德国之声｜德语媒体：巴拿马文件的中国“政治惊悚剧”
作为全球第一家，也是唯一一家获得“巴拿马文件”完整一手材料的媒体，《南德意志报》本周四发表了题为“太子党”（Die Prinzlinge）的文章，结合已知消息以及“巴拿马文件”最新披露的信息，重新构筑了中国“太子党”呼风唤雨的“政治惊悚剧”。 （德国之声中文网）《南德意志报》的文章署名作者Christoph Giesen和Alexa...
阅读更多太子党
鸣一｜贾庆林外孙女09年的那场成年舞会
灰蒙蒙的天，宁静的街道，让2009年感恩节假期中阴霾的巴黎显得沉重，然而位于巴黎协和广场上的Hotel de Crillon却一点也不寂寞。像往年一样，备受关注的Le Bal Crillon des Debutantes（克利翁成年礼舞会）就要举行。 自从万宝宝在2003年成为第—位出席Le...
阅读更多美国之音｜长篇报道：海外避税港内的中国红色贵族
中国共产党领袖的家人似乎在闷声发着资本主义大财。国际调查记者联盟(ICIJ)成员欧蕾珊（Alexa Olesen)4月6日推出长篇报道说，泄露出来的“巴拿马文件”显示，八名中共现任和前任政治局常委的亲属拥有秘密离岸公司，这些领导人既有所谓的保守派，也有所谓的改革派。报道还详细披露了已坐牢的前中共政治局委员薄熙来妻子通过“白手套”掩盖海外资产的细节。下面是这篇英文报道的中文翻译：
毒杀只是中国高层离岸交易的其中一条线索
阅读更多纽约时报｜安邦的隐秘财富帝国：权贵云集，股权盘根错节
2004年才创立的安邦集团在两年前得到大规模扩张，公司旗下37家公司带来了数十亿美元的资金。
“每当中国有人打一下响指就可以魔法般地获得财富时，这里说的是巨额财富，对我来说就是一个可疑的标志，”北京大学深圳校区金融及经济学副教授克里斯托弗·鲍尔丁(Christopher Balding)说。“分享一种‘我们怀着好意而来’的信息是符合他们的利益的，但根本没有那种信息分享文化。在中国，当人们隐藏这些信息时，肯定是有原因的。”
吴小晖与中国一些最具权势的家庭有关联。他娶了邓小平的孙女卓苒，邓小平曾在20世纪80年代及90年代大部分时间担任中国的最高领导人。这个在中国并不常见的名字，出现在安邦旗下37家控股公司中至少两家的公司记录中。
安邦集团董事陈小鲁是曾与毛泽东并肩作战的知名军事指挥官的儿子。从提交到网上的官方记录来看，陈小鲁在安邦集团旗下至少四家公司任高层。2014年，朱云来——前总理朱镕基之子——的名字也出现在安邦的董事名单中。
阅读更多
