乌坎

美国之音 | 广东乌坎村委会选举结果揭晓

 2012年 3月 03日 广东乌坎村委会选举结果揭晓 记者: 杨明 | 华盛顿 去年因征地风波而备受关注的中国广东汕尾乌坎村的村委会选举结果星期六出台。 中国官方的人民网援引广东政法微博的消息称:党总支书记林祖銮以6205张选票当选村委主任,杨色茂以3609张选票当选村委副主任。 乌坎登记选民8363人,发出选票6899张,收回6812张,投票率达到81.45%。官方媒体新华社报道称,投票过程“流程规范、秩序井然”。 去年年底,乌坎村村民因土地纠纷和村委会选举舞弊引发抗议活动,与当地政府一度形成对峙局面。村民代表薛锦波在被拘押期间突然死亡,致使事件升级。后来广东省政府介入,跟村民代表谈判,双方做出让步,政府承诺举行村级民主选举,抗议才得以平息。 乌坎村今年2月1日投票选出了村选举委员会。2月11日,选举村民代表,而乌坎村村委会选举定于3月3日,也即星期六举行。乌坎被外界认为正在一步一步向民主迈进。 中国法律规定,村民委员会主任、副主任和委员,由村民直接选举产生。任何组织或者个人不得指定、委派或者撤换村民委员会成员。但有不少村民投诉以前的选举受到操控,存在着欺诈行为以及缺乏竞争。 乌坎村的居民指称,此前的村委会掌握权力超过40年,而他们从来不让村民公开投票,只进行“闭门选举”。

阅读更多

BBC | 广东乌坎村再投票选举村委会代表

乌坎村票站大排长龙,这次选举预定将在下午4时结束。 去年爆发征地风波的中国陆丰市乌坎村星期六(3月3日)再次以一人一票方式,投票选举村委员会代表。 这次选举将选出村委会主任、两名副主任和四名委员。这些人将代表村民处理村内日常事务。 据报道,乌坎村村民投票意欲相当高,票站大排长龙。 一名女村民表示,每个人都参与这次投票,她想投票支持诚实的人,不希望再有另一个贪官。 另一名63岁的农民形容投票过程顺利,他对于选举的组织感到满意。 该名农民说:“这场投票具有公开性和透明度。” 报道指出乌坎村村民投票意愿相当高。 乌坎村村民投票时需要出示证明书来证明选民资格,在领取选票后于分隔栏拣选其支持的候选人,再放入票箱。 一名45岁的村民在等待投票时说:“我感到非常高兴,他们给予我们一个民主的选举。” 乌坎选举委员会2月公布,村内合资格选民有7688人,这次选举预定将在下午4时结束,结果将于晚上或深夜发表。 根据中国法律,农民可以投票选出代表他们的村委会,但过往有不少村民投诉选举受到操控,存在着欺诈行为以及缺乏竞争。 乌坎村的居民指称,当地此前的村委会掌握权力超过40年,而他们从来不让村民公开投票,只进行“闭门选举”。 其中一名侯选人张建成形容他们为“土皇帝”,他说:“他们可以做任何想做的事。” 香港中文大学农村问题专家李连江教授表示,希望未来广东省以及其他省份的地方政府面对着类似情况时,可以参照乌坎村的先例。

阅读更多

联合早报 | 乌坎村今天首次民选

乌坎村今天首次民选 (2012-03-03) 早报导读 [时事漫画] 美部长:全球油储足够应付伊朗危机 [中国政情] 当民间力量涌动时…… [中国早点] 私房景点 [预算案辩论] 林勋强:四层面推动增长势头   乌坎村今天举行历史性的一人一票村民委员会选举,这是布置在乌坎学校的秘密写票处。 (沈泽玮摄) ● 沈泽玮   (沈泽玮报道)乌坎村今天将历史性首次举行一人一票的村民委员会选举,选出主任、副主任和委员在内,7人组成的领导班子。   选前一天,村内选举气氛加温,工作人员昨天在投票场所乌坎学校忙着做最后的布置,有宣传车绕村宣导选举法规和选举相关规定。为了迎接投票日,乌坎学生这一两天都放假,在外地打工的村民也陆续返乡。   受访村民林汉彬(62岁)说,“选举是全村人的期待”,不管是老中青,他决定选有能力的人,“如果做不好就罢免他”   乌坎村党总支书记林祖銮原本是唯一自荐参选村委会主任的人选,不过根据选委会昨天发出的名单,还有一人将与他竞争。而角逐副主任和委员自荐人有21位,副主任人选可能无法顺利产生,需在明天举行补选。   村委会是中国农村基层组织,负责主持村务工作,是村民自治组织。   按中国村委会组织法规定,村委会本来就该由村民一人一票选举产生,但这个规定虽已实行20多年,农村基层选举出现买票贿赂和以流动票箱走过场的现象却层出不穷,无法落实公开透明的民主选举。   林祖銮昨天受访时说,今天的村委会选举对于“乌坎村是一件特大的喜讯”,几十年来第一次,他和村民都很高兴,选后他会“依法依规”解决土地问题。   乌坎去年9月底爆发严重的抗争事件,导火线是土地问题,村民指责原村委领导班子多年来卖地贪污,没有给予村民应有的补偿。

阅读更多

法广 | 法国报纸摘要: 乌坎,迫使当局让步的村庄

解放报有两个整版报道,通栏标题叫做让当局退让的村庄。乌坎这个15000人口的中国南方普通渔镇,又一次让中国吃惊,让世界振奋。乌坎定于明天3月3日举行自由选举,选举村长,选举村委会,一人一票,要公开透明而公正。乌坎前天最后一次举行竞选公开陈述大会,因为此吸引了众多的媒体关注。 解放报说,但中国官方禁止媒体采访报道,一些记者隐名埋姓秘密来到乌坎,不希望错过见证中国第一个村庄举行真正的民主选举。不过很多学者,比如中山大学派研究社会学学者也来到乌坎,寻找乌坎显现出来的模式精神与意义。一些害怕遭到整肃的见证者肯定,乌坎的创举将影响整个中国。 乌坎是未来中国民主的楷模,但乌坎会是中国的缩影吗,乌坎从民众起来抗议盘剥他们集体利益与土地的腐败官员开始,用筑造街垒抵抗警察公安的袭击与围困,终于争取到了自由选举他们的领导人的权利,当局在乌坎人的勇气面前被迫让步,这是前所未有。 世界报说,中国从90年代开始允许最低一级行政单位自由选举。从乌坎的问题由来,可以看到中国式的基层选举困境。被村民起来赶走的乌坎前党的书记村长,在位长达40年,贪污腐败,非法出卖村里集体土地,却受到上级行政领导层层支持保护,以至于多次被连任。乌坎人多次被腐败领导欺压蒙骗,多少次失去土地后却等不到成为工业区的投资人许诺成真,投诉无门忍无可忍终于起来造反,赶走了腐败官员,如今腐败书记被纪检关押调查。 根据解放报的报道,乌坎人自由选举是用生命换得,乌坎民选谈判代表之一薛锦波的死亡真相至今无法澄清。尽管乌坎因自由选举而兴奋,但对前景依然抱有忧虑。很多村民对是否夺回被非法出售的土地并没有把握,因为是当地政府更高级别的官员签字出售的这些土地。在维权抗议腐败的过程中,乌坎经历的是层层坚固的中国官僚甚至堪比黑社会的打压。而中国各级政府为了平息乌坎闹事,罕见的给予胡萝卜方式解决危机,但政府会接受这样的事实和影响,难道就不会秋后算账吗 ? 世界报今天还刊登一篇署名议论文章,认为叙利亚,伊朗,北朝鲜,俄罗斯与中国都是利益交织相连的议题。俄罗斯与中国反对军事干预叙利亚,主要原因并不只是反对其实没有任何人主张国际武装推翻大马士革政权,而是担心来自外界各种形式的压力,外交的也好,经济金融或能源制裁也好导致阿萨德政权倒台。 西方以及志同道合的阿拉伯国家对叙利亚所做的各种努力都被俄罗斯与中国视为非法的破坏,俄罗斯与中国的反应同针对伊朗一模一样,俄罗斯与中国反对任何超出联合国范畴的石油等制裁措施。这些针对叙利亚钱包的软制裁最终也比对叙利亚扔炸弹更激怒俄罗斯与中国,不断增加的制裁与完善措施反倒成了影响和平与安全的罪过。 俄罗斯外长指控西方以保护利比亚人民为借口,用炸弹蒙骗了俄罗斯,在叙利亚问题上,决不允许重复相同伎俩,但俄罗斯却从来都对高加索问题漠不关心。 可是近来有中国紧跟的俄罗斯却赞同在叙利亚展开人道援助,这难道是立场发生根本转变了吗,人道援助和干涉内政不是同一词汇,再说应当指出,俄罗斯从来没有反对对苏丹提供人道援助,但俄罗斯同时继续向苏丹政府军提供武器轰炸平民。 但俄罗斯看来,重要的是要由叙利亚当局监控人道药品运输抵达,不要给任何袭击人道运输车队都能带来的武装干预造成借口,由此俄罗斯反对法国提出的人道干预走廊也就不奇怪了。俄罗斯与中国互不相爱,但两国却一起合作,在俄罗斯与中国认为重要的国际安全重大议题上,两国互相提供支持,在朝鲜问题上,俄罗斯支持中国,而在叙利亚和伊朗议题上,中国有紧随俄罗斯的趋向,西方在两个问题多多的安理会常任理事国之间尝试过分化插针。 现在应当观察可能是中国允许的北朝鲜与美国对话,北朝鲜宣布放弃在永平的核提炼的转机,是否会影响伊朗核危机。 文章还说,俄罗斯不会用人权眼光看待叙利亚危机,而是看重政治地理力量关系,事实是俄罗斯从叙利亚镇压以来就没有停止过向叙利亚当局提供武器。人权观察组织甚至分析研究过叙利亚地下抵抗楼房被220毫米直径的炮弹摧毁录像,这种专门用来远距离能穿透击毁地下设施的炸弹,由俄罗斯制造,曾经用在轰炸车臣格罗兹尼。 俄罗斯不懈支持阿萨德政权也向伊朗发出信息,克里姆林宫不会抛弃老朋友,不像奥巴马遗弃了穆巴拉克。俄罗斯希望伊朗保持同西方对抗的事态,这样俄罗斯可以从中渔利。伊朗议题持续,面对俄罗斯西方就是请求者,而俄罗斯还能从石油高价中得到好处,因为俄罗斯是欧洲天然气主要供应者,当然这样的情形对中国不利。中国今年也将政治权利交替,就要看中国怎样计算代价与得失。从中国在朝鲜接受停止核计划后又忽然宣布支持叙利亚人道援助计划,可以看出,这些危机深深的交织在一起。

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“再找演员的话,请放过未成年”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间