墙外媒体

美国之音 | 当局未阻挠茅于轼赴美领弗里德曼奖

中国独立的自由派经济学家茅于轼否认此前有报道说他赴美领取弗里德曼自由奖(Milton Friedman Prize for Advancing Liberty)受到当局阻挠。 美国卡托研究所今年3月29日宣布,将今年的弗里德曼自由奖颁发给中国著名经济学家茅于轼,以表彰他对推动中国自由市场经济与个人自由的贡献。 此前曾有媒体报道称,中国当局将禁止茅于轼赴美领奖。但茅于轼5月1日接受美国媒体采访时对此否认,他表示将按计划2日启程赴美。茅于轼在获知得奖的消息后曾说,获奖是对中国所有促进自由者的鼓励。 但与此同时,茅于轼所创办的天则经济研究所网站被关闭。茅于轼表示,自己不清楚网站为何遭到关闭。 弗里德曼自由奖2002年以诺贝尔经济学奖得主米尔顿·弗里德曼的名义设立,每两年颁发一次,表彰那些对推动个人自由作出巨大贡献的人。今年的颁奖典礼订于5月4日在华盛顿举行,奖金是25万美元。

阅读更多

美国之音 | 薄瓜瓜座驾仍存疑团 – 法拉利还是奥迪?

前中共高官薄熙来之子薄瓜瓜国外生活方式话题继续引起关注,网上很多报道都与薄瓜瓜在美国生活期间,是否拥有名贵跑车为线索展开,而所传版本前后并非一致,尤其是一则有关薄瓜瓜开跑车接时任美国驻华大使洪博培的女儿参加社交活动的报道。 *最初版* 华尔街日报曾依据“可靠消息来源”以头版报道,薄瓜瓜驾驶法拉利跑车,接当时的美国驻华大使洪博培的女儿参加社交活动。消息说,去年春季一个星期五的晚上,24岁的薄瓜瓜扎黑色领结,来到北京美国驻华大使洪博培官邸,而接洪大使女儿的车辆是一台红色法拉利。 *更新版* 不过,纽约时报4月30号报道,对洪博培大使的孩子以及薄瓜瓜本人的采访显示,上述细节似乎有误。纽约时报说,薄瓜瓜日前接受采访时否认那天晚上开车,更谈不上开红色跑车。洪博培的一个女儿最近答复媒体时也说,那天是社交活动的女组织者,亲自开车到大使官邸接她前往,并在社交地点-北京的一家日本餐厅,首次见到薄瓜瓜。纽约时报说,洪博培女儿的上述说法,得到了晚宴女主人的证实。另外,参加那天晚上活动的一位人士听薄瓜瓜本人说,是私人司机开黑色奥迪车送他前来参加活动的。 对洪博培大使女儿和薄瓜瓜那天晚上聚会后的乘车细节目前也有不同说法。一种说法是,薄瓜瓜以“极高车速”,开着一辆红色跑车,载着洪大使女儿还有一位欧洲朋友离开餐馆。不过,由于对车型知识了解有限,当事人不能确定那部跑车是否就是法拉利。另外一种说法,晚上聚餐后接薄瓜瓜等人的是私人司机开的黑色奥迪。 *当事人* 纽约时报说,华尔街日报最初报道刊出后,洪博培的女儿答复媒体询问时,也给人以确有其事的印象。至于洪博培家庭人员提供的情况为什么似乎前后矛盾,目前还不得而知。 华尔街日报日前继续坚称,其最初报道有可靠根据。该报女发言人表示,所报内容属实,但是对消息来源守口如瓶。 *保时捷* 围绕薄瓜瓜生活细节,以及薄氏家族同海内,尤其是政治和经济界名人的联系,继续成为舆论了解薄熙来和王立军事件的一个侧面。在此之前,华尔街日报报道,薄瓜瓜在哈佛大学期间,驾驶保时捷数次违反交通规则。这家报纸说,该报道的依据是当地警方的薄瓜瓜违章记录。

阅读更多

美国之音 | 陈光诚热点急升温 成美政界火药桶

中国盲人律师陈光诚戏剧性逃离软禁,并可能受到美国保护的事件在美国受到的关注正在急剧升温。美国政界更是抓住这一事件做文章,把它当作政敌的软肋加以“拿捏”。 *对手喊话总统 直面中国人权* 有望获得共和党提名的总统参选人罗姆尼5月1日(星期二)接受美国哥伦比亚广播公司(CBS)采访时说,美国政府应该针对中国盲人律师陈光诚及其家人的安危,同中国高层领导人认真谈判,要求中国采取实际行动,确保立即停止虐待陈光诚及其家人。 他还指出,美国同时要向中国表明反对一胎化和致力保护人权的立场。罗姆尼说:“他(奥巴马)应该与中国主要领导进行一对一的对话,确保他们明白我们的人权准则……保护民权和人权是美国也是世界人民的首要任务。” *奥巴马避实就虚* 美国总统奥巴马4月30日回答记者就陈光诚问题提问时称,不准备就这一具体问题发表声明。不过,奥巴马强调,“每一次和中国会面,都会谈到人权议题”,而且“相信中国制度的开放和自由会使中国更强大”。他对媒体说:“如果中国在人权问题上做出改进,我们的关系会更紧密,中国会更繁荣,更强大。” 美国国务卿希拉里.克林顿也拒绝就陈案予以评论,不过她表示,将在北京即将举行的会议上提出人权问题。克林顿国务卿称,美国现任政府已经尽了很大努力来与中国建立“有效、富有建设性和全面”的关系;这一关系包括“在双方有分歧的领域坦诚对话”,这也“包括人权问题”。 有分析称,陈光诚事件打破了美中之间多年来建立的微妙平衡。

阅读更多

美国之音 | 中国再发导航卫星,欲和GPS分庭抗礼

 2012年 4月 30日 中国再发导航卫星,欲和GPS分庭抗礼 记者: 袁野 | 华盛顿 中国成功发射了两颗导航卫星,距离完成自行开发的卫星导航和定位系统更接近了一步。分析人士说,中国开发自己的导航系统将有助于摆脱对美国GPS系统的依赖。 北京时间4月30日凌晨,中国在西昌卫星发射中心成功发射了最新的两颗导航卫星。“长征三号乙”运载火箭把中国北斗导航系统组网的第十二和第十三颗卫星顺利送入预定转移轨道。 中国官方媒体报道说,这是北斗卫星导航系统首次采用“一箭双星”的方式发射导航卫星,也是中国首次采用“一箭双星”的方式发射两颗地球中高轨道卫星。 据百度介绍,北斗卫星导航系统是中国正在实施的自主研发、独立运行的全球卫星导航系统。该系统于2000年初步建成,并在2011年年底开始提供试运行服务。 今年年底前,中国还将陆续发射3颗北斗导航组网卫星。按照中国政府制定的卫星导航系统发展战略,中国计划在2020年建成由5颗静止轨道卫星和30颗非静止轨道卫星组成的卫星导航系统。 *减少对GPS的依赖* 总部设在马里兰州贝塞斯达市的太空技术咨询机构富创公司(Futron Corp.)的通信和太空技术高级顾问布兰登·默瑞(Brendon Murray)对美国之音表示,北斗卫星导航系统的完成将减少中国对美国全球定位系统(GPS)的依赖。 他说:“主要来说,这个系统带给中国最大的好处是独立。北斗系统使中国有能力不再借助外国,可以独立运行自己的卫星定位系统。” 默瑞说,美国的GPS系统依赖中地轨道运行的卫星,而北斗卫星导航系统则同时利用中地轨道和高地轨道。此外,两个系统的卫星将使用不同的信号频率,以防止干扰。 他说:“技术上说,两个系统的构造有些不同。但实际上,这两个系统的功能非常类似,都为民间和军方客户提供同样的服务。” 新华社报道说,北斗卫星导航系统目前已经转入系统建设和应用推广并行的阶段,并计划逐步扩展到交通运输、气象、渔业、林业、电信、水利和测绘等多个领域。 中国政府承诺,北斗卫星导航系统的开发和应用将对全世界开放,并为全球用户提供高质量服务。中国还承诺在全球卫星导航系统国际委员会和国际电联的框架下,使本国卫星导航系统和世界其他系统实现兼容和互操作。 *合作符合各国利益* 富创公司的通信和太空技术高级顾问默瑞说,尽管全球卫星导航产业的竞争日益激烈,但是,该领域的协调与合作符合各国利益。 他说:“如果中国单枪匹马地开发自己的卫星导航系统,而不是和其他国家协调,那么最后这个系统可能由于干扰问题而无法使用。” 除了美国的GPS和中国的北斗外,俄罗斯的格洛纳斯(GLONASS)和欧盟的伽利略(GALILEO)卫星导航网络也在研发之中。俄罗斯官方表示,计划在预算中特别拨款102亿美元,争取在2020年前将30颗导航卫星送入轨道。 此外,印度和日本等国也致力于开发各自的区域性卫星定位系统。

阅读更多

金融时报 | 中国盲人律师陈光诚逃脱软禁

与陈光诚保持联系的活动人士称,这位中国盲人人权律师已摆脱软禁、逃到北京,隐藏在一个“100%安全的地方”。此前他已被软禁在家19个月。 一个人权组织表示,中国当局迅速对此事做出反应,关押了陈光诚至少两名亲属和一名帮助他逃脱的活动人士。该组织表示,陈光诚的妻子也遭到了陈光诚看守者的殴打。 陈光诚逃脱一事可能会演变成一起重大国际事件。有报道称,陈光诚周四已进入北京的美国驻华大使馆,并已获得政治庇护,但美国国务院(US State Department)拒绝对此置评。 如果上述消息属实,陈光诚留在美国大使馆可能会在中美两国之间引发争端。几天之后,两国政府按计划将在北京召开一年一度的战略与经济对话。 即使陈光诚没有得到任何美国外交保护,他的逃跑仍将令中国当局尴尬。本周三至周五将在北京参加这次中美对话的美国国务卿希拉里•克林顿(Hillary Clinton)曾公开提及陈光诚一案。去年11月她表示对陈光诚一直被软禁在家感到担忧。此次在华期间,她可能也会面临国内压力,要求她会见陈光诚。 近几周来,在前中共中央政治局委员薄熙来因被指违纪而遭罢黜之后,中国总理温家宝和其他高级领导人一直在不遗余力地强调在中国实行法治的重要性。 在逃脱后制作并上传至互联网的一段录像中,陈光诚直接呼吁温家宝调查他的案件,并严惩多年来对他实施迫害和折磨的相关人员。陈光诚表示,“非常担心”自己的妻子、年幼的女儿、年迈的父母和其他家庭成员遭到上百名负责对他执行软禁的人员的“疯狂报复”。 陈光诚在发表这段讲话时几次哽咽。他详细描述了自己及家人被看守者殴打的情形,并说出了许多人的姓名。他还表示,自己的小女儿每天上下学的路上,都会被便衣跟踪和搜查。 40岁的陈光诚是一位自学成才的律师,住在中国东部山东省的一个村子里。2005年,他向国际媒体讲述了自己正在调查中的家所在地区发生的强迫堕胎事件,之后就被当局关押、殴打和软禁。 在2006年的一次仓促审判中,在陈光标的律师不被允许出庭的情况下,陈光诚因“故意破坏财产和聚众扰乱交通”罪被判4年零3个月监禁。 自幼失明的陈光诚的支持者以及人权组织表示,对他的指控背后有政治因素,旨在让他及其家人噤声。 2010年年末,陈光诚在服完全部刑期后被释放出狱,但很快又被软禁在家中,并不时遭到殴打。 此后一些活动人士,外交官和记者试图探访陈光标,却都遭到了一伙驻扎在他村子周围的流氓的攻击。 去年12月,曾出演《蝙蝠侠》等影片的好莱坞影星克里斯蒂安•贝尔(Christian Bale)和美国有线新闻网(CNN)的一个摄制组在试图访问陈光诚时遭到攻击。 人权组织表示,陈光诚上周日从看守严密的家中逃了出来,并在朋友和活动人士的帮助下逃到了山东省外的一个安全地点。 人权组织表示,开车帮助陈光诚逃离到安全地点的活动人士何培荣周五早晨在自己位于南京的家中被安全部门的人带走。周五下午,何培荣的手机已无法接通。 在陈光诚逃走之后,他的哥哥陈光福及其侄子陈可贵也被关押。陈可贵在被带走前的一次录音采访中表示,他在家中遭到一伙估计是看守他叔叔的人的袭击,他用刀子自卫,直到那些人逃走。陈可贵表示,随后他报了警,但警察没有来。 译者/何黎

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“再找演员的话,请放过未成年”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间