国际;

西班牙东北部地区加泰罗尼亚选举的官方记票结果显示，当地议会的大部分席位由赞成从西班牙独立的民族主义政党夺得。星期天投票的初步结果显示，现任自治区主席并赞成独立的候选人阿图尔.马斯所属的……

北京——许多党内高层人士和政府研究者称，即使按照世界最大的政党和世界第二大经济体的标准衡量，中国共产党第18次全国代表大会也是“一件很大的事” 。 说本次会议大，不仅仅指的是显而易见的那层意思，亦即本次大会承担着选择党和政府的新领导人的任务，这种事情每10年才发生一次。 其实，说本次大会大，也是因为一个隐含重大潜在危险的特点，并因此与以往的大会区别开来（包括1921年中国共产党成立时，在上海举行的第一次代表大会）：中国已经走出了乾纲独断的强人时代。 一位党内高级研究者称，现在的情况是，军政两界权势家族的几千名成员及其盟友，你争我斗，以获得对最高领导层擢升活动的影响力，使得召开十八大之前的那段时间 “极其混乱”。 因为此话题的敏感性，该研究者坚持不具名。 尽管最后一个真正的强人邓小平已于1997年去世，其他有影响力的人在之后的一段时间里却仍然健在，包括“八大元老”之一的政坛耆宿薄一波。薄一波于2007年过世。该研究者称，甚至邓小平的影响力也是很久之后才消退的。但是，中国现在正深深陷入新的、更不确定的“宫廷政治”时期，亦即那种曾多发于许多封建王朝的、高度个人化的弄权活动。 这位研究者说，“中国现在的问题在于，既没有强人，也没有民主决策体制，”而这两者都能授予政府合法性。 他说，“我们失去了规则。强人决策是一种规则。民主也是。但是如今我们两者都没有。” 这听上去似乎是说，中国处于某种无人掌舵的状态。其实，这么说也不对。中国有习近平，他是革命领导人习仲勋之子，国内外许多人都认为他是党和国家领导人的不错人选。 然而，指引前进方向的，可能是一只从墓穴里伸出来的手 。 现年59岁的习近平，早在20年前就被其父及邓小平当做领导人人选。这也显示，中国政经事务的长远安排到底有多么长远。 这位研究者说，“邓小平谋虑深远，像下棋时谋子布局一样。” 中间阶段的道路也是精心选择的。在选择69岁的现任主席胡锦涛一事上，邓小平施加了重大影响力，并以此“作为阻断江泽民的一招”。胡锦涛这位86岁的前任者，在此次大会上高调出场，惹恼了一些希望他退出政治舞台的党内人士。但是中国对这类元老的尊崇使得问题更加复杂化。 “邓小平不信任江泽民，而胡锦涛当时最大的优势是他还年轻，”所以他可以比江泽民活得更久，这位研究员说，“尽管胡锦涛并不被认为是非常有能力的。” 强人深深植根于共产党的灵魂中。 这位研究员称，“从第一届代表大会到邓小平时期，每一届大会上都有一个强大的核心，或者是像毛泽东这样的个人，或是莫斯科的共产国际”。共产国际帮助组织中国共产党，挑选领导人，一直到20世纪30年代都是如此。 共产党军队在北方的陕西省重组时（从这里，他们开始了接管全国的过程，并最终于1949年成功），“毛泽东开始做出选择，”他说。“毛泽东死后，大多数人员任命决定都是邓小平做的，虽然不是他一人说了算。” 在1989年天安门广场抗议事件引发的危机中，李先念和陈云这两位“元老”在选择高级领导人时也获得了发言权。“那个时期很复杂，”他补充道。“现在，所有这些政治强人都不在了。” 江泽民是过渡者。“现在，没有哪一个人可以做出选择的决定，”他说，“在现今这个阶段，我们在寻找一个选择掌权者的系统。” 所有这些，让下一届，或者说第六代中国共产党领导人的选择变成必须尽早面对的问题，那些拥立王位的人急切地要选出候选人，并加强他们的权力，以保证预定在2022年举行的下一次权力交接实现平稳过渡。未来领导人在合法性上的缺陷必然要用其个人影响来弥补。 有些名字已经广泛流传，比如52岁的湖南省委书记周强，49岁的内蒙古省委书记胡春华。目前，还不清楚他们是否会升进最高层，但在最近一次湖南省党代表团会议上，周强展现出的交际手腕和威信，可能对他有利。 当湖南省前省委书记，80多岁的熊清泉对代表团和记者漫无边际地讲话时，代表们开始尴尬地微笑。当熊清泉扯出一大副自己的书法作品要展现给大家看时，他们笑得更厉害了。这时，周强出场了。 “熊书记是位老代表。他的想法很好；书法也不错。”他说，在把大家带回大会的同时，也保住了熊清泉的面子。

华盛顿——美国联邦调查局(FBI)的调查导致中央情报局(CIA)局长大卫·H·彼得雷乌斯(David H. Petraeus) 于上周五突然辞职，上周六，两名获悉有关情况的政府官员称，调查始于数月前，当时有人投诉，彼得雷乌斯的传记作家葆拉·布罗德韦尔(Paula Broadwell)向另一名认识她和彼得雷乌斯的女性发去了“骚扰”邮件。 几名拒绝公布姓名的官员谈到了这次调查，他们说，FBI特工根据投诉开始检查布罗德韦尔的电子邮件，发现了她与彼得雷乌斯间的来往信件，信件显示他们两人之间有暧昧关系。一名官员称，他们还发现布罗德韦尔掌握了一些机密信息，但却似乎得出了结论，信息多半不是彼得雷乌斯提供给她的，事件当中并无重大安全泄露。这次调查预计不会导向泄密指控。 David J. Phillip/Associated Press 2009年美国橄榄球超级杯大赛前，彼得雷乌斯和他的妻子。 Doug Mills/The New York Times 2010年彼得雷乌斯和总统奥巴马在白宫。 对布罗德韦尔的骚扰邮件进行投诉的女性的身份未被披露。前述官员称，她并非彼得雷乌斯的家庭成员，也不是政府职员，她和彼得雷乌斯的关系还不清楚。不过他们说，两个女人似乎是在争夺彼得雷乌斯的忠诚（如果不是争宠的话）。 一名获悉此事的国会官员表示，按照高级情报官员的解释，FBI的调查“始于两名女性”，显然是指布罗德韦尔及对其电子邮件提出投诉的那名女性。“这次调查并非是从彼得雷乌斯开始，但在调查的过程中，他们偶然发现了他的问题，” 该国会官员说。“这让我们很吃惊。” 绯闻于上周五公开之后，布罗德韦尔至今没有发表任何声明，与她联系并请她发表评论的多次尝试均告失败。 彼得雷乌斯的职业生涯就此断送，相关的来龙去脉依旧模糊不清。目前尚不清楚，司法部长小埃里克·H·霍尔德(Eric H. Holder Jr.)和FBI局长罗伯特·S·穆勒三世(Robert S.

东京——到处煽风点火的东京都知事石原慎太郎(Shintaro Ishihara)周四宣布，他将退出地方政坛，着手组建一个全国性的政党，此举可能会为他赢得一些影响政策的话语权，同时也可能导致领土争端升级。石原慎太郎关于维护一系列争议岛屿主权的大肆鼓吹引发了日本同中国之间的破坏性争端。  作为一名民族主义政客，石原慎太郎称日本应该发展核武器并废除和平宪法。人们认为他的极右倾向太过严重，因此无法构筑一个大到可以组建政府的政党。然而，鉴于民调显示没人能在必将于明年8月前举行的选举中成为明显的赢家，石原慎太郎可能会在联合政府中占据举足轻重的地位，并迫使政府领导人采取更加民族主义的立场。 Koji Sasahara/Associated Press 周四，石原慎太郎宣布他将离任东京都知事，着手组建一个全国性的政党。 一些分析人士承认石原慎太郎可能会成为政府首脑上台的推手，同时表示，选举政治依然充满变数。 “如果选举在今年年底前进行，他可能会成为暴风眼，”独立的政治分析人士浅川广忠(Hirotada Asakawa)对日报《神奈川新闻》(Kanagawa Shimbun)说。但他也表示，如果选举延期，石原慎太郎可能会因自身的记录而受到更多批评，比如他的多次失言以及东京申办2016年奥运会的失利。 石原慎太郎在新闻发布会上表示，自己打算同另外两个保守派小政党展开合作，其中包括由民粹主义者、大阪市长桥下彻(Toru Hashimoto)新近组建的那个政党，以挑战执政党民主党(Democratic Party)及其主要在野党自民党(Liberal Democratic Party)的政治表现。按照他的说法，这两个政党的表现软弱无力。 石原慎太郎发布此番声明之时，日本政界正处于人心惶惶的状态，因为崛起的中国在地区问题上姿态强硬，致使日本领导人和许多支持日本不在领土口水战当中让步的日本人深感不安。 周四，石原慎太郎单刀直入地对中国和韩国进行了侮辱，指称这两个国家的时候用的是日本上世纪初对东亚大部分地区实行殖民统治时用过的名字。他说，日本应该加大开发自然资源的力度，以便能“不再向那个庞大邻国的意志低头”。 他还表示，日本应该尽快废除当前宪法。当前的日本宪法规定，日本无权宣战。他说，日本居然保留着二战后由美国起草的宪法，这样的事情十分荒谬。 “我已经80岁了，所以我问自己：为什么非得是我？为什么年轻人不能联合行动？”石原慎太郎说。“但是，如果继续维持现状，日本就会沉沦下去，走向灭亡。” 根据新闻报道，新的选举将在两个月之内举行，在此之前，东京都将由三名副知事负责管理。 在1999年以独立派身份参选之前，石原慎太郎一直是自民党议员。通过引发最新一轮的激烈岛屿争端，他已经重返国家舞台。日本称这些岛屿为尖阁诸岛，中国则称之为钓鱼岛。 今年春天，石原慎太郎说，他希望东京市政府将其中的几座岛屿从身为日本公民的岛主手里买下来，以便更好地保护它们免受中国的侵犯。迫于表现不能太过软弱的压力，野田佳彦(Yoshihiko Noda)首相决定由中央政府来购买这些岛屿。此举显然是为了缓和形势，结果却适得其反，引发了中国各地的抗议活动，并导致中国对日本产品的非官方抵制。 最近，争端似乎有所缓和。不过，周四，中国海监船在三周以来首次出现在了这些岛屿附近，致使日本外务大臣向中国驻日本大使提出了抗议。 石原慎太郎曾是一名小说家。他1989年出版的《日本可以说不》(The Japan Than Can Say No)一书让他在美国臭名昭著。该书要求日本对美国采取更强硬的政策。 尽管他很高调，但却没能在国家政治中发挥什么实质性作用，这也使得他在1995年辞职，结束了长达四分之一世纪的政坛生涯。然而，1999年，他以东京都知事的身份重返政坛，并连任四届。 石原慎太郎多次因失言而陷入麻烦，尤其是去年海啸过后的那一次。他把海啸称作是对日本在经济停滞中全面衰退的“天谴”，最后被迫收回上述言论。 石原慎太郎对政策的影响力将取决于他的政党在国会众议院选举中的表现。众议院大权在握，首相就是由众议院选举产生的。鉴于执政党民主党的支持率持续下跌，由新任鹰派总裁安倍晋三(Shinzo Abe)率领的在野党自民党预计会大有斩获，但两党好像都不大可能赢得多数席位，在组建政府时都需要联合小党派。 关于自己会同桥下彻展开多么亲密的合作，石原慎太郎没有在周四给出具体细节。桥下彻的声望使他成为了日本最让人畏惧的政客之一。桥下彻尽管有过一些民族主义言论，但却在诸如核政策之类的重大问题上同石原慎太郎存在分歧。石原慎太郎是核能的坚定支持者，桥下彻则自去年的核事故后便要求实行更严厉的监管措施。