东突厥斯坦

美国之音 | 中国把新疆袭警定性为“暴恐事件” 世维会称双重标准

华盛顿 — 中国官方为上星期新疆阿克苏地区发生的袭警案件定性,称这是一起有组织、有预谋的暴力恐怖事件。流亡海外的维吾尔人团体则指责中国在处理社会矛盾的问题上实行歧视维族人的双重标准。   中国官方媒体新华社引述新疆官方新闻网站的消息说,新疆警方已经确认,上星期在新疆阿克苏地区乌什县发生的袭警事件是一起“有组织、有预谋的暴力恐怖案件”。   新疆阿克苏地区上星期五发生最新暴力冲突,当地警方说,恐怖分子嫌疑人驾驶车辆,携带自制燃爆装置,手执砍刀,袭击公安巡逻车辆,导致两名平民和两名警察受伤。   官方媒体发布的简短报道说,警察在应对过程中击毙8名袭击者,抓获一人,另有三名犯罪嫌疑人自爆身亡。   星期一,新疆官方新闻网站天山网披露了这次袭警事件的一些细节,报道说,主动向巡逻警察发动袭击的是以麦合木提江·托合提为首的13人“暴恐团伙”。   报道说,麦合木提江 • 托合提三年前开始传播宗教极端思想,他领导的团伙自去年9月成立后,成员们经常收听和观看恐怖袭击的音频和视频之外,并进行体能训练。   流亡海外的维吾尔人团体反对中国官方对阿克苏袭警事件做出的“有组织、有预谋”的爆恐事件的定性。   总部在德国的世界维吾尔大会发言人迪里夏提说: “中国针对维吾尔人的抗争向来都是采取就地镇压,然后说成是‘有组织有预谋的恐怖活动’。而且恐怖的定义在中国是典型的双重标准。中国人抗争,当局说他们是对社会不满。而维吾尔人抗争就成了‘有组织、有预谋’的。”   中国动荡的新疆地区紧张局势最近不断升级,据官方媒体报道,去年4月以来,新疆不断发生“爆恐袭击事件”,造成100多人丧生,其中包括几名警方人员。官方媒体指责分裂势力利用伊斯兰恐怖主义和宗教极端思想,试图在新疆建立一个独立的东突厥斯坦国。   但是流亡海外的维吾尔人和一些人权团体认为,维吾尔人抗争的真正原因是北京限制维族人文化和宗教权利的政策。   世维会发言人迪里夏提说: “接二连三地抗争无非是人们最基本的承受力已经到了极限了,已经突破了人的承受力,所以导致维吾尔人接二连三的抗争。抗争的各种因素都有,但一个总的因素是无可非议的,那就是维吾尔人需要过上有平等、有尊严的生活,在政治上有决策权,在经济上有支配权。”   迪里夏提说,中国官方的报道是垄断性的专横定性。他呼吁中国当局解除限制,允许国际媒体在不受任何阻碍的情况下采访当地的维吾尔人。他说唯有这样才能获取事件的真相。   中国官方的报道援引警方的调查称,这个团伙从今年1月开始购买作案车辆,制造燃爆装置和砍刀等作案工具,并进行了多次燃爆实验,预谋伺机袭击公安巡逻车辆。 fullrss.net

阅读更多

美国之音 | 中共要加强对宗教的控制

中共最高层指示要加强对宗教活动的管理。这项命令是在新疆地区接连发生暴力事件的背景下发出的。   据中国官方新华网1月27日消息,中共中央政治局常委、中国全国政协主席俞正声26日下午邀请全国性宗教团体负责人座谈时强调,广大宗教界人士要牢固树立国家意识、法律意识和公民意识,引导信教群众自觉在法律法规和政策范围内开展宗教活动。他还要求宗教界领袖确保信徒的宗教活动不会演变成非法行为。   此前,新疆阿克苏地区新和县1月24日发生数起爆炸事件。12名袭击者死亡,其中6人被警方击毙,另外6人“在实施犯罪时发生自爆死亡”,还有5人被警察抓捕。   中国当局称,这是一起有组织、有预谋的暴力恐怖袭击案件。据新疆官方的天山网说,爆炸案嫌疑人之一依不拉伊木. 喀哈“多次纠集他人进行非法宗教活动、宣扬宗教极端思想,形成以他为头目的17人暴恐团伙”。   此前去年12月,新疆莎车县警方开枪打死8人,报道说,这伙人此前向公安派出所投掷爆炸物。   中国近些年加紧了对中国新疆和藏区的管控。中国多次指责东突厥斯坦伊斯兰运动等新疆分离分子策动中国境内的恐怖袭击,流亡维族人团体则指责中国当局夸大恐怖主义的威胁,以强调其打压维族文化宗教传统的正当性。中国境内外的百余藏人以自焚方式,反抗中国政府的文化压制。 fullrss.net

阅读更多

纽约时报 | 中国指控维吾尔学者从事分裂活动

北京——周六,中国西部边陲的新疆维吾尔族自治区的安全官员发布声明,指控一名中国著名维吾尔族知识分子分裂国家、煽动民族仇恨,预示着这名知识分子可能会面临厄运。 这则声明首次明确地显示出,在北京任教的经济学教授伊力哈木·土赫提( Ilham Tohti )可能会因为维护维吾尔族的权益而面临长期的徒刑。维吾尔族是一个信仰伊斯兰教的少数民族,讲突厥语,他们和中国政府之间的龃龉引发了越来越多的暴力事件。 1月15日,警察将伊力哈木从位于中央民族大学的住所内带走,自那以来,他就一直无法与外界取得联络。 他可能会被控分裂国家的消息放出时,新疆的暴力流血事件也出现加剧,尽管中国政府在当地增派了士兵和武警部队进行维稳。官方称,周五,新疆和吉尔吉斯斯坦边界附近的一座小城发生了一起涉及爆炸的冲突,致使12人死亡。一家官方新闻门户网站称,在阿克苏地区,警察开枪击毙6人,另外6人在据称发生的3起爆炸中死亡。该消息并未透露多少细节。 在2012年11月掌权的中国共产党总书记习近平的领导下,官方对异见人士进行了广泛的打压,伊力哈木被捕也正值此时。 上周, 中国政府审讯了 广受尊敬的法学学者许志永。许志永帮助建立了一个旨在对抗社会不公和官员腐败的草根公民组织。周日上午,许志永被判处四年徒刑。 现年44岁的伊力哈木积极地为中国处境艰难的少数民族维吾尔族维权,他是少有的愿意跟外媒讲述中国政府对新疆政策的公众人物。新疆面积广阔,与数个中亚国家接壤。他也曾频繁遭到 中国政府骚扰 ,尤其是在他帮助建立网站“维吾尔在线”( Uighurbiz.net )之后,该网站专门发布有关维吾尔问题的新闻和评论。 2009年,新疆首府乌鲁木齐发生民族暴力冲突,导致近200人丧生,之后官方屏蔽了该网站。自那以来,和网站相关的数人被判处了长期徒刑,其中,为网站撰稿的海来特·尼亚孜(Gheyret Niyaz)被判刑15年。 周六晚乌鲁木齐市公安局官方微博发布的声明称,伊力哈木鼓动用暴力进行抗争,招募人员参与追求独立东突厥斯坦国的运动。声明还称,维吾尔在线“造谣、歪曲、炒作”民族流血冲突事件。 声明中写道,“伊力哈木·土赫提利用教师身份,拉拢、诱惑、裹胁一些人员形成团伙,与境外‘东突’骨干勾连,策划、组织并派遣人员出境参加分裂活动。” 长期以来,中国以外的分析人士一直质疑中国有关新疆暴力冲突的官方表述,包括宣称很多起流血事件是由隐秘的恐怖组织东突厥斯坦伊斯兰运动(East Turkestan Islamic Movement)策划的说法。 伊力哈木和其他一些人认为,该组织的力量和规模并没有那么大,伊力哈木称很多维吾尔人与警方冲突的根源是维族人日常的不满,因为很多压制性的政策,以及经济发展程度不均等原因,他们处在了弱势地位。伊力哈木的很多学术著作研究的就是年轻维族人的高失业率,他们无法和汉族新移民展开竞争。 在接受《纽约时报》采访时,伊力哈木对愈演愈烈的暴力事件予以谴责,但呼吁北京方面重新审视其经济政策,放松对新疆的严厉管控。 过去一年中,此类冲突发生的频率越来越高,引起了中国领导人的警惕,也让新疆的维稳力度进一步加强。据中国官方媒体报道,北京方面上周宣布要将新疆的维稳预算翻倍,一名新疆官员还发誓“对恐怖分子绝不留情”。 世界维吾尔代表大会(World Uyghur Congress)等流亡组织表示,最近的维族人死亡事件有很多都是警方咄咄逼人的治安策略导致的,称很多被警方开枪打死、被称为“恐怖分子”的人只携带了刀具或农具。 在过去两个月的时间里,新疆南部大约有30多名维族人被警方射杀,其中包括1月15日在阿克苏地区英艾日克乡派出所外被击毙的三名年轻人。 自由亚洲电台(Radio Free Asia)报道,在这起事件中,前述三名男子在要求进入英艾日克乡派出所遭拒后,被安全人员开枪打死。该报道援引当地警察的话称,这些人带着镰刀,并称他们是“分裂分子”。 官员称,周五,新和县城一个美发店内和一座菜市场周边发生袭击事件。官方媒体天山网发布消息称,官方表示,在警方“围堵”据称可疑的车辆后,该车发生爆炸。报道称,车上两人死亡。警方抓获三人,还有其他几人受伤,其中包括一名警察。 在过去几年中,伊力哈木已经对持续受到监控、偶尔被扣留的情况习以为常,其中包括被迫“休假”,在此期间,看守人员会将他带到北京城外的酒店,待数天或数周。 他表示,去年11月,当他和家人驾车驶出学校大门时,一辆由身着便衣的安全人员驾驶的 车辆撞上了他的车 。他们威胁称,如果伊力哈木不停止接受外国媒体采访,他们会杀害他的妻儿。在伊力哈木遭到威胁几天前,天安门广场发生了致人死亡的袭击事件,一名维吾尔族男子驾驶吉普车冲上人行道,撞倒多名行人,致使两人死亡,然后撞向一座桥并发生爆炸。一名安全官员后来指责东突厥斯坦伊斯兰运动策划了这起袭击事件,不过他没有提供证据,证明该组织与此事有关。 去年2月,当局在北京国际机场 扣留了伊力哈木 ,当时,他正准备前往印第安纳大学(Indiana University)担任访问学者。在遭受八个小时的讯问后,伊力哈木获释,但警方禁止他出境。 他的妻子古再丽努尔接受采访时表示, 安全部门本月突袭了他们的寓所 ,带走了一些文件、电脑和手机,她和两个孩子无法离开,目睹了整个过程。她表示,伊力哈木至少有六名学生也遭到拘捕。 伊力哈木清醒地知道,他的自由很有限。在2010年的一次采访中,伊力哈木表达了对命运的顺从,他说警方持续不断的骚扰让他精疲力尽。 “如果情况的转变没有我设想的快,我迟早会死的,”他说。“可能我会被送进地狱,但我不在乎,因为从某些方面来说,我已经身处地狱了。” 杰安迪 (Andrew Jacobs)是《纽约时报》驻京记者。储百亮(Chris Buckley)自香港对本文有报道贡献。 纽约时报中文网

阅读更多

美国之音 | 新疆新和县系列爆炸 12人死

中国说,新疆阿克苏地区新和县1月24日发生系列爆炸,12人丧生。新疆官方网站天山网1月25日报道,死者都是袭击者,其中6人被警方击毙,另外6人“在实施犯罪时发生自爆死亡”。 天山网的报道把这起系列爆炸称为暴力恐怖案件。根据报道,在星期五的事件中,警察抓捕5人,并缴获一批爆炸装置和作案工具。报道说,1名警察受轻伤,群众无伤亡。天山网的报道没有提供更多细节。新和县位于新疆西部,在首府乌鲁木齐西南大约400英里处。 这是新疆最新一起暴力事件。据中国官方报道,上个月该地区莎车县警方开枪打死8人,报道说,这伙人此前向公安派出所投掷爆炸物。 根据中国官方媒体的数据,过去一年中国发生的暴力事件中,至少有6起发生在新疆。

阅读更多

美国之音 | 赵枫生以“危害公安罪”批捕 律师称其言论无罪

华盛顿 — 湖南衡阳农民维权人士赵枫生因在境外网站发表涉及天安门撞车事件的敏感政治言论而被地方检察院批准逮捕。赵枫生的两位代理律师1月7日到看守所会见了他。律师表示,尽管赵枫生被批捕的罪名已由原来的涉嫌“颠覆国家政权罪”改为较轻的“以危险方法危害公共安全罪”,但是从法律来看,这个单纯涉及网上言论的案子是政治案件,当事人不构成犯罪。   致力于关注农民工等社会问题的赵枫生曾发起成立中华全国农民协会,并创办中国农民网。2013年10月28日天安门金水桥撞车起火爆炸事件发生多日后,一个自称主张新疆独立的海外激进组织“突厥斯坦伊斯兰党”宣布,那一事件是该党所为。赵枫生在中国大陆看不到的博讯新闻网上发表了一封致“突厥斯坦伊斯兰党”领导人曼苏尔的公开信,呼吁其“放弃民族成见”,避免伤及无辜平民,而将攻击目标对准贪腐高官和富豪们。这封公开信发表两天后,2013年11月28日,赵枫生被警方抄家和刑拘,刑拘理由为“涉嫌颠覆国家政权”。   1月7日下午,山东律师刘卫国和湖南律师陈以轩在湖南衡阳县看守所会见了赵枫生。刘卫国律师对美国之音表示,赵枫生在会见时的精神状态还好,并表示没有受到警方刑讯逼供之类的严酷对待,但他始终不认为他的言行违法,对自己遭受羁押和逮捕难以接受。   刘卫国说:“这个案件是个政治案件,不是法制问题。因为,赵枫生所发的那篇文章,我们认为是不构成犯罪的。所以,不管罪名怎么换,最终恐怕还是需要一些政治因素来决定这个案件(有罪)无罪,这个牵扯他是否需要服刑。那个我们现在先不去考量。我们要做的就是在法律上给赵枫生必要的帮助。”   这位刑事案件辩护律师指出,赵枫生发表的那封公开信表达了他个人的一些观点和意见,充其量是过激言论或者不妥当言论,但不构成违法。   赵枫生在那封致“突厥斯坦伊斯兰党”领导人的公开信中表示,为了促使他所说的“中共暴政”提前垮台, “建议攻击目标不如改为中南海,或者各地的省委省政府,这样针对性更强更具体的目标可以获得大陆国内底层民众的赞同。” 赵枫生的妻子海燕和女儿。(维权网图片) x 赵枫生的妻子海燕和女儿。(维权网图片)   刘卫国律师在会见赵枫生后告诉美国之音,这位曾在北京打工、后来被当局遣返老家衡阳开三轮车谋生的农民维权者对他妻子和刚满一周岁的女儿将要面对的生活困境深表愧疚。   刘卫国指出,赵枫生的家属曾经遭到房东逼迫搬家。   他说:“是在赵枫生刚刚被抓的时候,那个时候我还没有介入,前期的陈以轩律师可能和另外一个律师去跟房东或者是警方交涉过,具体情况不清楚。但是交涉以后,房东就没有再逼着她们搬家了。”   赵枫生的妻子全海燕通过电话对美国之音表示,律师去会见的时候她也抱着孩子一起到看守所,但是她不能进去见丈夫,只能在外面等着。她表示,她感激许多网友的支持和捐助,目前她们母女均安。   她说:“赵枫生被关在里面这一个多月来,我跟我小孩都挺好的。有很多网友、朋友都很关心我们,他们都很支持我们。也支持赵枫生,我很谢谢他们。”   2013年,路透社表示,并不清楚2002年被美国定为恐怖组织的“东突厥斯坦伊斯兰运动”是否同据称是曼苏尔领导的“突厥斯坦伊斯兰党”有关联。“突厥斯坦伊斯兰党”这个神秘组织也曾宣称对2011年7月发生在中国新疆的一系列暴力袭击事件负责,这些事件造成至少数十人丧生。   2008年,“突厥斯坦伊斯兰党”曾发布视频宣布对发生在中国的一系列公交车爆炸事件负责。当时,世界维吾尔人大会发言人迪里夏提对美国之音表示,他们对视频中所说的那个组织及其领导人闻所未闻。他说,可以认定,那是当时的新疆地区中共首要官员王乐泉出于个人政治利益需要而捏造的。 fullrss.net

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“再找演员的话,请放过未成年”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间