大学生

@中国日报视频 ：很多中国的大学毕业生经常自嘲自己的“毕业等于失业”，但是人力资源和社会保障部的就业报告显示，中国岗位空缺数其实大于求职的人数。...

上大学、找工作、结婚、生子——原以为人生可以这样按部就班地过下去。可谁知，既定轨迹才刚行进到第二步，就意外地卡了壳。现在，越来越多的大学毕业生找工作屡屡碰壁，“没有经验”成了他们被拒之门外的理由；更有不少大学生并非找不到工作，而是“高不成低不就”，放弃了手中的就业机会。种种原因，造就了一支庞大的“大学生失业军团”。...

每天在校园里都可以与身着西装、夹着公文包、步履匆匆的学生擦身而过，正如北大教师强世功所说，如今的大学生正在越来越早的经历“职场化”的过程。 在这个竞争无比激烈的社会中，大学再也不是一个安静的象牙塔。窗子已经被打开，世俗的气息充斥着整个校园。原本该在塔中专心念书的青年好奇地看向外面的世界，只为能在走出象牙塔的那一刻为自己抢占一个更加有利的位置。 去年暑假参与招生工作，在填报志愿的时候我劝考生填一个不报不录的专业保底，他们反问我：“学了哲学出来除了当老师还能干什么？”我一时间哑口无言，确实，人文类的专业没有一个明确对口的社会就业领域，我始终无法用“能提升自身知识修养”“训练逻辑思维”“为将来从事具体工作打下基础”等理由让他们信服。也难怪，大学的下一步就是进入社会、走入职场，对于历经12年寒窗刚考上北大的高中生来说，学一个公认“好就业”的专业无疑对他们具有更大的吸引力。 相比于这些尚未进入大学就开始考虑如何走出来的学生来讲，我们身上这种焦虑就显得更加迫切。有些同学从大一、大二就开始实习，还没进行足够的知识输入就开始急着要输出，还没有学习最基本的新闻写作方法就开始实践“新华体”。不少人从一进入大学开始就参加各种社团，积累各方面的经历。大一适应，大二风月，大三实习，大四找工作，若此，这4年的大学究竟学到了什么？ 没错，我们处在一个焦躁不安的社会当中，大家都在拼命的向前奔跑，大学生也是这个社会环境的受害者！过早的职场化并不是我们的错，而是社会激烈竞争逼迫的结果。 这听起来是一个冠冕堂皇的理由，大学生的无奈也确实值得同情。然而无论从理论上还是从个人发展的角度，这种借口都显得非常单薄。大学是具有“独立之精神，自由之思想”的圣地，应该是社会思想最前沿的地方，应该是引领社会发展的地方，应该是改变社会风气的突破口，而不应该反被社会牵着鼻子走。 对大学生个人来说，大学四年之所以宝贵，并不仅仅是因为它是进入社会的最后一个训练营，是一个进入职场前的“缓冲地带”，而是因为这是一个开阔眼界、认识社会、寻找到自己真正兴趣所在的好时机。因为这时候你还没有进入职场、尚有较大的选择余地，你可以去了解社会的方方面面，阅读各门各类的书籍，接触形形色色的人，尝试各种各样的生活，从一个懵懂的高中生成为一个对自己的兴趣有比较清晰认识的“准社会人”。和寻找自己的方向相比，多考几个不知有用没用的证、多去几个不知什么目的的项目、多混几个不知学到什么的实习证明，就显得无足轻重了。 工作是一辈子的事，与其急匆匆地蒙头往前跑，不如先利用大学的4年找到自己真正的兴趣所在。 源地址：http://blog.renren.com/GetEntry.do?id=849596151&owner=338849092 因为盗链严重，而我们服务器带宽有限，所以图片设置了防盗链，请见谅。如果您的阅读器看不到图片，请订阅 http://feed.luobo8.com/ 即可显示图片。 部分文章附有精彩小视频，如果您的阅读器无法观看视频，请移步原文链接： http://luo.bo/25534/ 本文小编：梁萧 标题： 中国青年报：过早职业化的大学生，请等等 网友评论 发布时间：2012/06/02, 09:45 萝卜网 Copyright © 2010 – 2012 分享国内外精彩网事。 更多精彩欢迎您订阅 http://feed.luobo8.com/ ，欢迎网友 投稿 、推荐文章。 c5d85dad8496c5aa16731e645eaa0010 您可能对以下文章感兴趣： 王小妮：出身寒门的大学生 大学生短期支教现副作用，超一半校长不信任支教者 扫描四类大学生：富二代、中产子弟、城市平民子弟、农家儿女 美国大学生有多牛 中国大学生的一个症结 来自无觅网络的相关文章： 女大学生跪地擦鞋求职，拒绝包养 (@dongde) 女大学生上课臭美做面膜 (@dongde) 女大学生自述：为什么要嫁给西方男人 (@dongde) 台湾大学生是怎么看大陆的，观看时请保持冷静和理智 (@dongde) 职业化-成长的必经之路 (@yixieshi) 无觅

核心提示：大学生们用图片展示自己四年来的遗憾。用gmail而看不到图片的，点击邮件上方的”Display Images”或”显示图片”，也可以选择”总是显示图片”哦！ 原文： China’s new graduates’ biggest regrets in college 作者：Alia 发表：2012年5月18日 本文由” 译者 “志愿者翻译、校对和贴图 过去，大学生很稀有，部分因为这个原因，很长一段时间内他们在中国被称为”天之骄子”。随着在中国的大学生逐渐增多，他们逐渐失去了曾有的优势，特别是在就业市场。因此对于很多大学生来说，毕业不仅标志着正式的求学生涯的结束，还意味着他们青春中最重要的章节的落幕以及到达了自尊心的最高点。当毕业季来临时，”人人网”——主要由高中生以及大学生参与的中国式facebook上，发起了一个名为”分享你大学中最大的遗憾”的活动，很快这个活动扩散开来。下面是一些”人人网”上面的图片。有趣的是，恋爱和旅行成为大学里许多人的主要遗憾之处。 本文版权属于原出版公司及作者所有。©译者遵守知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0许可协议 译文遵循 CC3.0 版权标准。转载务必标明链接和“转自译者”。不得用于商业目的。点击 这里 查看和订阅《每日译者》手机报。 穿墙查看 译者博客、书刊、音频和视频