休闲行为追求的是‘ 功效性幸福 ’，也就是‘做一件事能带给我好处，我就幸福’，而收入水平上升以后，就会追求‘享乐性幸福’，即‘觉得快乐就幸福’”。 【从沮丧起身我依旧是一个失败的人】 来自作家王元涛推荐，语出诗人沈鱼诗作《究竟帖》。诗云：“如果是冬天，我就枯萎/残墨写不出爱字，但也可以表达一抹眷恋/而孤身的雨，因为集体坠落而深感哀愁//磨铁研墨，守山望气，世间诸事徒耗心力/ 从沮丧起身，我依旧是一个失败的人 /但我不会因为失败而再度沮丧”……沈鱼的诗作奇异多意，他的博客在 这儿 。 【囧神三人组】 因热映贺岁片《泰囧》而来的媒体新词，指当红喜剧明星徐铮+王宝强+黄渤 三人组合 。媒体分析说，一个接地气的故事加上三位明星组合生成的化学反应，让该片成为与《失恋33天》近似的“现象级电影”，并使诸如“泰国传奇”“电梯213”“土豆炖蘑菇”“葱油SPA”“旅游清单”等出自片中的语词同时成为“口碑关键词”。一并流行的还有诸多“宝式金句”。比如“妖是人生的吗”，比如“去泰国一定要看泰姬陵”，比如“没关系，我第一次坐飞机的时候也不知道”等。

一周语文｜2012（51）｜2012-12-10-2012-12-16 左 为本周单字“忧”。据媒体报道，台湾2012代表字大选评选结果新近在台北 揭晓 ，“忧”字以8094票居首，成为台湾2012年度代表字。 台湾的年度代表字评选开始于2008年，那一年的代表字是“乱”，09年是“盼”，10年是“淡”、11年是“赞”。 以一个单字概括一年印象，无论如何都有挂一漏万之憾。在这一限定中，对于当选年度代表字的解读至为重要，这类解读相当于给出限制和阐释。 2012台湾当选年度代表字的阐释说：“无论是末日预言、国际形势、欧债危机、贫富差距、薪资倒退、物价上扬、朝野族群对立、台湾竞争力落后等，在在令人忧”…… 末一句的“在在令人忧”挪至海峡这岸，也大致写实。岁末在即，恁多的“忧”渐次合拢，在那个大“忧”小“忧”们的岁末饭局上，它们也在推杯换盏借酒浇愁？一言难尽啊。 汉字“忧”为象形字，本义为忧虑、忧愁，引申义有令人担忧的事情、困难、忧患等。 ————————————————————————————————————————— 【公共知识分子何尝不是一个有文化含量的花瓶呢】 语出作家王小峰，原文题为“公共知识分子”。文中王小峰以理查德-波斯纳的理论研究为据，探究新近此起彼伏公知被哄。“在波斯纳看来，在公共领域，学术价值已变得不重要，所有公共知识分子都面临一个窘境：越贴近群众，只是越肤浅。当我们没事总说林志玲不会演戏只能充当花瓶做摆设时， 公共知识分子何尝不是一个有文化含量的花瓶呢 ”……至少在演艺界，“花瓶说”属于标签化思维。其实，将那标签换个地儿糊上去，即多新意。由此延伸出的联想是，假使人家定位清晰心甘情愿就要当个花瓶，无论在哪个界，真有那么不好？ 【自拍界】 来自学者安替本周推荐，语出网友drunkappkle推文：“在自拍界，光线决定了一个人的美貌程度”。早年曾收“字幕界”一词，此词属混搭而成，皮相清寡，内在分离，魅力收敛且隐忍。而“自拍界”虽然从造词角度看如出一辙，可它的打击面却一下辽阔了许许多……所谓“自拍界”，岂不就是整个90后？ 【这可是很隆重的赞美】 来自纽时中文周三报道，语出该书单开列者。针对上月出炉的纽时“2012年度最佳厕所读物”书单，书单提供者认为“这可是很隆重的赞美。”“我坚持这种看法，还坚持我的另一个稍带玩笑性质的提议：国家图书奖应该设立一个‘最佳厕所读物奖’”……这位评家开出的“2012年度最佳厕所读物”包括《饥饿的耳朵：美食与美酒之诗》《弗兰纳里-奥康纳：漫画书》《游泳训练》《会说话的照片》《带来噪音》《好天气》《用你们的双手进餐》等。 【三行遗书】 又称“末日遗书”，是对“12月21日”末日极限临近的一种喜剧式 回应 ，也算所谓“买不起方舟的票只有写遗书的命”的芸芸众生自解自嘲文字游戏。此类游戏惯用陡跌修辞，或先甜后辣，或先酸后麻。而那些被网友激赏的“遗书”范本的共性在于它的爽利率真：“如果你没时间来看我，记得坟头装Wifi。蹭网的人多了我也就不寂寞了。”“信了春哥，也没永生。骗子！”“就算世界末日不挂，四六级，也会挂的。”“你以前说过，‘想我爱你下辈子吧！’我就问问这话还算数吗？”“再也听不到，她对我说‘你怎么还不去死？’” 【他撕破了程式化的宣传画让个人从无名大众中跳了出来】 语出网友钟宜霖 所译 莫言诺奖授奖词：“莫言是一个诗人，他撕破了程式化的宣传画，让个人从无名大众中跳了出来。”“他给我们展现了一个没有真相、没有常识、甚至没有同情的世界，一个人们粗鲁、无助而又荒谬的世界。” 另一段个人 译文 来自网友luciecheung：“他的混合香料有浓重的胡椒味。在他那包含几百年中国的巨大挂毯中，既没有起舞的独角兽，也没有侍女在跳绳。但他刻画圊中生活的方式，却令我们错觉已在里面待得太久。意识形态与改革运动来了又去，但人性的自私与贪婪一直存在。莫言捍卫微小的个体对抗一切的冤枉”……这两段译文与本周各类通用译文的差异微妙精细。而它们的好，则在于用到了动词如“跳”，名词如“胡椒”。放置在那长长一段整饬、严密的授奖评价里，那个不同凡响的“跳”乃至那个呛鼻的“胡椒”气息令人印象深刻。 【撕裂式讨论】 上周末12月7日，中国作家莫言在瑞典发表荣获诺奖演讲，演讲题目为《讲故事的人》。来自纽时中文的报道说，自10月11日获得诺奖至今，“莫言始终处于争议的漩涡，并引发撕裂式讨论”……这个“撕裂式讨论”真是一个绝好语词容器，用它装载围绕莫言获奖、在本周抵达峰值的赞赏不屑歌颂或质疑，再恰切不过。此外，这个“撕裂式讨论”也可挪用于更多的现时之争。纽时中文网的报道收尾处转引网友ezhoujie微博作为收束：“长久以来对社会对自己内心的观察，让我相信宽容比自由更重要。只不过可惜的是，如果拿来给自己辩解，就浪费了这三个好故事。祝贺莫言。” 【周一收快递是我上班的唯一动力】 来自饭友女流氓.exe饭文：“我轻轻松松就解决了周一不想去上班的难题。那就是在上一周的周四和周五在淘宝下单， 周一收快递是我上班的唯一动力 ”……这段文字中流露出的职倦心在当下上班族中很常见，它是跟职业较劲，也是跟希望较劲，胜负难说。 【扒客】 语出学者朱大可本周新文，原题“中国‘扒客’的前世今生”。依朱大可观察，“在只有国家而没有民间社会的中国……微博代替了足球，成为惟一的公共生活平台，并可能是未来民间社会的脆弱摇篮。近四年来，基于微博的诞生，互联网发生了由“哄客”向‘ 扒客 ’（扒粪者）的重要转型。‘扒客’跟‘哄客’的最大差别，在于前者本质上是一种求真游戏，目标是撬动沉重的铁幕，获取真相，进而改造令人发指的现实。当下，互联网的公民反贪，更是中国自我清洁的重大途径。”在朱先生看来，“中国式扒粪因难以获得司法和行政的对称性支持，只能沦为民众的互联网游戏。” 【像一个荡妇看到一个猎物一样两眼发光地扑上去】 来自作家绿妖微博：“每一次写一篇小说前，不要像一个处女保收贞操一样战战兢兢地开始，而要 像一个荡妇看到一个猎物一样两眼发光地扑上去 。我一边念叨着这段话，一边打开电脑试图开始写作。我已经大半年没有写小说了。结果在网上溜达了半天之后，我既不像处女也并非荡妇，而是迷失了。忘了我为啥要开电脑”……在网络时代，近似的迷失谁又没有？在这语境里，“两眼发光地扑上去”反显珍贵。 【真得可耻】 来自译言网本周推荐，语出善待动物组织（Peta）的一位抗议者。针对Peter Jackson新片《霍比特人》在拍摄期间征用150只动物参与拍摄并因照顾不周导致“至少两匹马，三只山羊，一只绵羊和大约八只鸡在电影制作过程中去世”，而“该组织认为导演Peter Jackson‘本可以不用任何真正动物来拍霍比特人——他本就该这么做’”。因而，在该组织看来，这部电影里的动物可简要概括为“电脑制作的龙以及 真得可耻 的动物们。” 【我国人民热爱随地吐痰的习惯不知是不是因此养成的？】 语出作家连岳微博：“做为一个自由主义者，我一直对各类婚姻形态持开放态度，只要当事人愿意，关别人什么鸟事呢？中国的自由主义者目前还不够多，太多人喜欢当专制主义者，看别人的生活形态与自己不同时，哪怕隔得天远，他也想朝人吐一口痰—— 我国人民热爱随地吐痰的习惯不知是不是因此养成的 。” 【李秀英】 来自《现代快报》记者毛丽萍报道。报道说，“松井石根、唐生智、 李秀英 、难民收容所、南京城沦陷、强奸事件……这些词看上去‘风牛马不相及’，可都是《南京大屠杀辞典》里的词条。朱成山透露，‘辞典’从2010年12月13日启动编撰，现在框架体系已经成熟，设词条8000多个，200多万字，明年底正式出版。以辞典的形式来展示一段历史，在国内乃至世界都是首次。” 【十只手指怎么面对十一个伤口？】 语出作家庄雅婷。谈论失恋，庄雅婷写到：“一开始，我们都是喜欢花团锦簇、鲜衣怒马；后来就是尽可能多的腾出手指按住对方的伤口。可 十只手指怎么面对十一个伤口 ？”溢出庄雅婷原有失恋主题，岁末年根，无妨想一下自己的手指将面对几个伤口？ 【诺贝尔伦理】 语出学者朱大可就莫言演讲争议话题接受的采访，原题“莫言在‘诺贝尔圣徒’与‘乡愿作家’间挣扎”。朱大可认为，“莫言一旦接受诺奖，就注定要成为一个背负道德十字架——‘ 诺贝尔伦理 ’的人，担当起整个国族的全部现实苦难。这是一种‘无奈的’历史宿命……但问题的可笑之处在于，莫言不是头戴荆冠的耶稣，他只是一个渴望成功的职业作家而已。这种‘诺贝尔圣徒’和‘乡愿作家’之间的角色错位，成为引发‘莫言争端’的全部根源。”