日本

童倩 BBC中文网东京特约记者 前原诚司涉嫌接受外国人捐款引起日本舆论大哗。 日本外相前原诚司因接受一名在京都的外国人政治捐款的问题，周六（3月5日）在野党追究引发的舆论哗然形势已发展到包括党内都出现了他可能要被迫引咎辞职的趋势。 日本的《政治资金规正法》第22条规定“政客团体禁止接受外国人捐款和原则上禁止外国人、外国企业占有过半股份的企业捐款，违者处罚3年以下监禁或50万日元以下罚款，被确定故意触犯者，停止选举和被选举的公民权”，以防止外国、外国人与日本政客权钱交易或金钱利益影响日本政治的偏向。 前原周五在国会参议院预算委员会上，被在野自民党议员西田昌司追究他至少过去4年接受一名外国人平均每年捐款五万日元（约610美元）的违法收入，从而揭发事件。 前原周五傍晚召开记者会承认揭发属实，他道歉并表示要彻底调查，他说：“都是我的错，调查后决定如何为事件负责”。周五晚上前原也向首相菅直人承认过失并道歉。 “在日韩国人捐款” 综合前原周五在国会和记者会上的解释，他读初二时，搬家到京都山科地区的公营住宅区，该区一名经营烤肉店的外国女士后来成为他的支持者，他却不知道接受了该名女士的捐款。 综合各大传媒的报道，该名72岁的女士在前原19年前开始从政时起便一直支持前原。 《朝日新闻》周六报道，该名女士是一名在日韩国人，她对《朝日新闻》说，前原的家庭非常穷，因为知道他吃了很多苦，所以成为议员后，她开始支持前原。 报道称，她也不知道外国人不能政治捐款，未料给前原添了麻烦。 在日韩国人是日本人数最多的定居外国人，其中几代居住日本，但并不加入日本国籍的韩国人和朝鲜人不少。 近几年在日韩国人要求“外国人参政权”，民主党内不少政客支持，但前原本人至少没公开支持。 日本右翼的敌意 包括朝鲜裔和韩国裔的日本韩国人是日本最大的外籍居民群体。 虽然中国官民似乎都对前原敌意很强，但在日本，右派也对前原敌意很强。 BBC中文网记者几次采访日本右翼集会抗议中国时，演讲中都不时捕风捉影地说前原有中国背景，甚至右翼网络上传说前原的妻子是中国人。 BBC中文网记者从前原妻子在香港工作时的一个人材公司里得到的证言是，前原的妻子是日本人，在香港生活了很长时间，会中文和汉语。 前原本人是否会汉语不明，但至少会读中文。 前原早就是日本执政民主党内行情看涨的政客，甚至被美国评估为首相候选人而得到超级款待，前原小心回避右翼，甚至宁愿默认他被中国指责的鹰派形象。 不过当他被揭发接受韩国人捐款后，右派报纸《产经新闻》周六报道，前原12年前起两次访问朝鲜，与朝鲜关系暧昧。报道并引用政府高官说，前原当时与朝鲜女翻译形同恋人合影等。 《产经新闻》说：“首相候选人陷入穷途，不是他个人单纯接受非法政治捐款的问题，是他与朝鲜的暧昧关系所动摇的日本外交、安全保障根蒂的深刻事态。” 左派传媒也大幅报道前原的问题，网络上还有不少网民指这个事件让人痛心与失望。 菅直人内阁周五晚达成不追究前原的共识，但自民党等在野党周六穷追不舍，在各电视台纷纷申诉前原必须引咎辞职的主张。 民主党内也开始有议论说，看来前原还是暂时退居二线，争取将来东山再起。 您要对这篇报道发表评论吗？欢迎使用下表给我们发来您的意见。 联络/荐言 * 须填写项目 你的意见反馈： 你的联络资料： 姓名： 国家、城鎮： 电邮地址： * 电话： 你的信息： 你的信息 * 总字数不超过300字： 0 免责声明 我愿意让网络制作人员与我联络

日本称研究成功替代稀土的化学原料 中国内蒙古一座稀土矿。 «Lac des terres rares». Ce sont les médias locaux qui l’ont qualifié ainsi en raison des rejets de déchets chimiques venus directement des usines et qui se déversent jour et nuit dans les eaux du lac. 作者 东京特约记者 费丽文 日本东北大学和广岛县金属制造业“户田工业”公司合作研究成功替代稀土原料制造磁铁的金属粉末技术。《读卖新闻》周五报道，双方发表成果说，从氮化物（Nitride）着手，不使用以往的燃烧加固方式，在使氮化物不酸化的方面努力，得出的化学合成物与稀土所含磁石的磁性相同、甚至高于稀土磁石的磁性，制造出直径万分之一毫米大小的氮化物粒子，用这种粒子加工成固体来制造电动汽车马达可比现有的马达小4成，并可期待价格便宜。 领导这项研究的东北大学教授高桥研说，今后计划开发这种氮化物制造成固体后的应用技术，希望在2020年以后进入实用化阶段。 中国是世界最大的稀土能源出口国，日本制造混合汽车、电动汽车和家电等马达所需的磁铁原料是稀土，进口的稀土9成以上来自中国。去年7月中国宣布限制稀土出口、9月中日撞船事件后，中国更禁止出口报复日本。 后来两国关系改善，中国虽恢复了对日出口，但出口量骤减、价格倍增，促使日本加快研究替代稀土的原料，包括回收旧磁铁技术和寻找替代原料等的课题在日本有关企业和研究机构中很热门，东北大学和户田工业的研究队伍是其中一个。 � 关键词 经济

日本官民对中国两会描绘的图像共感恐怖 中国国家主席胡锦涛3月5日在全国人大开幕式上 路透社 作者 东京特约记者 费丽文 中国总理温家宝承认因通胀导致民众不满、社会不安，是日本各主流传媒周六的头条新闻，与周五中国宣布国防费恢复两位数增长一起，像证明日本长期以来怀疑中国崛起是威胁的理论。《产经新闻》周六发表的评论标题就是“中国社会稳定的时代已结束”。 评论分析中国经济高增长产生贫富悬殊导致的贫穷阶层不满、社会不安，令过去16年中国治安维持费增加40倍，几乎可与军备增加的速度竞争。文章说，未公布的警察和秘密警察人数维持着中国政府追求的稳定压倒一切的目标，但结果明天的中国仍难免是今天的中东翻版。 日本官民周五起对中国国防费喷出的最大不安，是中国进口武器、开发研究军备等不算在国防费中的开支，预计至少是国防费的两三倍。外相前原诚司、内阁官房长官枝野幸男周五也都表示，中国军备比金额更令人忧虑的是不透明，说日本将继续敦促中国增加军事透明度。 前原周五还承认，他已令外务省大幅削减对中国超过30年的无偿资金援助额。日本07年起就因援助中国间接助长中国军费的舆论，停止了对华有偿资金援助，前原的指令可能是防范中国再大增军费势必引起舆论再指责政府。首相菅直人周五也表示，他与前原的想法一样。 � 关键词 中国 – 日本 – 社会

中国政府4号公布了2011年国防预算，与去年相比，增幅高达12.7%。对此, 日本外相前原诚司4号希望日本不断地要求中国为提高军事透明度而作出努力。 自由亚洲电台特约记者南洲发自日本东京的报导

日本执政党民主党国会议员牧野圣修3号晚与独立中文笔会的代表等前往日本外务省要求日本政府强烈谴责中国扣押独立中文笔会的网络委员会协调人野渡的行径。 自由亚洲电台特约记者南洲发自日本东京的报导