六四镇压

真相与清算:有关李鹏日记、陈希同亲述

时间不会自动带来真相,哪怕屠城者年岁渐老,也未有良知发现。遗忘与拒绝、篡改与复原,尚需民间持续施压和保留屠杀记忆。限於篇幅,仅对两本书作以浅析。 继《李鹏日记》后,《陈希同亲述:众口铄金难铄真》,也在六四屠杀二十三周年前夕出版。难说不是效仿。垂垂老矣,二者在晚年抛出所谓日记和亲述,这反而显得他们急於撇清罪责。一些史学家们,往往因为文中披露信息资料,而对书籍作出推荐,进而对这两位屠夫产生同情;而在受害者、亲历者眼中,两人仍然用谎言遮蔽真相,百般卸责,尚待清算。 如果李鹏和陈希同真有自信,该在大陆公开出版自己的作品,相反却在网络传播或在境外香港出版,这本身就足够讽刺。“六四”档案仍被官方封锁,这是谎言和暴力所支撑制度的傲慢和“自信”。作为一个整体──中共统治者,不管改良和改革的口号多么响亮,封闭落后的意识形态和专制制度并未有丝毫进步。他们固守着政经等所有资源,实施政治恐怖,不愿向民意妥协. 日记中呈现的李鹏,抱持“镇压有理”,其立场被部份人接受,他们不一定就是既得利益阶层,恰恰在於呼应这些人害怕社会动乱的心态.奴隶是文化与制度造就而出,哪怕自由和权利被剥夺殆尽.李鹏作为“六四”屠城主要决策者,罪责难辞;作为红二代,尽享权力荣耀之后,竟可全身而退,安享晚年。 陈希同则不同,既是制度受益者,也是权力斗争失败者。他在“六四”屠城所扮演的角色,尚待官方档案揭秘证实。但是并非如他所言,仅是“傀儡”、否认“戒严总指挥”。而他作为贪污犯,要看用哪个标准衡量,不说西方标准,仅按香港和台湾官员清廉标准,每个大陆官员都是贪污犯,他岂能例外。屠城与贪污,完全是两码事,各负罪责。权斗失败,更不是为其屠城和贪污脱责的理由。 李鹏坚决捍卫镇压有理,陈希同百般卸责洗白。可以确认的是,这是李鹏真实意图表达,而陈希同对中共既爱又恨。不要期望他俩良心发现,即使进入地狱,也不会向被他们屠杀的数千人民洒下泪水。即使全世界都被他们蒙蔽,“六四”屠城时担任总理、市长,依据常识人们明白,他俩手上有血债。 “六四”屠城,必须受到清算。一则清算决策者和执行者,二则清算制度,而后者却往往被人们忽视。对於一个具有悠久专制独裁传统的国家,清算制度尤为重要,它关乎对几代人心灵和精神遭受伤害的恢复与再造。中国制度民主转型正在起步,清算就显得迫切和必要,清算就是追究历任当权者的刑事责任。真相──清算──宽恕──和解,这是恢复社会正义、自我救赎的不二途径。 作者: 刘水,《动向》

阅读更多

法广 | 香港回归15年: 胡锦涛为港府新班子监誓有人高呼「平反六四」「结束一党专政」

而在场外,社民连立法议员梁国雄和四五行动成员抬着一副红色的木棺材在示威区示威,并焚烧象征梁振英的人像。而在较早时的升旗仪式中,5名学联的成员企图进入举行仪式的金紫荆广场示威,但遭到一群警员拦截。 胡锦涛在1日中午之前,离开香港返回北京,结束为期三天两夜的访港行程。新任行政长官梁振英、三位司长、卸任行政长官的曾荫权及中联办官员,到机场送行。过去国家领导人7.1访问香港,大多在当天中午前离开香港,原因之一是避免目睹香港每年一次的7.1反政府大游行。 胡锦涛今早在会展中心大礼堂主持第四届特区政府主要官员宣誓上任仪式,一共有2300百名嘉宾出席,当中包括中央政府代表、立法会议员、港区全国人大代表和政协委员、香港各界代表、驻港中资企业的高层,及驻港使节团体。监誓完毕后,由新任特首梁振英首先发言,之后胡锦涛发言。但胡在演说不久时,场内有人突然高叫「平反六四」及「结束一党专政」口号,在场保安人员气急败坏连忙将该人士架走。据香港电台报道,高叫口号的人,是泛民主派政党公民党成员曾建超。 这是胡锦涛连续第二天在香港被人当面提及平反六四。胡锦涛30日出席一项活动时,一名记者高声询问胡锦涛有关平反六四的问题,但遭到在场警员带走并禁锢15分钟。 在会展中心场外,大约20名社民连及四五行动成员,包括立法会议员梁国雄,早上出发游行,要求中央彻查民运人士李旺阳的死因,以及平反六四。他们抬着一副红色的棺材,上面写有「香港凶多吉少」及「中联办治港」的字眼,进入会展场外的示威区内,焚烧象征梁振英的人像。 胡锦涛在演说中指出,中央在充分肯定香港回归祖国15年来取得巨大成就的同时,也要清醒地看到香港社会仍然存在一些深层次矛盾和问题。他并且向特区政区新一届政府和社会各界提出4点希望:努力促进社会和谐稳定、努力维护基本法的权威、努力提升竞争力、努力加强人才培养。 特首梁振英宣誓上任后首次发表演说时表示,他将在任内,以施政成效答谢中央政府和香港市民对他的信任。他说:「我会全力以赴,实践我的竞选承诺,带领香港稳中求变,发展经济,改善民生,推进民主,建立更繁荣、更进步、更公义的社会。 」 胡锦涛事后接见香港特区政府新班子成员,又提出16字希望:依法治港、精诚团结、勤政为民、登高望远。  

阅读更多

六四也不能問 你能啞忍嗎?

香港蘋果日報 還是末代港督彭定康勛爵看得透徹。不管是十五年前告別的時候或是此時此刻,他一直認為對香港市民自由權利及獨有生活方式威脅最大的是那些搶着向北京獻媚的港人,是那些不斷揣摩北大人意旨想討他們歡心的港人。昨天,警務處處長曾偉雄跟他的手下就作了一次清楚的示範,顯示了一心擦領導人鞋的人如何踐踏扼殺市民的自由及基本權利。 中國國家主席胡錦濤先生這幾天來港訪問,香港傳媒自然非常重視,每一個行程都不放過,並把握每一個機會向胡錦濤先生提問,希望能聽到他對不同問題包括敏感政治問題的看法。昨天,胡先生到郵輪碼頭地盤視察進度及發展,香港傳媒包括本報記者早早向警方申請採訪,並按警方的規定及安排預早在指定採訪區採訪有關活動。當胡錦濤視察完畢路過記者採訪區時,本報記者本着專業操守及責任,基於向讀者及市民負責,毫不猶豫的向胡錦濤先生提出有關平反六四的問題,希望他能回應,希望他能釋除市民的疑慮。誰知道,這樣正常的採訪及提問居然被警務人員視為違規,本報記者更因此被扣查達十五分鐘。我們不禁要問,甚麼時候警方連記者問甚麼問題也要管起來?甚麼時候警方有權審查記者的問題?我們更要問,甚麼時候香港記者連六四的問題也不能提出? 事實上昨天扣查記者的事件是非常可悲又令人痛心的。可悲的是,《基本法》、《人權法》都白紙黑字寫明市民享有新聞自由,而香港則是一個法治的社會。偏偏負責執法的警務人員為了討好北大人而肆意踐踏新聞自由,無理打壓、扣查向領導人提問的記者,好令記者噤聲,好令領導人耳根清靜,聽不到令他不快或尷尬的問題。可是,當記者及市民連提問的自由及權利也失去時,當六四鎮壓也不能問時,香港的新聞、言論自由還剩下甚麼呢? 令人痛心的是,為向北大人獻媚置市民自由於不顧的文化在曾偉雄治下已逐漸深入警隊各階層,已擴及前線警務人員。去年的八一八事件前線警員已一再無理無故阻撓記者採訪,又把記者視為黑影,肆意遮擋攝影記者的鏡頭。到了這一回,前線警務人員不但嚴格限制記者採訪活動,更乾脆當起新聞審查官,審查記者的問題,懲罰「唔啱聽」或問題太尖銳的記者。由此可見,曾偉雄及警隊不但沒有好好吸取「八一八事件」的教訓,不但沒有收斂打壓新聞自由的態度,反而更任意妄為,甚至前線警務人員也隨便「懲罰」記者。像這樣的轉變怎不令人痛心疾首呢? 對任何自由社會來說,記者向領導人提問是應有之義。不管是美國總統、英國首相、德國總理、日本首相都很習慣。美國前總統克林頓在任期間就多次被記者高聲提問他跟見習生萊溫斯基的性醜聞。香港常自比為跟紐約、倫敦相比的國際大都會,香港記者卻連問六四的自由也沒有,也要被打壓。這怎不令人憤怒呢? 新聞自由、言論自由是普世價值,是香港的核心價值,不能容許任何人踐踏傷害。梁振英這位誠信破產的僭建特首已經引狼入室,讓西環中聯辦插手治港,令「一國兩制、港人治港」原則支離破碎。現在,他的手下曾偉雄又粗暴打壓新聞、言論自由,意圖禁制記者發問。為了捍衞我們珍視的普世價值,為了捍衞我們的自由,為免梁振英政府更肆無忌憚,我們不能沉默,我們不能噤聲。今天,就讓我們以堅定的腳步與呼喊,向梁振英說不,向曾偉雄說不! 盧峯

阅读更多

法广 | 中国香港: 中国国家主席胡锦涛访问香港第二天走访启德发展区 继续遭到六四提问

由于飓风「杜苏芮」袭击香港,香港回归十五周年的多项活动取消,胡锦涛的访港行程,也将随之调整。但七月一日在香港会展中心举行香港第四届政府宣誓就职仪式照常进行,胡锦涛将监誓。 胡锦涛昨天中午抵达香港,香港主要官员到机场迎侯,香港现任特首曾荫权更登机迎接胡锦涛下机。胡锦涛在机场发表谈话指希望多走走、看一看,亲身感受香港的发展进步,了解香港市民的生活和期盼。 胡锦涛到香港首日,主要安排三项官式活动。首先在他下榻的湾仔君悦酒店,会见即将结束任期的现任特首曾荫权,为其任内七年评功。稍后前往位于新界的石岗军营,检阅驻港解放军部队。三千多驻港解放军,组成十五个方队参加阅兵,阅兵线近一公里,整个阅兵仪式近十分鐘。 胡锦涛访港,香港泛民主派的示威行动如影随形。当胡锦涛的车队中午离开机场驶往市区时,示威者在胡锦涛车队要经过的东涌一条天桥上,试图掛出「平反六四」的横额,遭警方制止,双方推撞冲突。 胡锦涛的车队驶过后,示威者再起哄,试图冲前,双方再发生冲突。当时在附近准备向胡锦涛示威的香港支联会主席李卓人,亦赶来向天桥下叫喊,部分示威者在混乱中跌倒。 香港支联会一架贴有「平反六四」、「彻查李旺阳死因」标语的货车,下午一时许试图驶入胡锦涛下榻的君悦酒店,被警方阻止而自动驶离。但货车其后围绕著胡锦涛下榻的君悦酒店附近巡迴行驶。 据中央社评论,中国国家主席胡锦涛此次正式访问香港,这可能是胡锦涛18大卸任前最后一次访港,学者认为,这趟毕业之行具有为下一代接班人习近平铺路等多重意义。 淡江大学中国大陆研究所所长、中华港澳之友协会会长张五岳认为,胡锦涛此次访港具多重意义。在政治方面,胡锦涛出席新任香港特首梁振英的宣誓就职仪式,除了替梁振英领导班子「加持」,打下合法性基础,更可为负责港澳事务的中国国家副主席习近平18大接班铺路。 港台媒体报道,北京这次也带来厚礼给香港,昨天香港即与大陆签署「更紧密经贸关係安排」的第九份补充协议。这份协议涵盖四十三项服务贸易及便利投资措施,包括进一步开放香港旅行社在大陆营办港澳游旅行团及出境游业务;以及准许香港的服务提供者,在前海及横琴,设立独资国际学校及娱乐场所。

阅读更多

CDT/CDS今日重点

九月之声(2024)

【网络民议】【CDTV】“国家只是让你尽量拿不到退休金,其他死不死,活不活它可不管”

【网络民议】“很多人在乎的是立场,是国籍,是历史,是仇恨,根本没人在乎这个生命”


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界浏览器计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间