有丝fin裂|“我们决定跨越审查红线,并接受决定带来的所有后果” 发布者elijah | 2 月 16, 2024 由玛利亚姆·莫哈达和贝塔什·萨奈哈执导的伊朗电影《我最喜欢的蛋糕》入选今年柏林电影节主竞赛单元,随后两位导演被当局没收了护照,且因此可能面临法庭审判。 阅读更多
【404帖子】劳东燕2004|自净:一种“媒体”的新状态 发布者既要又要还要 | 1 月 22, 2024 以前做编辑的时候,每天看到大量禁令。你很生气,但是从另一个层面说,这也说明媒体在做各种尝试。现在应该不是这样了。像河南南阳火灾,第一条消息来源于河南省消防部门的通报,而这个通报河南媒体都没有转发。估计,河南省消防部门也是很奇怪的。 阅读更多
【立此存照】习近平访问越南被竖中指?央视新闻急删“辱包画面” 发布者既要又要还要 | 12 月 14, 2023 12月12日中午,央视新闻客户端发布了一段机场欢迎人群热情迎候习近平到访的视频,有眼尖的网友注意到这段34秒视频的第12秒处出现了一闪而过的“竖中指”画面:一位挥舞越南国旗的现场代表疑似向抵达的习近平、彭丽媛等人竖起了中指。 阅读更多
人文主义与美好生活|不诚信的一代:外文书中译过程的删改现象 发布者既要又要还要 | 12 月 12, 2023 一本译著在何处做过删改,中国读者往往并不知情。译者不会写一个说明,告诉人们哪里做了删改,出版社也不会标注这是一个删节本。未加提示的删改现象,不仅违背了翻译的忠实原则,也拷问着译者和出版社的诚信。按理来说,出版业从业者应当对书籍心存敬畏和热爱之心,但是毫无预警的删改却令人极度失望。 阅读更多
【404媒体】律侠普法、女权之声、北京出色伙伴 发布者elijah | 10 月 12, 2023 正如米兰昆德拉所说:“人与极权的斗争,就是记忆与遗忘的斗争。”虽然这些媒体、自媒体账号已经“被消失”,但它们所留下的声音将一直被我们记住。 阅读更多