墙外媒体

法广：您分析的这种“必然”让人感到悲观，那么，在学生和占中的社会人士这一方，有没有做出妥协的可能性 ?

《柏林日报》写道：反对抗议者对抗议者的攻击使抗议浪潮再次高涨。局势变得混乱和漫无头绪，但走出危机的道路却还没有出现。 《世界报》写道：中国的政治精英错过了以政治上的慷慨大度来应对年轻人抗议的机会。这种处理到时候可能还是会砸了自己的脚，因为中国公民社会的自信心正在增长。习近平本来可以显示更多的勇气，以证明中国不仅经济成功，而且在社会政策上也现代、开明。但中方对抗议的反应却是信心不足，而中国公民社会的自信心却正在增长。中国民众对大型建设工程、环境污染的不满正在慢慢燃烧，中国最大的社会动荡还在前头。它的摧毁力有多大，取决于共产党适应民心的程度。

主要由受到中国政府严厉打压的法轮功学员在海外推动开发的自由门和无界浏览仍然是网友比较常用的翻墙软件。您可以通过以下链接，根据您的网络工具类型，找到对应得自由门或无界浏览翻墙软件最新版本：http://leapa.zym9.net 路由器（fqrouter）是近年来新出现的一个翻墙软件，在中国的“翻墙族”中，其使用者与自由门人数相当。该软件安装相对简单，不需要对电脑特别设置。您可以点击以下链接，登陆Google Play平台，自动下载https://play.google.com/store/apps/details?id=fq.router2 也可以点击以下链接，直接下载软件：https://s3-ap-southeast-1.amazonaws.com/fqrouter/fqrouter-latest.apk 您可以在以下页面，参考热心网友提供的路由器详细介绍与安装说明：http://program-think.blogspot.com/2014/07/gfw-fqrouter.html ZenMate软件由一家德国新兴企业开发，２０１３年才投入市场，但半年后，该公司就声称已经在全球拥有百万用户。该软件是一个在Google chrome 环境下运作的免费翻墙插件。从一些网友的介绍来看，该软件简单易用，而且，具有增加安全系数的优点。http://download.cnet.com/ZenMate-for-Google-Chrome/3000-33362_4-75965196.html GranGorz软件，据其官方网站的介绍，旨在帮助记者或活动人士绕过网络封锁，自由浏览网络信息。该软件只适用于Ｗｉｎｄｏｗｓ环境。也需要安装Microsoft .NET 4.0。据网友青罗卜 ‏@oiax介绍，该软件更新较慢。，但最新版本于２０１４年３月推出。该软件官方网址：https://grangorz.org 赛风（Pshiphon）软件近年来也颇受网友欢迎。网友可以在其官方网站下载适合的软件， 网址是： https://psiphon.ca/zh/download.html 在网站登陆困难的情况下，您也可以发送电子邮件至get-global@psiphon3.com　索要下载链接。 另外，在蓝灯论坛网站，您可以找到一些翻墙软件的介绍、下载链接，以及这些软件的测试结果 https://lanternforum.greatfire.org/viewtopic.php?f=1&t=15 前期报道：100个免费翻墙工具

unable to retrieve full-text content李克强：中国经济不会硬着陆；黑心油风暴，顶新集团成众矢之的；杰伦·拉尼尔：2014年德国书业和平奖得主；德语媒体看中国

过去三个月，新兴市场货币兑美元汇率大幅下跌——只有一种货币例外。7月份以来，尽管金砖四国(BRIC)中其他几国的货币（雷亚尔、卢布和卢比）兑美元汇率分别下跌了7.8%、14.3%和1.6%，但人民币不仅没有臣服于美元的反弹，而且相对美元还升值了。 那么，一个显而易见的问题来了：人民币能在美元复苏的压力下撑多久？ 对某些人来说，答案是简单明了的。朗伯德街研究(Lombard Street Research)首席经济学家查尔斯•杜马(Charles Dumas)认为，如果中国想提振出口，就必须为人民币汇率松绑。出口是中国抵消经济放缓影响的唯一可行手段。 杜马表示，如果考察人民币兑一篮子中国主要贸易伙伴货币的汇率——即所谓的“贸易加权”汇率（参见如下图中的蓝线）——局面的紧迫性就显现出来了。该汇率显示，自2014年年中以来，人民币的升值尤为猛烈，这削弱了中国总体上的出口竞争力。 中国政府管理着人民币汇率的所谓“浮动”，因此中国政府的看法至关重要。杜马注意到，在中国政府试图调整经济、使之摆脱对基建、房地产和资本品投资的过度依赖的同时，中国固定资产投资也随之萎缩。去年，固定资产投资为中国贡献了48%的国内生产总值(GDP)。 杜马在一份研究报告中表示：“当GDP的48%出现放缓时，家庭收入也会放缓，这冲淡了近期内消费增长的希望。于是，出口增长就成了唯一的缓解剂。” 他补充道：“若想避免让消费支出成为经济主要引擎的那一刻太晚到来，中国需要在减少过度投资的同时保持经济增长。要想实现这一想要的结果，扩大净出口就是必由之路。” 但中国经常账户的表现很强劲——或者说，难道不是这样吗？ 中国真的有必要提升出口竞争力吗？8月份，中国贸易顺差达到创纪录的498亿美元，同比增长77.8%，7月份则为473亿美元——说明形势是空前的好。 但如果更仔细地审视数据，你会看到截然不同的图景。尽管中国的贸易顺差很强劲，其服务贸易账户的逆差却进一步扩大，导致经常账户盈余萎缩。2014年上半年，经常账户盈余为804亿美元，低于2013年同期的985亿美元。 服务贸易逆差（今年上半年为625亿美元，高于去年同期的552亿美元）的两大来源是出境游和运输成本。其中，出境游的影响更大，今年的出境游人次预计将远远超过1亿。中国国家外汇管理局数据显示，出境游造成今年上半年中国旅游收支逆差达到440亿美元。 下图由总部位于北京的咨询公司龙洲经讯(Dragonomics)提供。该图显示，如果这些趋势持续下去，中国被大肆吹捧的经常账户盈余将很快消失。 此外，中国近期出口激增的可靠性也存在疑问，此前《中国投资参考》(China Confidential)进行的调查表明，超额开具出口发票的现象再次抬头。这种欺诈行为（虚开出口发票，以将“热钱”带入中国经济）会抬高出口统计数字。 但中国需要保持人民币稳定以实现人民币的“国际化” 或许是这样，但贸易和经济增长也许并非中国政府的第一要务。中银香港资产管理有限公司(BOCHK Asset Management)行政总裁区景麟(Au King Lun)表示，对人民币来说，要在国际上被接受为交换单位和储值手段，保持强劲和稳定是关键。 “中国追求的是一种稳定的货币，因为人民币的国际化取决于人民币的稳定性，”区景麟说。他指出，在20世纪90年代末的亚洲金融危机期间，北京方面抵御住了让人民币贬值的诱惑。 他补充说，投资强劲流入以离岸人民币计价的香港“点心债券”，表明证券投资者依然预期人民币会走强。 总部位于巴黎的基金公司——卡米尼亚克管理公司(Carmignac Gestion)的投资组合经理格扎维埃•奥瓦斯(Xavier Hovasse)表示，在当前美元表现强劲的环境下，人民币面临的压力加大，这是无可争议的。然而，如果北京方面想在国际上推广人民币，就必须降低人民币相对于美元和其他硬通货的波动性。 奥瓦斯说：“我们的基本假设情形是，人民币会逐步贬值”。 译者/何黎