中国梦

纽约客 | 许志永和中国梦的审判

2009年的夏天,中国版《时尚先生》登出了一个名为“中国梦”的温和、闪烁的特辑。它请各个领域——演员、编辑、公共知识分子——的60位杰出人士来解释他们对于未来的希望。其中一位穿着时尚的法式袖口衬衫、戴着窄领带(并露出一副正常人被打扮起来拍杂志照的不自然的神情)。他就是许志勇,一个35岁左右的本地立法者和律师。 当时,许志永以他法律活动者的工作闻名。他做出了一个少见的选择,从体制内部而不是外部推动改革——他竞选并选上了一个北京当地的区人大的代表。在他的律师工作中,他因为调查受污染的婴儿配方奶粉和帮助被地方政府关押在非正规监狱的人而被政府授予荣誉。2002年,国家电视提名他为“十大法治人物”之一。许志永表现出了一种近乎福音派观念的公民意识。2007年,一位当时的《时代》杂记者翟淑珍(Susan Jakes)写道:“许志永可能是我一生中在中国见过的最坚定于公共服务的人。”这正是那种中国媒体喜欢时不时宣传一下,来证明这个国家广泛的党统治的限制下容忍多元化的故事。“为了追求一个更好的、更文明的国家,我参与了政治。”一张北京的周报《经济观察报》引用他的话,“我决心向全国人民证明政治应该是可取的。”在《时尚先生》的文章中,他解释了他的中国梦: 我希望我们是个自由幸福的国家。每个人不需要违背良心,只要靠自己的才能和品德就可以找到合适的位置;一个简单而幸福的社会,人性的善得到最大的张扬,恶得到最大的抑制;诚实、信用、友爱、互助将成为我们生活的常态,没有那么多烦恼和愤怒,每一个人脸上是纯真的笑容。 四年多一点过去了,许志永的命运是中国政治文化变化的一个明显尺度。周三,许志永就要前往北京的法庭,那儿的原告们正准备以“聚众扰乱公共场所秩序”的罪名起诉他。他被起诉组织小型的抗议来反腐和支持希望孩子入学城里学校的农民工家长。许志永面临5年以下的监禁。没有人怀疑他将被定罪。 在他拍照后的几年,许志永实际上在努力地兑现他给自己定义的中国梦:正当中国的推特——微博扩大它的规模和影响力时,他在微博上吸引了一大群粉丝、发帖和辩论。受到网络的全新可能性和中共崛起的年轻一代领导人的启发,他在2012年5月和其他人组织了他们口中的新公民运动,来提倡透明度和打击官员腐败。他们吸引了超过5000个支持者——在中国这么大的一个国家里是极少的数量,但在一党制的环境下是个意义重大的行动。 但那个秋天,习近平就任主席,并开始了被证明是党恢复对意识形态和政治机器控制的基本努力。习近平接受了中国梦的想法作为他意识形态议程的中心项目,希望定义它为一个在国内外革新国家、净化政治文化、扩大海外影响力的伟大集体目标。为了驯服网络不守规矩的力量,最高人民法院宣布“虚假诽谤”的评论被浏览5000次或转发500次,会导致三年以下的监禁。在一个演讲中,国家互联网信息办公室主任鲁炜宣布“没有秩序的自由不存在。” 许志永和他的同事并不符合中国梦的这一定义。他在过去的这个7月被捕,而这以后估计另有160个活动者因与政府控制草根政治努力的运动有关而被拘留。在新的禁令下,曾经如此有活力的微博被消耗了它的许多元气。周四,它宣布它在去年损失了9%的用户——它现在有2.81亿用户——这是它4年前诞生后的第一次损失。在它诞生的那个令人兴奋的夏天,许志永亮相《时尚先生》。 这一时刻包含着许多讽刺:习近平明确指出他相信他的成功和党的未来关键在于党打击腐败和恢复人民信心的能力,而他的政府正把国家一些最热忱的腐败的敌人送进审判庭。主席说过创新和颠覆性的思维至关重要,可以推动中国从制造业为主的经济走向一个新的、更有创造力的时代,走向持续性的经济引擎,但他的政府正努力压制它的新数字文化中最有动力的领域。 对于这些矛盾的解释并不神秘:主席打赌他可以集结他的人民对于官方版中国梦的忠诚,并压制替代品的不和谐的合唱。他可能成功。但对于许志永和他的中国梦的控告提醒人们,梦想这个国家不同未来的欲望曾经存在,也可能在有机会时再次出现。 本文免翻墙链接: 谷歌镜像 | 亚马逊镜像 Shop Amazon Gift Cards – Perfect Gifts Anytime 相关日志 2014/01/21 — 新公民运动倡导者许志永周三受审 ( 本文免翻墙链接: 亚马逊镜像 | 谷歌镜像 ) 2014/01/20 — 美国之音:许志永等被告律师将抵制庭审 ( 本文免翻墙链接: 亚马逊镜像 | 谷歌镜像 ) 2014/01/18 — 中国富商爆“言商”与“言政”之争 ( 本文免翻墙链接: 亚马逊镜像 | 谷歌镜像 ) 2014/01/17 — “流氓政府”与“新刁民运动” ( 本文免翻墙链接: 亚马逊镜像 | 谷歌镜像 ) 2014/01/17 — 一个人的游行 — 北京市民叶红霞 ( 本文免翻墙链接: 亚马逊镜像 | 谷歌镜像 ) 2014/01/17 — 人权观察:中国加紧打压异议人士 ( 本文免翻墙链接: 亚马逊镜像 | 谷歌镜像 ) 2014/01/17 — 《纽约时报》新公民运动受挫揭示中国政府底线 ( 本文免翻墙链接: 亚马逊镜像 | 谷歌镜像 ) 2014/01/15 — 高瑜:北京已定〝公盟〞为反党集团 ( 本文免翻墙链接: 亚马逊镜像 | 谷歌镜像 ) 2014/01/14 — 「左.右膠之謎」︰香港社會抗爭的本土轉向 ( 本文免翻墙链接: 亚马逊镜像 | 谷歌镜像 ) 2014/01/13 — 刘晓波之后,王功权会怎样 ( 本文免翻墙链接: 亚马逊镜像 | 谷歌镜像 )

阅读更多

纽约时报 | 舍美国梦取中国梦的中国留学生

无处不在的派对、毒品和种族歧视,这些都让一位在美的中国留学生倍感绝望,于是他向一家中国新闻机构袒露了为何急于回国的心声。 “我是学电视剪辑专业的,有些美国街头的片段是无论如何也不会出现在美国的主旋律电影和新闻节目里的,”这位学生上周对环球网如此说道。他的叙述听起来不仅合理,而且对国内读者来说又恰好在政治上十分正确。...

阅读更多

BBC|中国网站删“第二艘航母在建”报道

中国多家主要新闻媒体称,中共辽宁省委书记王珉证实中国第二艘国产航空母舰正于大连造船厂建造,但各网站报道之后遭撤除。 香港《大公报》旗下网站大公网报道称,王珉星期六(1月18日)在沈阳举行的辽宁省人大会议上透露了这个消息,并称这艘航母的工期预计为六年;未来中国将有至少四艘航母。 有关报道被腾讯、网易、中华网等中国数十家家新闻网站广泛转载,但到了当天晚上纷纷被删除。...

阅读更多

萝卜网 | 我们无法想象的贫穷生活

有一个笑话说,两个农妇聊天,其中一个农妇问,你说皇后娘娘早上吃什么?另一个农妇回答:肯定是大饼卷大葱,酱想蘸多少蘸多少,一点都不心疼;刚好她们的男人也在聊天,一个男人说,如果我是皇帝,就把整个村的牛粪全包下来,不许别人捡,只能我自己一个人捡;另一个男人说,愚昧,皇帝哪还用捡牛粪?他老人家肯定是拿个蒲扇,吃着西瓜,坐在树荫底下看着下人们捡呢! 穷人无法想象皇帝的生活,习皇吃顿包子,包子立刻就火起来。不喜欢微服私游的皇帝无法想象百姓的生活,所以才会有“何不食肉糜”一说。我们这些每天有吃有喝,还能上网刷刷豆瓣的所谓“穷”人,也无法想象,真正的穷人究竟是怎样生活的。 我妈有一个很远房的舅舅(三代以上曾是亲戚,因住的远,也不算亲,几十年没有联系),快八十了,他的老婆瘫痪在床,唯一的儿子性格懦弱,能力有限,在工厂里打工,工资实在太低,不够一家三口花。老奶奶没钱买药,躺床上等死,儿子年龄越来越大,没有女人愿意嫁给他。儿子一时动了坏心思,把厂里的元件偷出去卖。第一次偷,就卖了四百块,还被抓住,判了好几年。唯一能赚钱的儿子进了监狱,两个老人在家里,就更加没人管啦!我妈去买菜的时候,偶遇这个舅舅,他拿着三五个鸡蛋在街上卖。见到我妈就开始痛哭,说家里半年都没沾过油腥,盐也断了好几个星期了,捡了几个鸡蛋卖掉好换两包盐。我妈一听,他过的这么惨,给他买了十斤肥肉,留够当天买菜的钱,剩下的全部都给他了。 我妈回家说起这件事,我问了下给多少钱,原来买菜带的并不多,买完东西不过给了人家两百多块钱。我说,你把他叫家里,再给他拿点呗!我妈摇摇头说,两百多,够他们花差不多一年了,给太多,他们还怕丢。等什么时候回老家再去看看他们好啦!我又说起来,干嘛只买肥肉,买点瘦肉呗!我妈说,你懂什么!肥肉便宜,同样的钱买的更多,还可以化油。剩下的猪油渣,炒菜就够吃半年了。他们肚子里一点油水都没有,瘦肉柴,买瘦肉给他们,他们还不乐意呢!听到这里,我也不好再说什么了。 我有一个朋友,谈了个女朋友。女孩长的蛮漂亮,只听说老家是很山很山的地方,那里一年到头吃不到一顿肉。女孩只读了初中,是饭店里的服务员,我那个朋友念了本科,他的父亲是老家县城的法院院长,两个人完全门不当户不对。从长相上说,我这个朋友长的一般,个子大概一米六五左右,在城市里,找对象也挺困难的。女孩个子高,也漂亮,他找了她,自己还挺满意,两人谈了没多久,就同居了。朋友不想让女朋友继续在饭店里做,出钱让她学了电脑,找关系帮她介绍到一个单位做前台。虽然前台的工作也不算什么好工作,但对于女孩来说,已是天上地下。后来,朋友的父母知道这件事啦,他妈找上门堵着让他俩分手。这个朋友,工作和生活很多都得靠家里,态度就不是很坚定。女孩扒着门不肯走,他妈踹她,她还是不肯走,宁可受伤也要扒着门。因为是朋友,当时他又打电话求救,请我们暂时安抚下女孩,别闹太大了,我们不知道他究竟打算怎样,想着能帮一把是一把,就过去把女孩先拉走了。女孩哭着跟我们说:“你知道吗?认识他之前,我这辈子就没吃过几次肉。现在跟他在一起,每顿都有肉吃。”一句话说的我们都倒抽一口凉气。 这世上的穷人,究竟有多穷?每天吃饱穿暖的人,是无法想象的。就算别人说出来,你听到的,也只是一个故事而已。因为没有亲自去熬岁月,不会真正体会这其中的苦。 友邻李林寒说,帮亲戚买票,无座和有座为何同样的价格?我回答他,一样的价格是为了,避免有些人因为价格便宜一点点而选择无座,最终导致淡季坐票卖不出去。 我亲眼见过,一个阿姨买菜,就为了冬瓜一斤便宜五分钱,两斤便宜一毛钱,从街头走到街尾,花了半个小时时间比价,又花了半个小时精挑细选,最终只买了两斤冬瓜。于他们来说,时间有的是,而钱,怎么精打细算都不够用。 我年轻的时候,听说一个人很穷,会大言不惭的说,他们不会多学东西,想办法赚钱吗?等年龄大一点,我才明白,我们看来很轻易就能做到的事,有些人因为眼界的限制、生活条件的限制、能力的限制,变得困难无比,于是他们过着我们无法想象的贫穷生活,却无能为力。这就跟我们看着习皇吃包子,也跑去买一份,并沾沾自喜。而实际上,他只是在秀罢了。我们无法想象穷人的生活,我们也无法想象,皇帝过着怎样的日子。 来源:http://www.douban.com/note/325331883/

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“闭上眼睛,鬼怪并不会因此遁去”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间