本日推荐

BBC | 中共组织部:蒋洁敏涉严重违纪被免职

蒋洁敏因涉嫌严重违纪已被中共中央免职。 据新华社报道,中国国务院国资委主任兼党组副书记蒋洁敏,因涉嫌严重违纪,已被中央组织部免职。 蒋洁敏是中共第18届中央委员,在任职国资委主任之前,他曾长期担任中石油集团董事长兼党组书记。 9月1日,蒋洁敏因涉嫌严重违纪,接受中共纪检部门调查。国资委在当天下午召开党委会,“表示坚决拥护中央决定”。 据国资委网站发布的消息显示,此次会议强调,中央决定对蒋洁敏进行组织调查,“充分体现了中央依纪依法严惩腐败的坚强决心和鲜明态度”。 9月2日,国资委官方网站的“委领导”一栏,已将蒋洁敏的名字去掉。 中国媒体引述中央纪检部门的消息人士说,此次针对蒋洁敏的调查在今年3、4月份就已展开,主要涉及蒋在中石油任职期间的一些涉嫌贪腐事件。 据称蒋洁敏涉嫌的问题与其任内主导的海外收购,以及国内油田与民营企业合作之事有关联,也牵涉到巨额款项去向不明等问题。 薄熙来、周永康 《21世纪经济报道》引述消息人士称,蒋洁敏曾通过在薄熙来的任职地兴建石油炼化项目等方式,帮助薄熙来“提升政绩”。 报道说,蒋洁敏与薄熙来多有交集,“当薄在辽宁任省长时,蒋洁敏就推动中石油在辽宁扩建或兴建原有的石油炼化项目;薄后来又去了重庆,蒋又如法炮制”。 据悉,中石油在辽宁有两个千万吨级的炼油厂,即大连石化和抚顺石化。 薄熙来在2007年11月就任重庆市委书记后,中石油很快即表示将在重庆投资近150亿元建设一个炼油厂。2009年,中石油又宣布将这一炼油项目的产能提升至1000万吨级。 连日来中石油多名高管接连落马,引发外界有关当局对周永康一系人马动手的猜测。 8月26日以来,18届中央候补委员、中石油副总经理兼大庆油田总经理王永春、中石油副总经理李华林、中石油副总裁兼长庆油田总经理冉新权、中石油总地质师兼勘探开发研究院院长王道富等,已因涉嫌严重违纪,正在接受中共纪检部门调查。 (撰稿:萧尔 责编:伊人) fullrss.net

阅读更多

纽约时报 | 充斥中国的种种虚假

北京——如果它像鸭子一样叫,那它很可能就是一只鸭子。 如果它像狗一样吠呢?它很可能不会是一头“非洲狮”。 这件事发生在中国河南省漯河市的一家动物园里,标签上写着的并不是笼子里展示的东西。当时一名母亲正在教她年幼的儿子如何通过叫声来辨别动物,当他们面前的动物发出一种比狮吼声要和缓一些、而且让人“耳熟”的叫声后,这一骗局就暴露无遗。一只毛茸茸的藏獒在那里顶替丛林之王,没人能被骗过去。 报道称,在漯河动物园,这种鱼目混珠的行为比比皆是:在狼的笼子里有另一只狗,在豹子的巢穴里则是一只狐狸。这就像是诺亚(Noah)的代用品方舟,更是活生生的证据,证明没有哪个国家像中国这样,以如此的灵活性和雄心制作赝品。 动物园的故事是在我上周到达这里前夕曝光的。之后的新闻都被对落马的中共权贵薄熙来的“世纪审判”所占据,庭上传出的严重贪婪和腐败指控,对他一度获得的小人物利益代表的声誉构成何等的嘲讽。鉴于庭审记录几乎实时公布,这场庭审似乎(至少在最初看来如此)是政府提高透明度的大胆新实践。 可惜事实并非如此。这种透明度有一部分伪造的。许多记者无法进入法庭,部分证词显然被修订过,还有一些官方照片看起来被安排过,例如在社交媒体上的一张照片中,身材高大的薄熙来被夹在两名法警中间,而这两个人都不可思议地比薄熙来更高。突然间,魁梧的英雄奇迹般地变成了一个卑微的小人物,这显然就是政府想让他展现的形象。而中国观众对着一块夹层虚假蛋糕大快朵颐:一场虚假的公开审判,审判对象是一名被指弄虚作假的民粹主义者,而他的外表被人为搞得矮小。 这是我第一次到中国大陆,而我震惊于矛盾的现实。一方面是我完全预料到的,就是这里以令人喘不过气的节奏建设,取得一个又一个成就。 另一方面则是在实干的同时,也有如此之多的夸大、粉饰、欺骗和误导。 在北京,我对一名相识的市民说道,“这座城市的绿化程度比人们告诉你的要好。” “并非如此,”她回应道。她解释说,我们碰巧走过的树既不具备代表性也不完全诚实。这些树与其他数千万颗树一样,是为2008年奥运会所种植的,那时北京构建了一种徒有其表的生态友好,让世人惊叹一番。我后来还被告知,在这场奥运会上的开幕式上,一名可爱的小女孩假唱《歌唱祖国》,因为真唱的小女孩被认为在电视摄像机前不够可爱。 当然,多数城市都会美化一番,以吸引远道而来的客人,至少这些树将在这里生长下去,而就连碧昂斯(Beyoncé)也刷了次把戏,在奥巴马总统的第二任就职典礼上使用了预先录好的声音。所有伟大而有自尊的国家都擅长在某些领域弄虚作假,有其专门的造假技巧:委内瑞拉有“塑料的”选美参赛者;意大利有低报的税收申报;英国有空洞的礼仪;美国则有旁氏骗局。造假是一种全人类行为。 但中国人的造假已经出神入化,或者至少是到了明目张胆的程度。最臭名昭著的是媒体报道的食品掺假:老鼠肉当羊肉卖;廉价酒装在优质瓶子里;酱油用散落在理发店地板上的头发制成,经加工后达到最优美味。2007年还有一则轰动的新闻报道称,有人售卖纸板箱馅的包子,但随即事情发生超现实的诗意转变:这则报道本身受到了可能造假的质疑。 严重的问题包括虚假药品等,不那么严重的问题包括假扮的僧侣,他们的虔诚装饰和庄严举止是一个幌子,目的无非是收集捐款和兜售灵修小饰品。今年早些时候,中国一座佛教名山上的两座寺庙被关闭,原因就是这样的骗子。 7月,有一整座博物馆被关闭,据称其4万件文物中有许多年代并不久远。想知道暴露的马脚之一?号称有4000年历史的文物上的文字写法,直到最近100年左右才开始广泛使用。 我曾经读到,一家苹果(Apple)冒牌店和真店如此相似,以至于它的雇员和顾客都上当了。 我遇到的北京人告诉我其他很多以假乱真的事例。 其中一人提到“假评论者”,此人解释说,你无法知道,对网贴或网上视频的认可和狂热吹捧是真的,还是付费的产物,据信后者在这里格外流行。 另一名北京人提到“假离婚”现象,夫妇们会解散自己的家庭,从而变成两个各拥有一套房产的个人,他们正设法利用这种方式,避免在出售第二套房产时缴纳额外的税负,一旦完成房产交易,他们就会复婚。 《纽约时报》的张大卫(David Barboza)在今年3月报道过此事。上个月,他又发表了一篇揭露中国庞大的假收据和假发票行业的报道,雇员利用这个行业欺骗公司,公司再利用假收据和假发票欺骗政府。2009年,在政府打击该行业的一次行动中,有1045个假发票制作窝点被关闭。 我一直在询问那些比我更了解中国的人士,这一切说明了什么。他们说,这是企业家精神亢奋的一个范例,是一个经济体快速而迅猛地发展,以至于监管毫无意义、真正的警觉几乎不可能存在的一个范例。他们说,这种现象反映了一种文化,在这种文化中,事物的表面往往比它们的灵魂吸引更多关注,同时这也是依靠印象、氛围、半真半假真相的政治体制的衍生物。 无论如何,这种现象都是腐蚀性的,它有损国内外民众对这个巨大国度和它的各种产品的信任。这种现象令人担忧,常常会危及人们的健康,也许包括身体和精神两方面的健康。 我觉得自己时时刻刻都戒心重重。我总是心存怀疑。 在乘坐缆车下长城时,我注意到缆车上有一块标牌称,比尔·克林顿(Bill Clinton)总统1998年6月28日到长城游览时,乘坐的就是这部缆车。我的缆车一停,我就冲向降落平台,试图查看其他缆车的内部,看看它们是否也有同样的标牌。工作人员阻止了我,于是我永远也无法确定:我的缆车真是比尔坐过的那一部?抑或我成了又一个中国骗术的可怜受害者? 欢迎访问我的 博客 ,并在 Twitter 和 Facebook 上关注我。 翻译:林蒙克、张薇 纽约时报中文网

阅读更多

裴毅然 | 大陸青年歪歪聲

(原載於:《揭露》月刊2013年九月號) 作者:裴毅然(上海財經大學教授) 裴毅然教授與大陸青年零距離接觸而得到的第一手資料,充分證明共產黨的洗腦教育和新聞封鎖,毒害了一代又一代的中國青年。 中共封閉運行紅色意識,一花獨放一家獨鳴,封禁一切異聲。存在決定意識,歪理出歪聲,什麼樣的社會出什麼樣的青年。大陸青年雖有大批覺悟者,也有相當受蒙蔽者。尤其中青年黨員與偏激憤青,只聽「黨說」不聞異聲,思想左歪,邏輯斜擰,不知當代國史(純屬「史盲」),滿腦「左」貨,聽不得一點「不同聲音」,一聽就跳,還自以為長纓在手真理在胸,動輒自炫「我有信仰」。撮掃大陸青年的歪歪聲,讓港臺人民及海外士林「見識見識」,具體感知「紅色中國」底色,同時亦入存「公共記憶」,讓後人瞭解今天。 一、中國政制優於美國 去年底,一位碩士生要求改從別師,理由是不認同本人的歷史觀。此前,他投考本人碩研,還未入學,就與我「伊妹兒」長篇大論起來,自居「愛國青年」,執持《環球時報》仇美言論,駁斥我崇洋媚外的「反動言論」,指責美國屠殺越南、伊拉克、阿富汗民眾,霸權主義、單邊主義,扯著「反恐」大旗干涉別國內政、阻止中國入聯入世、阻止中國統一、分裂新疆西藏、轟炸中國駐南聯盟使館……這次,他寫來一封很長的「辭師信」,撮濃簡述: (一)臺灣三民主義選舉,可惜社會分裂,經濟停滯,政令不行,仇恨彼此。陳水扁號稱臺灣之子,結果貪污腐敗,弊案橫行。如果民主真像您所說那樣好,為什麼國民黨會被國民遺棄?為什麼一九四二年河南會餓死幾百萬人!? (二)美國只為自己利益著想,攻虛伐弱,掠世界財富歸自我,出事後卻把全世界經濟都拉下水。這樣自私卑鄙的政府,殘暴無良的主義您卻一再堅持,我很擔憂很驚懼!美國就一定都是對嗎?如果是這樣,全世界就不會有如此多的人天天反美遊行了。 (三)我們的黨的確犯過一些錯誤,但是我們已在前進中逐漸改變。美國發展到世界第一強國用了一百六十年,我們改革開放只用了三十年,再有十年,我們將超越美國。而您在我們走在正確道路之時一直看輕中國,批評政府,我確實無法接受。 (四)我黨奉天承運,我很欣賞我們的九常委制,關起門談分歧,出門政令統一,總比日本八年七相好吧?總比臺灣議會打架強吧?比美國恃強淩弱,轉嫁危機,還負債十五萬億美元強吧? (五)香港有一些人仍然認為國家這不好那不行。我知道政府曾經有錯,但人非聖賢孰能無過?更何況一個管理十四億人口和九百六十萬平方公里領土的政府了。社會主義本來就是摸著石頭過河。 這位27歲的碩士生還未入黨,卻比本人教過的任何一位黨員學生都左偏。他的「中共奉天承運」、「『九常委』強過日美、臺灣」、「十年後中國將超過美國」,實在是中宣部都不好意思說出口的「偉光正」。雖然此類「紅色憤青」人數甚少,但受意識形態影響之歪擰,實為典型「一斑」。更使我深感痛心的是:如今官家都能容忍本人在港美發出「不同聲音」,學生卻不能容忍導師的「不同意見」。每次上課,不是我這位教授引導他,而是他不斷開導我撥正我,最後下了通牒令:「能不能不談政治,只說文學?」其實,我不可能與學生深談政治,因為他們對當代史幾無所知,只在必須涉及社會背景時,才稍稍交待一下。何況,總支書記曾交待:「不要向學生說那些……」僅僅因為與他觀點不一,他就受不了,一聽就跳,容異度如此之低,以至於「叛出師門」。這樣的「愛國青年」,能將中國引向民主自由麼? 作為「教育產品」,此生當然出自紅色教育之捏塑。不過,至此這位學生尚可歸於「紅色憤青」,似乎很有些為國為民的熱情,可當您知道他的另一面,才會真正領教當今大陸教育的「成功」。 發給本人長信的次日,該生在另一位教師的課上再發高論:「既然權錢交易這一現實無法改變,清高地批評它有什麼用?為什麼不摻乎進去『適應』它?」該生一再表示其志於仕,嚮往當官。現在讀碩,將來攻博,都是為進入官場積攢資本。我曾隨口敷衍:「處級廳級還有可能,省部級瓶口很窄,恐怕很難。」他應聲答道:「燕雀安知鴻鵠之志」。看來「省部級」都打不住哩,希特勒是他崇拜對象之一。但他將導師當面貶為「燕雀」,狂悖如斯,怎麼可能進入對「成熟」要求甚高的中共官場? 當然,這位學生僅大陸青年學子之「一斑」,比例不大,但代表了《環球時報》的成功,說明一種存在的「社會意識」。從概率上,大陸青年一半以上不關心政治,認為與己無關,甚至嘲笑我這樣的老頭「吃得空」,「瞎操心」,包括本人歷屆碩士生,他(她)們很難理解我何以上香港發一篇篇的「反」文。 二、監考趣聞 期末監考,苦差事矣,但也由此可觸摸一二學生動態。作為人文學院教師,監考課目均為政治思想類(《毛澤東思想概論、鄧小平理論》、《大學生思想品德修養》、《馬克思主義哲學》、《中國近現代史綱要》),因此花絮多多,可惜這麼多年未及時錄下。2013年1月3日下午,監考《近現代史綱要》,一位女生竟不知開卷考,既沒帶教材也沒帶筆記。總共兩小時考試時間,一小時零十分,一男生交卷,女生才提出可否借用其教材、筆記。我一面輕聲責備女生:「怎麼現在才提出?一開始怎麼不說?」一面立即協助求借,男生爽快遞過資料。 我請他寫下聯絡方式以便女生歸還(考生座位打亂班級,互不相識),不料男生爽快一揮手:「不用還了,反正考完了!」這就是政治課最真實的「待遇」。可任何一門政治課動一下(包括調換名稱),得通過政治局呢!上面那麼重視,下面實際卻……。 每學期政治課監考,都會強烈感受到這樣的「對付」。幾次開考前,大膽一點的男生會向我進言:「老師,鬆一點啊,政治課呵!」考試結束,有學生會將教材、筆記「故意」遺忘考場,以示「告別」。本人幾次遭遇這種「不要了」,還有學生在教材上作出「不同意見」的精彩批註,都是很好的「真實感受」,可惜未能抄錄下來。 三、求偶三條件 本人一位23歲女碩士生,閨蜜帶她去相親,對方乃剛剛畢業的同齡本科生。剛剛坐定,此男便朗聲開出三條件:一、賢妻良母型,願為家庭支付時間;二、女方家庭得有一定實力,能幫助他創業;三、得懂他。女碩十分鬱悶,向我吐槽:「裴老師,現在男生怎麼都這麼世俗功利?你們那時也這樣麼?」我只得耐心開導:這位男生太世俗太功利,我的感覺也很不爽,不過這還是改革開放後才有的「當代產品」,本人搞戀愛的年代,清高是清高,但不值得你羡慕。這位一上來就開出三項條件,當然不可愛,但你千萬不要由此認為我們那會兒的愛情多麼純潔無瑕,只不過那時將自私裹上一層紅色包裝,還不如你們現公開化、透明化,至少實打實。 我給她講了一則文革相親故事。男女雙方均為青工,經人介紹首次見面,男方送給女方的見面禮是一套紅色《毛選》,第一句話:「希望我們在毛主席革命路線下抓革命促生產,建立一個革命化的家庭!」姑娘感覺不對勁,但又不知哪兒不對勁,終嫌小夥子太那個,不願「繼續」。女碩笑翻,我問她:「你要哪個時代的男生麼?」她的笑還沒停下來:「那還是現在好一點。」 四、黨員夫婦 不少中青年黨員只聽「黨說」不聞「他說」,「史盲」一個,滿腦「黨」貨,還自以為長纓在手真理在胸。2012年春秋,筆者學車近半年,每次與三兩同學同車來回教練場,類乎社會采風。 一次,同車學員為三旬農村女性,十分質樸,見我對老共不甚尊敬,質問:「沒有共產黨就沒有新中國,沒有共產黨,怎麼有你有我?」開著車的五旬教練,一向好脾氣,這會兒也聽不下去:「沒有共產黨,怎麼會沒有你沒有他?難道沒有共產黨,中國人就不會生孩子了?你媽就不會生你了?」民間思想,藏污納垢,水平之低,邏輯之謬,較之百年前的阿Q、小D,並無實質性進步,確需「待從頭收拾舊山河」,從基礎部位啟蒙修正。另一次,與一對三十歲大學生夫婦同車,竟差點嗆起來。 2012年6月8日,教練場回程堵車,聊天解悶,看著車外人流車流,本人隨口一句:「造出這麼多人,都怪毛澤東!」後座農村女青年很驚訝:「教授,原來你這麼看毛澤東,那你怎麼看共產黨呢?」本人實話奉告:「1949年至文革結束,宏觀政策方面,共產黨差不多沒幹一件好事。」一對青年夫婦應聲反駁。三十歲的丈夫乃同濟工科生:「共產黨不好,難道國民黨好?!」我只得應戰:「國民黨也有國民黨的毛病,但比較起來,人家本來就搞資本主義,不像共產黨費這樣大的彎折,走不通共產主義再回過來走資本主義,一來一回,半個世紀搭進去,還生生製造出那麼多人間悲劇!」其妻正色:「我可是共產黨員,你怎麼這麼說黨?我可是有信仰的,人不能沒有信仰吧?」她大概第一次如此近距離與聞「反動言論」。其夫搬出歷史:「國民黨好?那蔣經國怎麼簽字割出蒙古?」 一聽就知道他對蒙古獨立缺乏常識,還一臉激憤拉開架子要辯論,只得耐住性子:「蔣經國沒有簽字同意蒙古獨立,同意蒙古獨立的是中共政府,你聽我說……」此男粗聲打斷:「不要聽你說,蔣經國不是1943年在蘇聯簽的字麼?宋子文沒同意……」本人銀鬚飄胸,歲近六旬,竟沒說話資格,得不到起碼的「尊老」,中華傳統之「停廢」,赤潮對基礎道德之摧毀,「報應」了。與人辯論,連對方發言權都不給,培養出這樣的青年一代,與謙恭助人的港臺青年相比,落差太大了。 得向這位青年從頭說起:「1943年蔣經國還是小蒂頭,不可能對割出外蒙這麼大的事兒有拍板權。國民黨與外蒙獨立發生關係,起於1924年,蘇聯作為資助孫中山條件之一提出來。1946年,為阻止蘇聯援助中共,國民黨政府一度有條件同意外蒙獨立,但很快與蘇聯吵翻,國民黨到現在都沒承認外蒙獨立。真正同意外蒙獨立的是共產黨,一開國就與外蒙建交。我去年上臺灣旅遊,臺灣女導遊一上車就問我們大陸客:『外蒙獨立,誰同意的啊?』」青年有點癟:「這麼說,共產黨栽贓國民黨?怎麼沒聽見國民黨闢謠?」資訊如此閉塞,論據如此偏誤,態度如此凶劣,只能囑他回家上網查閱。 經歷不快,十分鬱悶,只得要求師父不再與這對夫婦「同車」,亦由此深刻認識國家內傷創痛深巨。如此赤紅底色,中宣部自然十分得意,這正是他們要的「效果」,也是他們還想竭力維持下去的「特殊國情」。 結語 大陸中青年一代,久居「鐵屋」,不知道何為民主,當慣奴隸,不少已失去對自由的要求。大陸思想界更是混亂百謬,歪歪赤說引歪一代代純潔青年。如此現實,雖聖人出世,承敝而起,仲尼為相、孫子為將,沒有二十年的撥亂反正,很難廓清左雲赤霧。中國共運今雖「西風殘照」,尚未「漢家陵闕」,如何走出「歷史三峽」(唐德剛語),士林莫不引頸,碧海青天夜夜心。好在現為網絡時代,再想回到全封閉的毛時代,投入多少億搞金盾工程,不行啦,大陸人民終究一點點在「知道了」,腦子左僵者畢竟在減少。

阅读更多

纽约时报 | 金融危机五年后 银行风险犹在

加利福尼亚州斯坦福——将近五年前,雷曼兄弟(Lehman Brothers)的破产引起了一场全球金融危机。如今,我们也并未更加安全。庞大、复杂而不透明的银行仍在承担着极大的风险,可能对经济产生威胁。从华盛顿到柏林,银行业的游说者对关键改革的每一个环节都进行了阻挠。他们混淆视听、花钱买影响力的举动并不令人惊讶。令人羞愧的是,我们的领导人竟然如此轻易地表示了屈服,而且人们也迅速忘记了上次危机的教训。 除非银行被迫在贷款和投资时,更加依赖银行所有者和股东的资金,否则国际金融体系绝不会变得安全和健康。请忘记所有的行话,仅仅关注这条简单的原则。 或许由于五周年纪念日即将到来,监管者最近按照上述原则采取了一些行动。6月,一个总部位于瑞士巴塞尔,由全球银行业监管者组成的委员会提出,要改变银行计算自身杠杆率的方式,杠杆率衡量的是银行可以拿多少借入的资金开展经营活动。 上个月,联邦监管部门提出,银行业要做的不仅是要遵守国际上取得共识的最低行业标准《巴塞尔协议III》(Basel III),该协议正在逐步生效。上周一,奥巴马总统批评,监管部门对《多德-弗兰克法案》(Dodd-Frank Act)的实施并不积极。这个内容庞杂的法案于2010年得到通过,它的本来目的是阻止另一场危机,但实际上却迟迟未能在大多数最艰难的决定上发挥作用。 你千万别被这一连串举动迷惑了,他们提出的监管措施根本没什么值得高兴的。 从华尔街到伦敦金融城,银行业者都发出了同样的哭号:要求银行减少对借款的依赖,就会将会损害它们向企业和个人发放贷款的能力。这些银行业者作出了虚假的暗示,称资本(非借入资金)是被放在金库里的闲置资金。其实,他们希望的是继续在牌桌上押注,同时却让纳税人承担风险。 我们把钱存在银行里,就是在放贷。截至6月30日,美国最大的银行摩根大通(JPMorgan Chase)共有2.4万亿美元(约合14.7万亿元人民币)资产,2.2万亿美元负债:1.2万亿美元的存款和1万亿美元其他形式的债务(债权人是货币基金、其他银行和债券持有者等)。众所周知,摩根大通顺利地在危机中幸存了下来,但是没人认为负债如此严重的银行是真正安全的。 美国六家最大的银行——其他几家是美国银行(Bank of America)、花旗集团(Citigroup)、富国银行(Wells Fargo)、高盛(Goldman Sachs)和摩根士丹利(Morgan Stanley)——的总负债共计约为8.7万亿美元,其中只有一小部分用于放贷。摩根大通用一些额外存款在伦敦进行复杂的金融衍生品交易,众所周知,它去年因为赌运不佳而损失了60多亿美元。 适当的风险对于创新和增长是必要的。但是在银行业以外,健康企业的负债很少会超过总资产的70%,很多蒸蒸日上的企业债务都很少。 然而与之相对比,银行的负债却往往超过其总资产的90%。摩根大通2.2万亿的债务在其2.4万亿的总资产中占了91%。(按照欧洲使用的会计惯例,该数字可达94%左右。) 《巴塞尔协议III》将允许银行借入多达其资产97%的债务,美国提出的法规还是会允许最大的银行业控股公司借入多达资产95%的资金(虽然测算银行资产也往往具有争议性),可华尔街仍在表示反对。 实际上,如果股本(银行自己的钱)在总资产中只占5%,即便它的资产只损失区区2%,都会引起实质上相当于挤兑的现象。债权人可能会拒绝续签贷款协议,从而导致银行停止放贷或慌忙抛售资产。倘若有过多的银行同时陷入困境,就会发生系统性的危机。 审慎的银行绝不会把钱借给像它们一样的借款人,除非相关风险由别人承担。但是已经投保的存款人,以及一些即便银行不会偿还债务,官方也会向他们还款的债权人,就会同意以诱人的条件借钱给银行,让银行享受风险所带来的收益,而你们这些纳税人,则需要承担后果。 政府支持的隐性担保,事与愿违地鼓励了各银行借入资金,承担风险,最后变得“大到不能倒”。摩根大通在伦敦的60亿美元交易损失、最后以19亿美元和解费告终的汇丰银行(HSBC)洗钱丑闻,还有周四导致英国各银行支付20亿美元和解费用的信用卡保障险违规销售操作,这些近期的丑闻表明,大型银行不仅大到不能倒,而且还大到难以管理、难以控制、难以监管。 没有证据表明,如果银行30%的资产来自股本(非借入资金),就无法开展业务。这个水平对一个健康经营的公司完全正常,甚至偏低,然而在银行业与世隔绝的泡泡里,这种简单的想法却被认为激进,甚至是异端邪说。 银行业者和监管部门希望我们相信,银行业借款水平高是可以接受的,因为银行善于管理其风险,监管部门也知道如何衡量风险。这两者的失败在2008年清晰显现,然而监管部门却仍然忽视了这次教训。 如果银行可以承担更多的损失,那么监管机构就不必太担心风险测量,因为这样银行就有了更强的动机来管理其风险,并作出恰当的投资决策。这就是为什么大幅提高股本资产要求,才是让银行更加安全和健康的上上策。 向一种更好的体系转变可以迅速地实现。企业通常依靠其利润来发展和投资,而不是借贷。银行也应当这样做。 银行还可以通过出售更多的股票来变得更强大。如果一家银行因为资产太不透明、经营不稳定或估值过高,而无法说服投资者以任何价格购买其股票,那就表明它未能通过基本的“压力测试”,说明它实力太弱,必须靠补贴才能存活。 美联储(Federal Reserve)主席本·S·伯南克(Ben S. Bernanke)承认,“大到不能倒”的问题还没有被解决,但美联储却适得其反地允许大多数大型银行分红给它们的股东,重复了危机来临前美联储犯下的最为明显的一些错误。其压力测试未能考虑到银行陷入困境时所带来的连带损害,不过是敷衍而已。 《多德-弗兰克法案》本应终结所有的救援措施。它为联邦存款保险公司(Federal Deposit Insurance Corporation)提供了“清算授权”来控制住银行并“逐渐关闭”它们,这是一种有序的清算,不再会有恐慌。不过也不能指望它。联邦存款保险公司在国际银行经营的那几十个国家里并没有权限,而仅仅可能将银行置于这种未经检验的“清算授权”状态,就会给市场带来巨大破坏。 大部分其他国家的金融改革形势严峻。欧洲的情况尤其糟糕。许多银行还没有从危机中恢复过来。但即使其他国家愚蠢地允许自己的银行不计后果地行事,也不意味着我们必须做同样的事。 一些人警告,严格监管将把金融活动推入“影子银行”体系,包括货币基金和其他短期信贷工具。但是即使过去未能禁止银行在不透明的市场中使用各种诡计来掩藏风险,现在也不应放弃关键的新监管措施。我们必须面对挑战,制定适当的规则并执行它,如果无法这样做,就要付出沉重代价。首要的规则是,让银行更多地依赖股本,并且大幅减少对借款的依赖。 阿纳·R·阿德马迪(Anat R.

阅读更多

自由亚洲 | 大连部分出租车司机不满罚款过高罢驶

辽宁省大连市的出租车司机不满当局刚实施的对出租车司机处罚制度,认为太重,部分司机上周连续罢工两天。有司机称,星期天,继续有司机罢工,而目前油价上涨,黑车越来越多,令他们的收入大受影响。 大连出租车司机上周六发帖称,市出租车司机罢工是因为份子钱太高、油价上涨,司机收入低,每月仅3000元左右,加之近期政府出台严厉的新规定,禁止拼客,大连市出租车司机周六全线罢工,将持续到周日结束。另一位署名“看其中说”,大连市今天在全运会开幕的时候,看不见一辆出租车,据说全市出租大罢工。网民“非木心羽”星期天写道, 大连出租车罢工,周六在路边等了30分钟,一辆出租车也没看到,路面交通还畅通了不少。据说是30日和9月1日罢工两天。 记者星期天向该市一位市民查询。 记者:我在网上看到,听说大连出租车司机昨天和前天,大连市出租车罢工两天? 回答:出租车司机(罢工)没有看到,可能是在市里。 记者转向居住在市区的一位市民询问。 记者:听说出租车司机罢工? 回答:对啊,打不到车,司机休息呗。 记者:说是对出租车罚款提高了,是吗? 回答:我不了解内情。 记者向当地一家出租公司询问司机罢工情况,对方称:“我不太清楚”,而另一家公司的调度员称:“我们只管自己的公司,我们公司正常出车,别的公司不清楚”。 该市一位不愿透露姓名的出租车司机告诉记者,部分司机星期天还在罢工:“今天有一天,明天正常,我看到路面上有出租车,就是特别少”。 记者:有多少司机罢驶? 回答:不知道。 据大连媒体7月20日报道,大连市出租车管理处工作人员表示,7月中旬至8月末将开展重点检查出租车违章行为,将按上限罚款,金额高达3000元,处罚对象包括司机在某些景点公开揽客、拼客、讲价等。 对此,网民“刺猬骑着小毛驴”写道, 大连市最新出台的出租车管理条例,其中不允许拼车,我们怎么能够理解,就大连目前的路况,不说出租车能否赚到钱,就说市民出行如不拼车,他们的工资奖金每个月会剩多少,有的也许还要倒挂。说他们是罢工,不如说他们在用自己的方式捍卫自己的权利。 记者致电大连市交通局热线电话,了解司机罢工情况。 记者:问一下,昨天和前天,出租车怎么都不出车,是什么原因? 回答:这个我们不太清楚。 记者:是不是司机对有些制度不满意? 回答:有一部分去全运会了。 记者:听说司机认为份子钱贵? 回答:这个我们不太清楚,这个问题不是我们两个探讨的事情。 一周前,就有大连出租车司机在网络发起号召,8月31号和9月1号,全市出租车要大罢工,主要针对才出台的出租车处罚制度,也有网民反对司机罢工,认为司机拒载的情况也很严重,新规定可发挥作用。有司机在百度贴吧辩称,拒载的大部分是短程客人,路短又堵车,因起步价过低,才不得已这样做,因为司机也要吃饭,请乘客同情。 司机方女士接受记者采访时说,在燃料加价,维修成本提高,而租金未减的情况下,司机们的收入越来越少:“昨天和前天(罢工)”。 记者:是不是出租车司机要交的份子钱很高? 回答:是,这个的确是因为油价现在又涨了,出租车的收费等都不涨,所以有的人不满,大连现在黑车也不少。 记者:现在出租车司机的收入跟前两年比? 回答:差多了,前两年一个月有五、六千元,现在一天白天,黑夜跑,也赚不到多少钱。 以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道。

阅读更多

CDT/CDS今日重点

八月之声(2024)

【网络民议】“房屋养老金不要老百姓直接出钱,可不可以理解为‘要老百姓间接出钱’呢?”

【翻车现场】“从厉害了我的国,到砸锅卖铁,一路征程一路高歌”


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界浏览器计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间