中朝关系

中国媒体报道说， 中国安全部门调查两名加拿大公民因为他们涉嫌窃取中国国家秘密，目前案件正在审理中。

据报道，加拿大公民是凯文·高（Kevin Garratt）和朱莉亚（Juliadawn Garratt）涉嫌窃取中国家军事和国防科研秘密，他们于8月4日被辽宁省丹东市国家安全局依法审查。

加拿大媒体报道说，他们在中国靠近朝鲜的边境地区开咖啡馆，提供“边界地区最好的咖啡”。他们的咖啡馆很受旅游者欢迎。

这对自1984年就开始在中国生活的来自温哥华的加拿大夫妇被中国当局指控从事间谍和盗窃国家机密活动。他们的咖啡馆自2008年开张，之前他们在中国南方教书。

华盛顿 — 中国和韩国公布了中国国家主席习近平下周访问韩国的日期。 中国国家主席习近平 双方宣布习近平将于7月3日（星期四四）到达首尔，与韩国总统朴槿惠进行为期两天的会谈。几周来，习近平的韩国之行广受期待。 朝鲜问题将会是两国领导人之间的主要议题。这是二十年多来中国领导人首次在访问朝鲜之前访问韩国。...

收听或下载声音文件 据路透社、法新社等媒体报道，中国拒绝联合国相关报告中有关中国在朝鲜践踏人权状况过程中起到同谋作用的指责。评论界人士表示，中国自己存在严重人权问题，又不愿丧失与朝鲜的友谊，所以不愿指责朝鲜的人权状况。 在中国外交部18号的例行记者会上，有记者说，联合国人权理事会朝鲜人权状况国际调查委员会将公开发表有关朝鲜人权状况的报告，这可能导致将朝鲜官员诉诸国际刑事法院。对此，发言人华春莹表示，“将人权问题提交国际刑事法院无助于改善一国人权状况”。另据法新社和路透社报道，联合国人权理事会的相关报告表示，在朝鲜践踏人权过程中，北京起过同谋作用（COMPLICIT），理由包括，北京对越境去到中国的朝鲜公民实行强行遣返。 美国西东大学教授杨力宇表示，联合国人权理事会的报告对中国的批评持之有据： “中国本身就有很严重多人权问题，它当然不可能对北韩施压，要求它改变人权状况。” 美国俄克拉荷马中部大学西太平洋研究所所长李小兵教授表示，朝鲜难民问题是个人权问题，但是中国在看待这个问题的时候，还要考虑两国的关系： “朝鲜难民问题，从外界观点来看，是人权、国际法（问题）；中国还考虑一个中朝关系。” 杨力宇教授表示，中国对北韩经常无能为力，另外，中国也不愿丢掉北韩这个周边唯一的朋友： “金正恩根本不听话的！他不是傀儡…… （但是）中国也不愿意把北韩这个唯一的朋友丢掉。” 在中国外交部的例行记者会上，发言人华春莹表示，中国不认为越境跑到中国的朝鲜人是难民。对此，杨力宇教授说，中国政府知道，如果承认那些人是难民，就得按照国际法来收容这些难民： “承认是难民就不得了啦！你要多少（能接受多少朝鲜难民）？（中国）能接收一两百万吗？” 杨教授说，从朝鲜领导人的政治态度和意愿来看，朝鲜的人权问题基本无解： “北韩是一个完全没有国际责任，完全没有民主思想、人权观念的国家。” 法新社18号一篇报道说： “中国是朝鲜的关键盟友和保护者，向朝鲜提供它所急需的贸易和援助；中国担心，朝鲜政权的崩溃会在中朝边境引发乱局，并使美国得以强化在亚洲的存在。” （记者：杨家岱； 责编：嘉华）

图：饥饿的朝鲜妇女 国际社会在考虑对涉嫌以化学武器袭击平民的叙利亚实施干预时，也别忘记受苦已久的朝鲜平民。就我们所知，没有人用毒气戕害他们。但绵延三代的金氏王朝几乎犯下了除此之外的一切暴行。 朝鲜是世界上人权纪录最差的国家之一。这个国家毫无言论自由，间谍无处不在，营养不良十分普遍。过去挨饿是常事，直到大约十年前朝鲜政权开始对黑市交易睁一只眼闭一只眼。一位援助工作者在冬天访问朝鲜之后，曾将其形容为“气温在零度以下，但贫困程度堪比非洲”的国家。大赦国际(Amnesty International)的数据显示，20世纪90年代中晚期朝鲜大饥荒中可能有多达100万人死亡。 毫不夸张地说，朝鲜司法是独断专行的。只要对金氏家族稍有不敬——不论是真有此事还是凭空猜测——人们就会被押送集中营。在朝鲜拍摄的最触目惊心的一部纪录片，原本应该是一个尼泊尔眼科医生振奋人心的故事。他让大约1000人恢复了视力，其中许多人已经失明多年。然而，这些人刚刚恢复视力就争相涌向时任领导人金正日(Kim Jong Il)的肖像，跪在地上感谢他的仁慈——还几乎踩到了医生。他们这样做是出于恐惧，还是被洗脑后的幻觉，似乎已是无关紧要。 对集中营的恐惧令人们循规蹈矩。除了精英统治阶级的内斗之外，没有证据表明朝鲜出现过有组织的抵抗。多达20万人被羁押在集中营，酷刑、公开处决和饥饿惩罚都是家常便饭。有些集中营专为无期徒刑犯而设；但无论如何，一些犯人还未老去便被劳动活活累死。 对于一直关注朝鲜的人而言，这些都不是新鲜事了。然而，世人往往不是从人权的角度观察朝鲜。朝鲜主要被视作安全威胁——一个热衷于试射导弹闹剧、破坏地区稳定、自许拥有核武的国家。甚至有人觉得，作为“邪恶轴心”初始成员的朝鲜，近乎是一个怪诞可笑的国家。在木偶讽刺电影《美国战队:世界警察》(Team America: World Police)中，金正日说话带着滑稽的咬舌音，当联合国武器核查员汉斯•布利克斯(Hans Blix)要求在他的宫殿里转转时，他把布利克斯扔进了一个满是饿鲨的水箱中。外界倾向于将朝鲜视为冷笑话，这在一定程度上减弱了国际社会对朝鲜灾难性的人权状况进行调查的压力。 为处理这个问题，联合国的一个调查委员会近期于首尔召开了为期5天的公开听证会，以调查“对人权的系统、普遍、严重的侵犯行为”。在延世大学(Yonsei University)一座小型圆形剧场，一个三人专家小组花费一个又一个小时，听取了逃离暴政统治的朝鲜人发表的可怕证词。第一位见证者是申东赫(Shin Dong-hyuk)，就目前所知，他是唯一一位生于劳改营而成功逃脱的人。现年32岁的申东赫回忆了学校里发生的一件事。一位饥饿的同学将5粒玉米粒藏在兜里。当秘密被发现时，“老师”——一个身着军装、裤腰别着手枪的男人——用棍棒将她活活打死。她当时只有6岁。 34岁的Jee Heon-a叙述道，她亲眼目睹一名妇女被迫把她自己的婴儿淹死在桶里。“这位母亲乞求卫兵放过她，但卫兵不停地打她，”她说，“母亲双手颤抖着将婴儿脸朝下按在水里。哭声停止了，一个气泡浮了上来，婴儿死了。” 调查委员会的主席迈克尔•柯比(Michael Kirby)表示，光是再编写一份报告还不够。这样做等于在回避一个问题：国际社会究竟能做些什么？调查人员被禁止进入朝鲜，能够进入朝鲜的人道主义工作者活动范围严重受限。集中营不在他们的行程中。而且，很难看出能对一个否认侵犯人权、拒绝配合调查的政权施加什么压力。柯比曾私下致信金正恩(Kim Jong Un)，要求平壤方面配合，但他的信石沉大海。 朝鲜人权数据库中心(Database Centre for North Korean Human Rights)负责人Kim Sang-hun希望展开调查这一行动本身会让朝鲜政权难堪。他说，比起人们通常的看法，朝鲜政权其实更加经不起羞辱。他补充称，朝鲜甚至在宪法中加入了保障人权的内容——虽然迄今为止这只是装点门面。 光是指望羞辱朝鲜政府是很难获得成功的。但国际社会不应停止对它的日常暴行持续施加压力。过去几天甚至出现了一线曙光。在无视了联合国调查委员会数个月后，平壤方面终于做出回应，指责委员会“诽谤”。柯比将此视为积极信号，表示朝鲜下一步应该出示反面证据，证明相关指控有误。这本来没什么大不了。但以金氏政权的可悲标准来看，这几乎算得上是进步了。 本文来源：英国《金融时报》专栏作家 戴维•皮林 译者/徐天辰 —–白衬衫