本日推荐

纽约时报 | 中国的兰博“基尼”系数

北京——基尼系数(Gnini coefficient)是有名的衡量贫富差距的工具,但在中国最大的微博平台上搜索“基尼”这个词,今天得到的第一条结果却是意大利豪华跑车兰博基尼(Lamborghini,在中文里,基尼系数中的“基尼”二字同兰博基尼名字最后两个字发音相同)。 这非常具有讽刺意味,因为基尼系数是衡量贫富差距的,而兰博基尼则会让买家掏出30万美元(约合187万元人民币),但在中国大城市的街头上,它们并不罕见,而且已经成了普通百姓怨恨的对象,他们认为,兰博基尼象征着一些人如何聚敛了巨额财富,而许多人却要应对低收入、低银行存款利率、高房价和居高不下的通胀。 How Hwee Young/European Pressphoto Agency 北京一家奢侈品店外。根据中国国家统计局发布的基尼系数,中国现在个人收入比2003年时更公平。 Diego Azubel/European Pressphoto Agency 2010年北京车展上的兰博基尼。 换句话说,在中国贫富差距是一个政治敏感问题。 (基尼系数是衡量家庭收入不平度程度的标准,根据世界银行World Bank的解释,0代表完美的收入平等,而1代表全部财富归一人所有的极端不平等的情形。) 因此,上周五,当政府十多年来首次公布中国的基尼系数时,网络上、媒体报道里以及私人谈话中都表达出了激动和相当多的嘲笑。这是为什么呢? 国家统计局称,根据基尼系数的数值,今天的中国实际上比2003年更平等。 国家统计局称,2003年以后,基尼系数的确有所上升,从0.479升至2008年的最高点0.491。但到了2012年,这个数值已降至0.474,这意味着,现在的中国社会比十年前更平等——尽管街上有那么多兰博基尼。 不过,据新华社报道,国家统计局局长马建堂在新闻发布会上称,中国的基尼系数“不算低”,说明有必要“加快收入分配改革、缩小收入差距”。 然而,新华社援引马建堂的话说,从2008年金融危机以后,随着各级政府采取了“惠民生的若干强有力的措施”,中国的基尼系数逐步有所回落。 与美国相比,美国人口普查局(Census Bureau)数据显示,2011年美国的基尼系数也很高,为0.477。 新华社援引联合国的说法,称0.4是贫富差距的“警戒线”。 然而,这个周末,中国几乎没人相信这些最新数据。 以下是一名记者和一名经济学家在微博上的活跃反应,他们两人的粉丝加起来超过600万。 “请选择一项:1、真的,感谢祖国;2、这是神话;3、说不清,但快点给我加薪吧,”记者、社会时评人、《工人日报》社会周刊编辑部主任 石述思 在他的新浪微博账户上写道。他有超过87万名粉丝。 中欧国际工商学院经济学与金融学教授 许小年 在他的微博账户(他有逾550万粉丝)上写道:“记者来电,要我评论今天发布的宏观经济数据。‘假数真评,我有病?’那个基尼系数用郑渊洁的话说,‘连童话都不敢这么写’。”郑渊洁是一名很受欢迎的儿童故事作家。 成都的西南财经大学的研究人员在12月发布了一份不同的报告,称中国2010年的基尼系数为0.61。 尽管人们总体上乐见政府在中断逾十年后再次测量基尼系数(马建堂去年解释说,中断是因为政府实际上不知道城市居民的收入,我在《中国来信》Letter from China,《纽约时报》的一个专栏博客—— 译注的一篇报道中也探讨了这一点。),但政府面临的一大问题是人们的“隐性收入”的规模,北京经济学家王小鲁在几年前估计称,中国人的隐性收入约为9.3万亿元人民币(近1.5万亿美元)。 

阅读更多

纵览中国 | 64学生美国演讲:当年北京人希望手中有枪 (视频)

一个月前, 发生在美国康州的校园枪击案给许多美国家庭带来难以磨面的伤痛, 也引发了美国社会有关枪支管理的再一次辨论。美国媒体, 如有线新闻网CNN的访谈节目最近连续关注有关枪支管制问题, 主持人与嘉宾常常争论得面红耳赤,互不相让, 而这亦反映出对于枪支管制这一复杂问题, 美国民众所持有的不同态度。 美国部分地区,如纽约州通过了更为严格的立法, 规定出售弹夹不得多于7发子弹,这一举措招来一些反对者的批评, 他们认为问题的核心不是枪支本身,限制枪支无助于解决问题。 美国奥巴马政府近日亦采取相应措施,进一步加强枪支管理, 这引发了合法持有枪支者们的担忧。 1月19日美国麻州议会大厦前举行了集会, 与会者多是支持美国第二宪法修正案,合法持有枪支的人士。 在发言者当中,有一名美籍华人的发言格外引人注目, 他曾是89年64的亲历者, 他以自己的经历讲述了公民合法拥有武器的重要意义。 以下是他英文演讲的译文: http://www.youtube.com/watch? feature=player_embedded&v=I6_ vCbi0JeI 在上周一,我决定去位于列克星敦的民兵公园,拜访上尉约翰· 帕克(John Parker)和他的义勇军,并献上崇高的敬意。 一个念头在我脑海中浮现, 美国的开国元勋们与毛主席有一个共同点: 他们都意识到枪是重要的政治工具。他们的相似之处也仅限于此。 毛主席说:“枪杆子里面出政权”,他还说“党指挥枪”。然而, 詹姆斯·麦迪逊和他的同胞却认为国家的权力来自于民意,他说过, “持有和携带武器的权利不得被侵犯”。 23年前,我是名大学一年级的学生, 我在天安门广场上行使言论和集会的自由, 就像我们今天在这里一样。 我们对个人自由被限制和中国政府的腐败感到失望, 我们认为和平抗议活动将使国家变得更好。 我们年轻人的激情和爱国主义被AK47所粉碎。( 有些AK纯粹主义者会说,他们其实用的是56式步枪)。 我们无法还击,因为我们手无寸铁,借用一句中国话说: 我们是赤手空拳的。 像我们一样的持有枪支人士通常会说: 第二宪法修正案是为了抵御一个残暴的政府。可能有人会争论, 一名持步枪的男子与今天的军事机器无法抗衡, 所以这样的理念不再适用。然而, 1989年2千万和平的北京市民, 肯定希望在他们手中有几百万支步枪! 自由不是免费的。自由是有代价的。我们认识到, 在这个自由的社会,罪犯或精神错乱者可以获得武器而滥杀无辜。 然而问题的答案是,不能解除守法公民手中的武器。 这不仅因为罪犯和精神错乱者无论如何都会违反法律,更重要的是, 当一个政府变的精神错乱时,尸体数量不会是5,或10或20, 而是数以百计的,就像在天安门广场上那样, 中国共产党90年的历史中欠下了数以百万计的生命。 我们如今的宪政共和国可能变了模样和‘爱关心别人’( 如果你这么认为,我有一个美国运输安全管理局‘TSA’ 工作人员,正想和你见一见。译者注:讽刺美国政府的安检举措), 但请记住,绝对的权力导致绝对的腐败!当一个政府垄断枪支, 它将拥有绝对的权力! 你知道,中国的“宪法”保障几乎所有像我们这里一样好的东西? 中国宪法写着,中国公民享有言论和宗教的自由, 他们的人身和财产权利,未经正当法律程序不能被剥夺。你知道吗? 中国人没有持有和携带武器的权利。我向你保证, 所有这些漂亮的保证,都不配印有它的纸张, 因为当政府拥有所有的枪支,他们拥有所有的权利。 我不是出生于美国的公民,我是在2007年加入美国籍的。 2008年,我成为了一个骄傲的枪支拥有者。对我来说, 步枪不是用来运动或狩猎的,它是一个自由的工具。 它保证了我不能强迫,我有自由意志,我是一个自由的人。 现在,假设有2千万北京市民有几百万步枪, 他们的弹夹应该被允许加满多少发子弹?10枚?7枚? 还是3枚呢? 我的朋友们,永远,永远,永远不要放弃战斗。 你放弃了自己的步枪或30发子弹的弹匣,可能只是一个小步骤, 但在对这个伟大的共和国的破坏过程中,却将是巨大的一步。 最后,我引用上尉约翰·派克的话:“坚守你的阵地, 除非被射击时,不要开火,但如果他们希望开战,我们将奉陪到底。 ”

阅读更多

墙外楼 | 从邓丽君到伊能静

作者:李静 人道是,严控南方周末,炎黄春秋;群魔乱舞,精英拍案,卷起千堆雪。 李承鹏、韩寒等作家、名人和普通网民以社会良心自任,为形势严峻的敢言媒体背书或现场声援;力挺《南方周末》的企业家李开复、地产大亨任志强等名流,被当局“请喝茶”——这种“脱敏”对于李开复、任志强来说是好事,原来说真话不难,也没那么可怕。 任志强如同里根总统呼吁戈尔巴乔夫推倒柏林墙一样呼吁:“改革就是要不断的推倒挡在前进路上的墙,填上坑洼的不平,闯出一条前人未走过的新路。不调整政治体制,就无法适应民众权利的诉求,更无法推动市场经济的发展。” “南方已远,远得我看不清那方的真实!”集歌手、演员、作家、主持人、编剧等多种身份于一身,号称全能女神的台湾艺人伊能静,尤其引人注目,不仅声援南周,还讽刺助纣为虐的《环球时报》是权贵利益的看门狗,鼓励人们发出自己的声音:“沉默的好人也许会变成邪恶的同盟。”影星李冰冰在印有《南方周末》刊标的照片上写下意味深长的祝福:“周末不是周末,周一却还是周一。早安,南方无暖气,大家保重。早安,严冬里期待春天的到来。” 1月16日,台湾记者提问:伊能静发表涉及南周的言论,是否影响她在大陆的工作?国台办新闻发言人回答:台湾的演艺人员应遵守法律。 被禁言、被删微博、被喝茶、被取消新书签售会、被威胁“遵守法律”的伊能静,微博粉丝暴涨至680多万!民心所向,一目了然。 伊能静、柯蓝、任泉、陈坤、陈数、姚晨、马伊琍、李冰冰等当红明星对《南方周末》的支持,任志强对时政的关注,或可称之为“伊能静现象”,社会良心不再局限于作家、诗人、教授、律师,而是扩展到演艺界和商界名流。 微博时代,伊能静、姚晨们的微博粉丝动辄数百万,甚至数千万,影响力远远超过一般的传统媒体。因为他们,这个严酷的冬天有了一丝春意,依稀让人想起了传奇巨星邓丽君。 “只要有华人的地方,就有邓丽君的歌声” :1989年5月27日,为支援大陆争取自由民主的学生运动,香港“歌坛大姐大”梅艳芳组织 《民主歌声献中华》 24小时大型募捐演唱会,百万人冒雨观看,港台200多位当红影视歌星参演; 邓丽君不顾家人的反对,在脖子上挂了一块写有“反对军管”的牌子,毅然出席并演唱了《我的家在山的那一边》。 “六四”大屠杀之后,邓丽君说:“我回大陆演唱的那一天,就是三民主义统一中国的那一天!” 学运领袖吾尔开希回忆邓丽君:“1990年六四周年祭,在巴黎曾与她见过一次,一首《历史的伤口》因泣不成声而中断。中断后,她拿起麦克风,带着哭腔仍然坚定地说:‘不要向专制妥协,不要向暴政屈服!’” 1991年,邓丽君告诉友人, 她拒绝到大陆演出:“我跟他们说了,六四不平反,我就不去大陆。” 一些同行的表现令邓丽君十分失望:“哼,都公开发过誓,那些港台唱歌的,梅艳芳他们。可现在有几个人没去大陆?说话不算数!” 在金门劳军期间,邓丽君向大陆喊话:“亲爱的大陆同胞们,你们好,我是邓丽君。我希望大陆的同胞也可以跟我们享受到一样的民主跟自由,唯有在自由民主附设的生活环境下,才能拥有实现个人理想的机会;也唯有全体青年都能够自由发挥聪明才智,国家的未来才能充满光明和希望。我希望很快地能够再回到金门,跟金门的弟兄们见面;当然,还有跟沿海的大陆同胞们通话。在这里祝大家身体健康,民主万岁!谢谢!” 在华人世界家喻户晓的邓丽君是北京当局非常重要的统战目标,1981年当局就开始通过各种管道邀请邓丽君赴大陆演出。心系国家大义、“六四”惨案的邓丽君实现了自己的诺言,成为唯一一位从未进入大陆为专制政权贴金的港台巨星。 由于在华语歌坛无可撼动的地位和巨大的人格魅力,屡屡发表反共言论的邓丽君,不仅未被封杀,去世之后,央视还多次播出纪念邓丽君的专集片。 “回忆大饥荒、批评政府、反对砸同胞的日系车、认为宪政是个好东西”的敢言作家李承鹏,近日在新书签售现场被人袭击和扔菜刀,新书销量加倍增长,排队参加新书签售会的读者一眼望不到头,寒风肆虐的北京街头上演热销的童话。 “你的暴怒,让我懂得自己正确。你的掩饰,让我相信自己正直。你的疯狂,让我看见自己清醒。被遮盖的眼依然能透进光,被捂住的耳朵会因为安静而听的更细微,被缝合的嘴能学会语言之外的表达,被捆绑的双手会悟出自由,被掩埋的死亡将永远存活。” 伊能静不仅敢说,而且说得很好,让当局十分难堪。北京被大雾笼罩的照片正是当局心态的某种写照,套用秋瑾“秋风秋雨愁煞人”的说法,可以说当局现在是“黑雾黑烟愁煞人”。 有人说,被取消新书签售会的伊能静是在炒作。网友“Kielboat”分析说:“有人将伊能静的表态与售书联系在一起,不以为然。不,这很好, 一个自由的市场最终决定一切,当聪明的艺人已经意识到自由市民是他或她的最大市场时,一种新的政治消费主义就形成了 ,跟拒买环球时报广告商产品一起构成新的政治消费主义选择和运动,改变这个社会。” 时代不同了。南周诸君敢于奋起抗争,引发全社会的声援和世界关注,非常重要的一个原因是,《南方周末》在大陆传媒界是一块金字招牌,旗下的编辑、记者根本不愁找不到工作。甚至,这种抗争和人格魅力于无形中成为资历的附加值。就像艾未未把借款搞成一次轰动网络的行为艺术,借贷双方都获得了成就感和抗争的乐趣。 这种“附加值”业已体现于伊能静、李承鹏身上,民众的支持让他们知道吾道不孤,对他们的任何打压都会激起更多的同情、更多的反抗、支付更多的成本,以至于打压成为不可能。如同《南方周末》事件,不是每个帮凶都有美好结局。 “每个女人都是一颗钻石,一定要经过无数切割才会发光发亮。切割,英文叫做Cut,也代表伤害。经历过无数伤害的生命,才会闪闪发光。” 伊能静的自信、从容,给予人们的启示是:体制没有那么强大,每个人都可以是一颗钻石。在某种意义上,我们就是体制,改变自己,就是小小地改变了体制的一部分。

阅读更多

【首发】广东汕尾举行第七次数千人反贪大游行 (20图)

2013 年 1 月 20 日, 广东汕尾市东涌镇举行反贪污大游行,有数千人参加,大部分是妇女。 这是从去年开始,第七次上街示威,要求政府严惩贪官,归还土地。 上午,村民携带 彩色旗帜、标语、横幅,上面写着「反对贪污」、「还我土地」、 「东涌无日月」、「团结一致」等,浩浩荡荡从东涌镇步行去汕尾市中心。 游行队伍抵达市国土局,把许多「打倒贪官 还我土地」的标语牌挂在大门口的围栏上。 中午时分队伍到达 市政府,大批武警及防暴警察在门前广场戒备,双方保持克制,没有冲突发生。 示威村民表示,为了给后代子孙有个交代,他们每晚都在王爷町聚集,凝聚力量,坚持到底,誓要拿回二十年来被非法倒卖的土地,及查清楚村委的糊涂帐,不达目的绝不罢休。 东涌镇位于汕尾市城区东北部,面积 103 平方公里,人口 5 万多人。 中国茉莉花革命 http://www.molihua.org 转载请注明出处

阅读更多

萝卜网 | 挑战网民智商,警方称陕西房姐有两个户口因操作失误

据央视报道 近日,陕西省神木县称,经查龚爱爱与龚仙霞为同一人,后者户口是虚假的,公安机关已将其注销。 据陕西省神木县公安局介绍,龚爱爱另一个名为龚仙霞的身份证确实存在,信息为:女,汉族,出生日期为1964年8月8日,2007年3月户口由山西省临县迁入陕西省神木县。神木县公安局出示了一份由临县公安局克虎派出所提供的情况说明,称龚仙霞与龚爱爱应为同一人,系克虎派出所民警在户口录入时工作疏忽造成。 神木县公安局政工监督科主任付广平说:“龚爱爱是神木县的久居户,户口资料是真实有效的。龚仙霞是虚假的。”目前,龚仙霞的虚假户口已经被公安机关注销。 18日晚,神木县农村商业银行召开董事会,解除了龚爱爱副行长职务的聘用合同。 PS:那些人到底知不知道上个户口需要多少步骤,有多难吗? 如果您的阅读器看不到图片,请订阅 http://feed.luobo8.com/ 即可显示图片。

阅读更多

CDT/CDS今日重点

八月之声(2024)

【网络民议】【CDTV】“国家只是让你尽量拿不到退休金,其他死不死,活不活它可不管”

【网络民议】“很多人在乎的是立场,是国籍,是历史,是仇恨,根本没人在乎这个生命”


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界浏览器计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间