中共十八大

基 多 （ Mark Kitto ） 明鏡網編譯黃舒心 中國國 家 副主席習近平 9 月時為何神秘失蹤 2 週，至今仍眾說紛紜。現在，一名長期派駐中國 的 記者站出來說話：習近平 是 在一場火爆的會議中 被 椅子砸傷。 《華盛頓郵報》的外國事務博主費雪（ Max Fisher ） 11 月 1 日發 表 文章 稱，當全 世界 都 焦急關注中國領導換屆之際，習近平卻失蹤了，這件事既怪異又嚇人；如今，派駐中國的記者 表示，他得知了“實情”。 基多為英國 作家 暨出版人，在中國生活了 16 年。基多指出，消息來自於一名“與中國最高統治層有接觸的人”。習近平在一場“紅二代”召開的會議中，背部被椅子砸傷。習近平是這場會議的與會者，由於會上的眾人積怨已深，會議途中發生許多爭吵、打鬥，包括扔擲椅子。 基多指出：“會議演變 成 暴力衝突，甚至拿出錘子和鐮刀，習近平試圖讓他們冷靜下來，他走入交火陣地裡，無意間站進一把椅子的拋物路線中，椅子打中他的背，傷了他，所以才會有缺席、沈默、謠言。” 雖然這個故事合情合理，不過基於只來自單一匿名來源的理由，費雪認為或許把它當作一個有趣但未核實的故事來聽，會比較好。 基多表示，中共未公開這個事件，等於失去一次做公關的機會，因為可藉此強調習近平“勇於平息因個人歷史和既得利益引發的爭執”的事蹟。費雪認為，這個說法或許有點道理，但在這件事上，還很難看出這群富有的紅二代對黨贏得民心有多 大 幫助。

金秋时节，十八大在中国人民的期盼中日益临近。同时，国际舆论对中共十八大的评述也显著增加，因为这是其他国家观察中国未来走向的重要契机。 从深层次看，国际社会重视十八大，是因为历史可以告诉未来，中共过往取得的巨大成功让世界对中国的执政党有了更多信心和期待。 世界看到了，建党90多年来，中共在领导中国人民实现民族复兴的伟大征程上取得了巨大进步； 建国60多年来，中共在领导中国人民建设繁荣富强的国家方面实现了历史性跨越。...

早前傳出挺薄熙來的總後勤部政委、前國家主席劉少奇之子劉源失勢，無緣進入軍委的消息被推翻。據博訊報導，劉源已經確認進入軍委。 據報導，劉源挺薄，以及大肆鼓吹民主社會主義，甚至出現在學者的會場議論國事，這兩件引起國家安全部等相關部門的警惕，曾經密報中共中央常委，暗示有人「破壞了軍人不得干政」的不成文規定，可能引起後患。薄熙來出事後，劉源感到大事不妙，緊急求見胡錦濤，表達了自己是關心國家與黨的前途，並主動交代了與薄的交往，澄清自己並無干政之說，更沒有一些外媒指責的試圖讓中國法西斯軍隊化。 胡錦濤在接見後表示，他對情況都了解，對劉也很了解，薄案也不會牽連其他的同志，對薄案的處理盡量做到就事論事。4月份，胡錦濤主動約請劉源中南海見面，這次見面內容不詳，但能被胡錦濤主動邀請，並從劉源出來後的表情可以推測，劉進軍委已經沒有問題。外界傳言，習近平與劉源個人關係非同一般。 世界新聞網大陸新聞組北京20日電