八九学运

译者: 民主杂志:大屠杀的长期阴影

赵紫阳 拒绝对自己行为做出自我批评,这使他被软禁家中,直到2005年离世。(4)自此,官方媒体以及历史教科书都删去了他的名字。 天安门事件之前,以邓小平为首的 改革 派就同陈云领导下的保守派展开着竞争。天安门事件之后,中国共产党开始不惜任何代价地 ….. 自大屠杀以及随后的镇压以来,中共一直对出现一个另类 政治 组织严加防范。除此之外,在个人经历、 政治 态度等方面表现出广泛差异的人恰恰可以被称作反对派。然而,这并不意味着他们无法团结一致——303名联署者在2008年12月发表了一份包含19个要点的宣言, …

阅读更多

“李鹏六四日记”即将在香港出版

这部暂定为《李鹏“六四”日记》的书将由前中共总书记赵紫阳秘书鲍彤之子鲍朴的出版社 – 香港新世纪出版社出版。 日记详细记录了“六四”前后的“杀戮”事件。 在日记中,李鹏称自己已做好以死来阻止天安门示威活动失控的准备。 鲍朴表示,从李鹏的日记中可以得知当初中共领导人是如何做出决定的,命令是怎样执行的,以及他们如何达成内部的一致意见等细节。 鲍朴还说,日记中还讲述了官方文件中没有记录的一些情况,包括有多少部队参与了镇压,以及军队的部署地点等。 同时,从日记中还可以看出中国共产党内部权力层中的交锋。 香港《南华早报》引用李鹏在日记中的话说,李鹏从动乱的一开始就做好了最坏的打算。 李鹏说:“我宁愿牺牲自己和家人的性命,也要阻止示威失控,变成好像文化大革命一样的悲剧。” 《南华早报》的报道还说,李鹏在日记中提到,是邓小平决定派军队进入北京及实施戒严的,除了赵紫阳,所有人都支持邓小平的决定。 真实性? 鲍朴证实李鹏日记的手稿是由一位中间人转交给他的,但他不想说这位中间人是谁以及草稿是如何转交给他的。 鲍朴承认日记的真实性仍存有疑问,他们花了一定的时间和精力来鉴别日记的真伪,其中包括把日记中的一些事实与公开出版的资料进行对比,同时还请不同的专家进行鉴定。 然而,鲍朴补充说即使仍有疑问,但他们将会出版该日记。 他还表示他相信日记是真实的。鲍朴去年出版了中共前总书记赵紫阳的回忆录。 赵紫阳由于不支持对学生的镇压而被迫下台,后一直遭到软禁。 据悉,现年81岁的李鹏目前已经重病在身。 BBC在北京的记者白麦克说,如果日记是真实的话,这可能是李鹏等人首次试图为当年“六四”事件做辩解的努力。

阅读更多

白夏:大屠杀的长期阴影

邓小平这一话语与现实的巨大反差是如此惊人,以至它沉重打击了中国共产党的合法性 ——1980年代的各项改革似乎并没有改变它的本质。“暴徒”等敢于抵抗解放军的人被判处长期徒刑甚至死刑,媒体则被严格控制起来。1980年代曾涌现的公民社会团体的瓦解展现了中国共产党强力 推行统治的意愿。 …. 他们在香港以及国际媒体上发表政治评论,后来又转战 互联网 。一旦有同伴遭受警察的侵扰或被拘留,他们就会设法建立非正式的网络并在国外媒体上进行抗议(少数对他们开放的媒体)。他们也一直要求官方重新评价“六四”并实行民主。 …

阅读更多

博讯社论:杀孩子的悲剧始于21年前的六四

在邓小平主导下,坦克碾过手无寸铁的青年学生,枪声和坦克声伴随着王震与李鹏的叫嚣:不惜再杀20万,换来20年的稳定。如今21年过去了,他们用屠杀学生换来的是什么样的稳定呢?最近接连发生的幼儿园、校园杀童悲剧,是对“稳定”最好的注释。 从克拉玛依炙热的大火里让中国人心寒的那句“让领导先走”,到血汗工厂的童工与人民法官身下裸体的雏妓;从山西的黑窑童奴,到大头娃娃-劣质奶粉的受害者;从地震震垮的豆腐渣校园废墟下的学童到受三聚氰胺毒害的嗷嗷待哺的幼儿;从接连不断地校园屠杀到延绵不绝地打工青年们的跳楼自杀……这一切,都是“杀20万换来20年稳定”的直接结果与延续。这就是屠杀孩子们换来的“稳定”,付出代价的是中国人的孩子,也是中国人的前途。 当一些无耻之徒为21年前的屠杀辩护,声称没有当时的果断屠杀,就没有接下来20年的繁荣的时候,他们是在睁眼说瞎话:全世界哪一个国家不是在向前发展?世界上还有一百多个国家的人均生活水平高出中国几倍甚至几十倍,而他们又有几个国家不比中国更稳定?请问,地球上有几个发达与发展中国家的“稳定”是靠屠杀自己的青年学生和孩子们维持的稳定? 当一个强权用坦克和机关枪对付青年学生的时候,当握枪杆子的人可以巧取豪夺、为所欲为的时候,血汗工厂对工人的剥削、成年人屠杀校园幼儿只不过是小巫见大巫。从21年前的那一天起,民众对这个一直带着代表民众利益遮羞布的政权彻底失望了,所以,当三个代表、科学发展观出笼后,很快会沦为民众口中的笑话。统治者和利益集团深知自己的处境,他们拼命贪污腐败,转移资产到海外。生活在这种国家的民众,却不得不付出一个又一个惨痛的代价:整个社会失去了价值观,道德底线一再失守,人类历史上的丑恶事件沉渣泛滥,一个接一个在21世纪的中国隆重登台……教皇保罗二世1996年说:一个杀害自己儿童的国家没有前途(“A nation that kills its own children has no future.”) 难怪有人说:我们穷得只剩下钱了。——真是这样吗?因为有利的国际环境,更因为民间长期被压制的经济能量得到释放,加上中共“集中力量办大事”的宣传,中国经济确实有了较大的发展,经济红利的大饼也越画越大,但对于广大的民众,特别是弱势群体,他们分到了多少?在垄断了坦克和绝对权力的权贵们一次又一次劫持了经济改革的成果,垄断了经济发展的红利的时候,普通中国人只能“望饼兴叹”了。 这一切的根源在哪里?1949年中共用“民主和均富”口号、舆论宣传欺骗民众,得到支持,武装推翻了刚打败日本侵略者的国民党政权,建立了“人民共和国”,但接下来的30年里,人民的共和国成了人民的地狱。改革开放后,尤其是百废待兴的上个世纪八十年代,部分民众重拾对政府和党的信心,然而,接下来的1989年的大屠杀,中共用自己的坦克再次摧毁了他们自己撒的弥天大谎。民众终于明白了:为了保住手中的绝对权力,他们会不惜一切,包括杀人,杀害孩子。 这一切的根源就在21年前的天安门大屠杀。六四天安门事件是一场大规模的学生反对贪污腐败,追求民主自由的爱国运动。那是迄今为止,唯一一次仍然被当权者掩盖的对孩子的屠杀,也是近代以来中国唯一一次还没有在大陆得到公正评价的学生运动。而枪声也成了政府官员贪污腐败加剧的发令枪——“六四枪声一响,官员由偷变抢”,是非常切实的总结。 21年过去了,当时掌权的屠夫相继死去,没死的也在病榻前苟延残喘,民众自发购买鞭炮已经很多次了(等屠夫死的时候点炮庆祝)……21年了,中国的政治生态也有了一定的变化,党内外都出现了一批忧国忧民的仁人志士。在互联网的驱动下,民众的公民意识越来越强,在这种情况下,当局要想继续用武力和谎言来维护“稳定”,继续统治下去,越来越力不从心,也无以为继。在这个时候,重新评价21年前的六四天安门事件,改弦易辙,重新凝聚力量,把正在走向万劫不复的中华民族拉回到人类正途上来,也是上天和历史给与北京掌权者最后一次放下屠刀、改邪归正的机会。机不可失,时不再来。 21年来,民众不满越来越烈,官员的贪污腐败越来越严重,维稳的成本也越来越高,孩子死得越来越多……当局却一直在回避主要的政治体制改革,更不愿意正视历史问题,用拆东墙补西墙,头痛医头,脚痛医脚的方法,过一天日子撞一天钟,能贪污多少就贪污多少,只弄得社会更加乌烟瘴气……其实,要想真正达到和谐社会,放中华民族一条生路,也给自己留一条后路,不是没有机会。只要从本质上入手,放下屠刀,还权于民,真正的和谐不是没有可能。而这一切都应该从重新评价六四事件与肯定学生运动入手,公开为屠杀青年学生道歉谢罪。

阅读更多

CDT/CDS今日重点

九月之声(2024)

【网络民议】【CDTV】“国家只是让你尽量拿不到退休金,其他死不死,活不活它可不管”

【网络民议】“很多人在乎的是立场,是国籍,是历史,是仇恨,根本没人在乎这个生命”


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界浏览器计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间