传媒评论

德媒认为，一胎化政策让贩卖婴孩有利可图，因此，尽管法院对贩卖人口者予以严惩，贩卖婴孩的案例依然不断增长。 《明镜周刊》6月16日报道说，”想要男孩传宗接代而无需嫁妆的传统愿望以及独生子女政策在中国导致贩卖婴孩的案例不断增长，中国法院对人口贩子实施严惩措施，迄今却几乎无法控制购买婴孩和儿童的人。在不断增长的人口黑市，男童尤其是抢手货。 “地方政府保障严格的独生子女政策得到遵守，逼迫妇女堕胎。在80年代，地方常常采用暴力并强制绝育，现在虽然不再那样粗暴，但手段同样严厉。谁要是不顾规定生第二胎，就得交罚款，还会被刁难甚至失去工作。 “中国的人权活动家陈光诚在逃亡去美国之前，就与妻子为孕妇争取权利，抗议当局控制生育和强制堕胎。” 该刊写道：”中国政府自我夸耀说，要是没有计划生育政策，中国就不是13亿人而是17亿人了。放宽这个严厉规定暂时还看不到，尽管地方也有相当有限的例外。不断增长的中产阶层也反对国家控制计划生育，但却面对一个具有50万人的官员系统。” 奥地利《信使报》6月17日写道：”怀孕7个月的23岁中国妇女被拖去强制堕胎，这个刚发生的可怕故事引起了愤怒。这位妇女无法支付政府对第二胎规定的罚款，被官员殴打进了医院。 “现在证明，无情的独生子女政策在中国令人憎恨，也让贩卖婴孩成为赚钱的生意。 “一个男孩在中国的市场价格是3800欧元，女孩是2500欧元，相当于中产阶层的平均年工资。……” 文章说，”……贩卖婴孩的黑帮女头目被判死刑，她的35个同案犯被判重刑。然而，贩卖婴孩的生意还在继续，因为生两胎的父母非但付不起罚款，还受到严重刁难，甚至会失去工作。国家继续坚持计划生育政策，对负责执行这项政策的50万官员施加压力…… “然而事情的另一面是悲惨的，年轻男子找不到女人，因为根本就没有足够的妇女可以组建家庭。中国社会人口老化，支撑养老和护理的劳动力太少，因为没人愿意做这些报酬很低的工作。 “所以，年轻人都想尽快地多挣钱，因为只有中国富人才能生得起第二个孩子。” “中国的青年才俊’逃往’国外” 《法兰克福汇报》6月15日认为，”尽管高考的所有疯狂，考生数字在迅速下降。……中国的人口出生率下降，尤其是准备考试以及读大学的费用高昂，导致大学无法完成定额。……” 该报称，只要能付得起，不参加高考”直接留学外国已经不是什么不寻常的事了……” “如今，中国的青年才俊在用别的手段奋斗，许多家庭努力在孩子出生前就迁往北京、上海或广州，为了给孩子创造更好的起跑机会。李女士也有过这个想法，当她现在得知一切努力都白费了就更加失望。她说：”尽管我们在北京住了14年，在这里工作、缴税，还是不准我女儿在这里高考，因为她不是在这里出生、登记的。她得去山东的家乡参加高考。”很多’高考移民’面临同样问题，他们定期征集签名，请求教育部允许自己的子女在北京参加高考，教育部却保持强硬态度。” 编译：林泉 责编：洪沙 以上内容摘译自其它媒体，不代表德国之声观点 This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers . Five Filters recommends: Donate to Wikileaks .

中国神州九号飞船星期一与天宫一号飞行器完成交会对接，这是北京向建立一个永久性空间站的目标迈进的最后一步。 在国际标准时间星期一六时过后不久，神九与天宫一号完成对接。神九有三名航天员，其中包括一名女性。预计，两名航天员将在完成对接后的几小时内进入天宫一号，在返回地球之前进行科学实验。 北京说，这次飞行使命将持续大约两星期。 中国上次载人航天飞行是在2009年9月进行的。

中国宣布为大陆台商提供6000亿元人民币信贷额度等多项优惠政策。这被视为中国在加紧两岸统一努力中的新一轮攻势。 中国国台办主任王毅说，在今后3到4年内，工商银行、中国银行、建设银行以及国家开发银行将为在大陆的台资企业再提供6000亿元人民币的信贷额度。 *毕业生就业、 进口大米、赴台旅游* 中国还希望积极促进在大陆毕业的台湾学生和其他台湾居民在大陆企业就业， 并将开放进口台湾生产的大米，增加赴台旅游的大陆组团社并扩大个人游范围。   王毅星期天在厦门举行的第四届海峡论坛大会上宣布了以上举措。 北京大军经济观察研究中心的仲大军说，大陆政策表达了善意，但所提供的6000亿人民币贷款的收效如何还不得而知。 他说：“大陆的优惠贷款的确能吸引一部分台湾企业来(大陆)安家落户，甚至搞产业带的转移。但如果吸引不了高层次的产业，那这6000亿投出去也没什么效益。如果还是过去那种加工、贸易进出口等这样的项目的话，意义不大。” 中国国台办主任王毅说，大陆所考虑的“是让更多的台湾同胞不断分享两岸关系改善发展的成果，是让更多的基层民众在支持两岸关系和平发展中获得实实在在的利益。”   *两岸统一根本障碍是政治因素* 不少分析人士认为，中国政府新推出的这一套惠台政策是统一战略中的又一次战役。仲大军说，中国政府的新政策有助于海峡两岸的往来和交流，但防碍统一的根本问题是政治问题和历史因素。 他说：“经贸发展到底在多大程度上能有助于统一目前还很难说。从统战，从政治上讲，这6000亿(人民币)贷款只是一种政策性的友好表示。最后(两岸)在感情上的融合，在政治上的统一等都得慢慢来，一时看不出明显效果。” 两岸贸易过去20年来迅速增加。中国商务部统计，去年两岸贸易增加了10个百分点，大约一万亿元人民币。国民党的马英九于2008年就任台湾总统后，提倡同大陆增进贸易，促进和解，两岸交往明显改善。 台湾最近一些年来一直是中国大陆的主要的投资来源之一。有数据显示，台商为大陆带去了1000亿美元资金，并提供了一些关键的高科技技术。 海峡两岸2009年实行直航以来，旅游业迅猛发展，每周有550个航班对飞，参与相关业务的大陆机场多达30个左右。

近日香港媒体主要关注以下焦点：越来越多的大陆人士参加香港纪念”六四”晚会；普京访华显示”联华制美”；大陆民运人士李旺阳离奇死亡引发关注。 香港《苹果日报》本周发表报道，题为《后生担大旗，平反六四有希望》。报道写道：”近年每逢六四前夕，80后、90后的 facebook就几乎被六四集会洗版。也无风雨的六四23周年，仍有18万人逼爆维园。参加烛光集会的人数，由90年代中期至2008年，每年平均约5万人；但自09年开始，人数每年维持于15至20万人，「基本盘」增加了两至三倍。……支联会主席李卓人估计，前晚的烛光里，约一半是年轻脸孔。……悼六四生力军除了年轻人，还有自由行。李卓人表示，六四纪念馆的参观者，约五分一是内地人。时事评论员刘锐绍表示，近年内地不断打压维权运动，将许多原本是民生的议题，都演化成政治事件，加上港府处理李克强访港等事件，令港人更觉自由受威胁，参与六四集会是要向当权者表态。” 除了”六四”纪念日，俄罗斯总统普京上任后首度访华，也是香港媒体关注的焦点。《明报》发表报道写道：”复旦大学俄罗斯中亚研究中心主任赵华胜向本报表示，习近平担任下一届中国领导人「已很明确」，他与普京的会面对未来的中俄关系有开端作用，「虽然这不是最高元首会面，但会使习、普2人建立良好的互动和认识」。习近平今年2月出访美国，为中美关系未来发展摸路，而在2010年3月，他曾以国家副主席身分访问俄罗斯。李克强今年4月也曾访俄。” 报道接着写道：”普京近期的外交动作展露其「联华制美」的意图。他表明，包括中国在内的亚太地区是俄罗斯外交「最优先」方向，克里姆林宫外交事务助理乌沙科夫披露，普京访华代表团将包括「俄罗斯商界所有大人物」。这显示加强经贸合作是普京此行重点。两国政府与企业昨日已签署多项协议，涉及在华合建核电站、加强新闻与工业合作等。” 另一方面，曾接受香港传媒访问的民运人士李旺阳日前在当地医院内死亡，当局指为自杀，但香港支联会主席李卓人认为死因可疑。 香港《苹果日报》的报道写道：”邵阳市殡仪馆已证实，今早9时多从大祥医院接收李旺阳的遗体，而目前李旺阳亲属的手机全部关机，他们估计是受公安控制。李旺阳的朋友李赞民称，他与李的亲属今早7时抵达大祥医院时，李旺阳靠着一个窗口站立，颈上有纱布，当时已过世，大批公安在场拍照。……李旺阳的妹妺早上前往湖南的探望时，发现哥哥死亡，身体挂在病房的窗户，妹妹抱着尸体痛哭。” 报道接着写道：”今年62岁的李旺阳，在1989年时是玻璃厂工人，因组织多次游行，反革命组织罪成，被判囚13年。他出狱后再因签名要求平反六四，被以「颠覆国家政权」罪名判囚10年，他于去年5月出狱时，双目失明，双耳近失聪，他服刑到最后一天才获释，没有获保外就医。” 摘编：李华 责编：洪沙 This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers . Five Filters recommends: Donate to Wikileaks .

承认事实对历史负责 报道指出，中国的大跃进和因此导致的大饥荒已经过去了半个世纪。中国的一家周刊终于冲破禁忌，敢于在其封面登出这样的大标题：1959-1961大饥荒，以及下面的两条十分说明问题的曲线。这是两条相交的曲线，一条曲线显示死亡率直线上升，另一条曲线为人口自然增长率大幅跌落，跌至零以下。该周刊写道，在历史面前最重要的是以负责任的态度承认事实。世界报指出，在中国某些领域，恪守职业道德，坚持说真话仍旧是不太容易的事情。无论这段历史已经遥远还是近在眼前，只要不符合官方宣传口径，媒体便不能妄自评论。然而南方人物周刊却敢于冲破这一禁区，用了18页的篇幅报道了那些经历过大饥荒的幸存者的故事，其中包括于2011年1月，牛寨土生土长的年轻人牛犇在香港出版了《大饥荒口述实录》。在这部口述实录中，这名年轻人对话了当年在牛寨大队的38位老人，记录下了这个村庄五十多年前那些让人毛骨悚然的片段。   墨写的谎言挡不住血写的事实 世界报指出，人物周刊属于中国南方报系，以其大胆敢言和进步的视角而著称。本期对五十年前事实真相的揭露，也是对二十世纪人类历史最大的悲剧之一的曝光引起了中国网民积极回应。有网民在微博中留言说，历史是一个任人打扮的小姑娘！中国的谎言还少吗？还有网民说，是的，咱是从那个时代走过来的人，曾经目睹了衣不蔽体的人们在饥饿之中水肿和死亡。自己还清晰的记得草根树皮的苦涩滋味。的确，那是不堪回首的年代。也有网民说，那些饿死的鬼魂还在中国上空游荡。也有网民指出，我们这一代应该有一个正确的历史观和价值观，即使我们不得不对穿着“新衣”的皇帝鼓掌。南方人物周刊编辑部可以说是国家和民族的良心。有读者竟还宣称要拿出证据，这本身就是良心甚少。我也是大饥荒的亲历者，尽管当时年龄不大，但是目睹过无辜者的尸体。墨写的谎言，挡不住血写的事实。大饥荒，是人祸，不是天灾。 人物周刊开始写道在历史面前，最重要的不是知识，而是诚实。对历史的态度，应该是只对历史负责，一切意识形态的偏见都应该靠后。世界报指出，人物周刊的首先报道的是河南信阳地区的农民吴永宽（译音）。1959年时，他仅15岁，今年已经68岁了。当年吴姓农民的父亲就因饥饿而死亡。2004年吴先生在他的村庄竖立了一个纪念碑，将所有当年饿死的人的名字刻在碑上。当时官方的说法是自然灾害，但事实上谁都知道那是一场人为制造的灾难。很多人为了讨好上级，讨好毛泽东，虚报农业产量。此前的大跃进更使农业生产全部停顿，导致饥荒发生。很多人因说了真话而遭到灭顶之灾。   “永远不可再回到那体制 ” 从1959年至1961年期间由于全国疯狂搞总路线.大跃进运动和人民公社“三面红旗”，导致全国性的粮食短缺和饥荒。民间对大饥荒的纪念、追问和研究，一直没有停止。前新华社高级记者、《炎黄春秋》杂志副社长杨继绳的惊世之作《墓碑：中国六十年代饥荒纪实》真实地再现了大饥荒这段惨绝人寰的痛史。书中确认从1958年到1962年期间（没有天灾），饿死人数加上因饥饿而少出生人数共计为7,600万人。人民日报社上海分社副社长李泓冰也表示，一切历史都是当代史，给历史整容，弱智了后人。她公开发表文章《请让孩子拜读饿死人的家丑》，文章还说“别拉着13亿人陪葬”。 关于这一惨绝人寰的大悲剧。长期以来，我们所接受的只是“三年自然灾害”、“三年困难时期”和“苏联逼债”等等片面的说词.连前国家主席刘少奇在1962年1月中共党内七千人大会上所说的:三年大饥荒是“三分天灾，七分人祸”这样折衷的言论,在主流媒体上也少有提及. 《南方人物周刊》的文章直指“当时，中国实行极端计划经济，配以现在很难理解的直接起了破坏作用的政策措施。那时农村和农民高度集体化，破坏了土地生产力，极为低下的产出再由国家统一调配。”商品市场已经取缔，农民的劳动几乎换不回商品。当他们没有饭吃的时候，户籍管制使他们离不开规定的土地，离开了找不到饭吃，所以，逃荒也没有活路…… “我们必须回到那个我们已经告别的年代，直面惨痛的警示：永远不可回到那样的体制。让我们永远记住那些无辜的牺牲者。”   中国终于肯面对黑暗的过去？ 加拿大“环球邮报网站”刊登了马克基农Mark Mackinnon的文章“中国终于肯面对其黑暗的过去？”文章指出，中国是一个崇尚纪念的国家。大到纪念南京大屠杀，小到纪念 自来水的益处，这个国家到处都点缀着那些数不清的纪念碑与纪念馆。 但是你找不到国家建的，纪念成百上千万在毛泽东大跃进中死去人们的纪念碑或纪念馆。然而第二次世界大战日本人犯下的罪行(在中国)却被广泛的知晓，媒体上也一直有相关的讨论，而有关统治着中国的共产党(罪行)的讨论仍是禁区。 上周一，《南方人物周刊》的读者们惊讶的发现该杂志的封面标题用加粗的大字写着“大饥荒”，下面配着一个图表，说明了那段可怕的时间中国人口(自然增长率)的大幅跌落。期刊内有18页深度的报道，包括大饥荒受难者们的黑白照片，还有农民们收集树叶和树皮的图片。《南方人物周刊》的这篇社论写道，“大饥荒这样一场人类历史上罕见的灾难没有正式记载和合理解释”。 《南方人物周刊》写道，如果大饥荒允许被遗忘，我们会被后人所鄙视。与这些不同寻常的话语一样不寻常的是通常有如闪电般迅速的中国审查机构的反应，这次他们没有做任何事。这有些挑战(当局)意味的周刊被送到76万订阅者的手中(像这样有意踩踏政治敏感禁区的出版物没有被加以任何阻拦，这在以往是从未发生过)。在中国严控的媒体世界，这样的主题被报导不可能是一个偶然事件;这其后有着政治上支持。现在看起来好像有人想让这段被中共略去的历史从新被提起，而这恰好在以胡温为首的这一界政治局将要把权力移交给以国家副主席习近平为首的下一界的权力交接敏感时期发生的。   薄熙来倒台为民主开了一扇门 这期杂志的出版也恰好处在薄熙来引发的中共内部政治丑闻之时，薄熙来是一个经济上崇尚左翼理论，又公开怀念中共过去历史情怀的人物。薄熙来的后台周永康据报导也在接受调查。如今正在上演的剧目为中国的民主开了一扇门，比如民主派的温家宝极力强调中国极需政治开放(值得注意的是，在广东出版的《南方人物周刊》有党中央政治局内自由主义追求者汪洋做后盾。“现在我们可以追寻这场灾难的真相”，该刊的编辑说，“我们必须……面对这沉痛的教训：再也不要回到那个体制中去。让我们永远记着为此牺牲的人们。”) 同样令人惊讶的是，官方对待有关这些文章讨论的容忍，上千上万的中国网民讨论这段历史，分享他们的记忆，并且都质疑为何这些事实长久以来都不为人所知。“大饥荒那段时间我仍然记忆犹新，吃野草，剥树皮，每隔几天吃上一小口稀粥都是幸福的。我的母亲饿得浑身水肿到无法睁眼。这些都是我经历的事实。” 一位四川省网民在搜狐网发帖如是说。截止到周一，这条消息已经有将近3000条回复，其中包括很多有关饥荒和惨状的个人故事。 “如果你想崇拜毛泽东，你应该听一听事实，看看他对中国人到底做了什么!”一位湖北网民这样写道。 无法查询有多少回复被管理员删除。尽管仍有少部分网民继续维护毛，并质疑死亡的人数，但是这种辩论存在的本身就是异乎寻常的。 我从两位资深的中国问题专家那里得到一种解释：提及大跃进中的大饥荒也许会最终引发对文化大革命的讨论，习近平这一代正是成长于那样凶残的政治环境之中的。(温家宝曾预示着薄熙来的倒台，温曾警告薄熙来在重庆的做法有复辟文革的可能。而这之后，可能会引发1989年在天安门广场以坦克和武力镇压的六四民主运动这一禁闻的最大讨论。)这是一个中共领导层至今也不愿面对的讨论。23年前，薄熙来的父亲薄一波是镇压六四的头目之一。他还在党内对支持学生的党员进行大清洗，这其中包括习近平的父亲习仲勋。也许这才是真正被曝光的历史。 This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers . Five Filters recommends: Donate to Wikileaks .