法国

文章首先勾勒出中俄在国际舞台的地位极其相互之间的复杂关系，指出，过去俄罗斯主导一边，中国闭门自守的历史今天似乎被翻倒，如今，中国是全球第二大经济体，中国加入世贸组织已超过十年，中国丰硕的外汇储备使他几乎成为全球经济的救世主。西方舆论在对俄罗斯民主指指点点的同时，却难免会被中国的软实力所迷惑。另外，中国对俄罗斯这个共产主义的掘墓人似乎心存怨恨，作为回击，中国开创了一种所谓的中国式的社会主义。 作者认为，中俄之间的关系除了上个世纪新中国建立之后短暂的几年以及八十年代之外，几乎都是处于一种强弱对峙的紧张氛围之中，虽然，中国主席胡锦涛与俄罗斯总理普京近期都表示中俄关系已经进入历史的最高期，但是，今天莫斯科与北京必须面临的是同一个问题：如何在彼此缺乏信任的前提下维持势力平衡？ 文章随后总结了中俄之间的共同利益所在，指出，在经济层面，中国是俄罗斯的第一大贸易合作伙伴，俄罗斯则是中国的第十大贸易国，北京计划在中俄边界投资开发中国式的经济特区。中俄在能源领域的合作更是有目共睹，去年一月，中俄输油管道正式启用，俄罗斯承诺在十年内为中国每年提供1500万吨原油；在外交层面，双方在维护国家主权独立等方面也有许多共同语言。无论是在伊朗问题上，还是在叙利亚问题上，双方都立场一致。另外，中俄还有一个共同的目标，那就是削弱美国及其盟国在国际舞台的影响力。在地区合作领域，中俄还拥有一个发展地区合作的平台，那就是上海六国合作组织，双方都坚决主张反对恐怖主义，分裂主义和极端主义。 除了经济与外交合作之外，中俄在军事领域的合作也不可低估，俄罗斯对中国的军力增长起到了决定性的作用，在1991年至2010年期间，中国进口的军火中有百分之九十是来自俄罗斯。 不过，尽管中国媒体极力强调中俄之间的紧密合作，中俄合作关系的未来依然笼罩着阴影。 首先，中俄虽然都试图遏制美国在国际舞台的影响力，但是，对中国来说，当务之急是抵抗美国在东南亚地区的影响力，阻止美国在台湾问题上进一步干涉中国内政，而对俄罗斯来说，与美国可能发生的利益冲突地区主要位于欧洲和中亚地区。在东南亚地区，俄罗斯不仅不会出面杨中抑美，而且还向中国的竞争对手越南以及印度等国出售军火。俄罗斯事实上也并不期望中国在东南亚地区的势力过于强大。 其次，对中国来说，俄罗斯从整体上来说是一个不太值得信任的合作伙伴。俄罗斯试图同美国合作的意图一直存在，尤其是在奥巴马总统上任之后，俄罗斯不仅在反导弹防御系统上同美国合作，而且还接受北约军队在使用中亚地区的军事基地。另外，莫斯科在国家领土主权问题上的立场也受到北京的质疑，2008年俄罗斯承认归格鲁吉亚管辖的亲俄罗斯的南奥塞梯以及阿布哈兹共和国的独立，使北京难于接受。再加上今年即将上任的中国政权接班人中几乎没有曾经在俄罗斯留学进修的官员，这将对俄中官员之间的沟通产生负面影响。 最后，中俄在上海合作组织内部也竞争激烈，这也是为什么俄罗斯极力邀请印度成为上海合作观察国的原因，俄罗斯在上合组织扮演着传统的领导角色，而中国则期望其角色不仅仅局限于经济层面。今年担任上合组织轮值主席国的中国已经明确表示今年的工作重点是地区安全稳定。另外，中俄在上合组织内部的竞争也体现在能源领域，中国近年来在哈萨克斯坦和土库曼斯坦分别修建了原油和天然气运输管道。 作者总结说，中俄之间的合作关系与其说是一种互相信任的有诚信的伙伴关系，还不如说是一种捉摸不透、模棱两可的合作关系，对北京来说，重要的是联合俄罗斯对抗美国，而对俄罗斯来说，他与美国之间的利益冲突与中美之间的冲突完全不同。中国始终对俄罗斯怀有戒心，担心某一天强大起来的俄罗斯会使中国重回过去的受到美国与俄罗斯两面夹攻的被动处境。

回声报署名法维亚，以“中国和台湾照常营业”为题的分析海峡两岸关系的文章写道，海峡两岸两个繁荣的经济体之间的贸易活跃到能超过外交关系可以说举世无双。几年之前，国际社会总是视海峡两岸关系一触即发，每次台湾总统大选都是个关键的阶段，总是受到国际社会密切注视。而本次台湾马英九连选连任的总统大选却是在“照常营业”的情况之下完成。国民党人马英九与主张独立的民进党同中国大陆的关系截然不同。问题在于维持现状对海峡两岸都有利无弊，哪怕海峡两岸并没有像香港一样对“一国两制”达成共识。 回声报分析文章继续写道，台湾总统马英九首先与其强大的邻邦谈生意，而且马英九的功绩不小，既然2010年与北京签署的贸易协定对推动台湾经贸腾飞贡献了力量。而中国大陆领导人原则上希望谈政治。但是是否真的希望在中国国内抗议声音，尤其是在互联网上此起彼伏，又在忙着进一步加强镇压的时刻谈政治呢？ 台湾与1997年回归中国的香港不同的是，台湾是个名副其实的民主实体，政治回归则有向中国引进颠覆危险极强的的发酵粉的危险。回声报分析文章认为这正是海峡两岸政治谈判悬而未决的真正原因。海峡两岸面对大陆定期提出的“和平条约”犹豫不决：对台湾总统来说，十年之后，在严格的条件之下，可以是考虑的一个可能性；对于北京来说，这类运作，难道不会有被诠释为把台湾作为一个主权国家而承认的危险吗？此间，哪怕海峡两岸之间互相设防，部署导弹，但是大陆和台湾之间业务照常进行。 世界报发表的消息说，中国当局星期二证实警方在向位于中国西南部的藏人示威者开枪，造成至少一人丧生和多人受伤。世界报引述中国外交部发言人的声明指出，“分裂组织”的目的是干扰当局并肯定地指出，“有部分人员冲击城关派出所。闹事者还向警察们开枪射击，警察迫不得已依法持枪自卫。”新华社还引述有关分析指出，色达发生的冲击派出所事件与星期一发生在炉霍县的类似事件一样，都是有预谋、有组织的，而使用暴力手段攻击执法机关和人员，在任何国家都是不允许的。中国外交部发言人洪磊声明还指出“境外分裂主义组织歪曲事实，试图抹黑中国政府”。 然而，世界报表示，根据西藏流亡政府说，在四川甘孜地区发生的抗议逮捕藏人的示威活动完全是以和平方式进行的。西藏流亡政府发表的一则公告指出，当地的局势非常紧张。世界报消息认为这是西藏地区自从2008年在发生反汉人的骚乱以来最为严重的事件。而且，自从去年春天以来，至少有十六名藏人引火自焚抗议北京的镇压政策。 距离法国总统大选还剩下三个月时间之际，法国总统萨科齐的实际心态或策略，法国好几个银行信誉级别下降以及法国手球队输给克罗地亚等三大主题占据今天法国各大全国性报纸头版头条位置。今天是埃及起义一周年，法国各大报围绕埃及起义一年之后，埃及权力过渡进入决定性阶段撰文。埃及在紧张的气氛中庆祝穆巴拉克倒台，几乎与此同时，穆斯林兄弟占主导地位的埃及人大开幕，埃及军队将领则一直在与立法大选获胜的伊斯兰势力谈判权力过渡问题。

该报介绍说，中国90后一代是独生子女的一代，是互联网与微博的一代，他们与中国经济增长同时成长。现在他们开始进入社会，寻找工作，但是中国经济却在此时放缓了增长速度。 就此专题，《国际信使报》主编发表了一篇社评文章。文章题为《中国的美国化》。文章表示，中国很可能有一天会在实力上和国内产值上超过美国，但是中国也将为这一结果付出巨大代价。通过目前中国年轻一代所透露出的信息，我们就可以看到，中国正在迅速美国化。这当然是中国自1978年启动中国经济改革以来的各种宣传的结果。中国政府发出的致富的信号被中国大多数人全盘接受。物质主义于是转化为消费主义。 10多年以来，互联网和数以亿计的微博也使得情况发生了重大变化。在微博上，除了政治以外，什么都可以谈。中国人于是得以通过互联网大量吸收来自西方的或者更确切地说是来自美国的文化乳汁。对于众多的中国的年轻人甚至成年人来说，欧洲只不过是一个保守的困守于过去的大陆。只有在时尚领域，如赫尔麦斯或古奇等名牌，欧洲才在中国城市年轻人那里有点声誉。 作者表示：中国出生于1989年之后或稍早的年轻人的脑袋里只有一个想法：那就是消费，如何出人头地，如何成为房主。即使是这些年轻人会遇到很多困难，而且他们也会很愤怒，但要指望这一代青年推翻现存体制是不会有希望的。 这其实就是中国现政府二十年以来的最大成绩，将政治问题完全从生活中抹去。无论是在中小学还是在大学，马列主义的课程还在继续，这些课程已经同社会现实毫无关系。学生们也对这类课程十分讨厌。这也是为什么现在年轻人对政治不关心的原因。他们对文化大革命知之甚少，对1989年天安门事件也浑然不知。要想知道这些事件，必须翻过中国新闻封锁的高墙，到境外的互联网站上去了解。但只有很少人翻墙。 于是，家庭政治教育无法进行，传统的儒家教育也无法进行。中国于是成为一个风俗放纵的美国化的国家。作者最后提问，中国政府对这样一个脱了缰的社会的控制还可以维持多久？这将是留给即将接任的习近平的问题。

绿色选民：决不让专制中国吞掉我们 法国解放报特派记者格朗日罗（Grangereau）今天以“台湾在北京的眼皮底下投票”为题，发自台北的报道说，从北京到“另一个中国”台北，绝对是“震撼”：人们可以随意进出国民党或民进党的竞选总部。蓝绿两党的数十万支持者，佩戴着本党的标致帽和袖章，微笑着欢迎你。他们拉着横幅，打着标语，从一个地方奔跑到另一个地方，白热化的气氛预示着竞争激烈，得票比分接近。 解放报记者看到，在民进党总部，人们正在打开一些小猪存钱罐的肚子，往出倒钱。此前，有民进党支持者让小孩子打开存钱罐为民进党募捐。国民党对这个做法表示愤怒，威胁要以违反选举法提出法律诉讼。但民进党随后又制造了数百万个小猪储钱罐，到处发放。 在民进党竞选总部，一名支持者以简短的语言向解放报记者解释这次选举的关键意义说，“民主是台湾现在的身份定位，我们决不让专制的中国把我们吞掉”。 这个报道还说，民进党候选人蔡英文在本次竞选中主打两张牌：一是反对社会不公，二是谴责工厂迁往大陆造成台湾失业率飙升。至于民进党的台湾独立诉求，蔡英文暂时将其搁置，目的是不想激怒北京。 解放报还说，对于这次台湾总统大选，中共没有像1996年那样向台湾发射导弹，北京也不敢像2000年那样，威胁要血洗支持民进党的台湾选民。解放报说，过去中共的威胁，对于2300万台湾人来说，总是起到相反作用。 两岸关系在大选中压倒一切 法国世界报记者佩德罗莱蒂（Pedroletti）发自台北的报道说，两岸关系在台湾总统大选辩论中是压倒一切的主题。台湾经济越来越融入大陆的经济，台湾的国际空间却含糊不清，各国虽然都承认台湾，却不能言明。在这样的背景下，如何掌控两岸关系，是台湾总统候选人当选后的执政核心要素。 世界报的文章说，1971年台湾在联合国的席位被北京取代后，台湾所维持的“现状”有所变化：首先是，国民党政权在90年代实现了民主转型，催生出一个脱离蒋介石“大中华”计划的政治力量；然后，中国大陆开始开放经济，而且是透过台商的投资开放了经济；最后，中国实现了军事和经济的崛起，相对削弱了美国对包括台湾在内的保护力，也使西方陷入金融崩溃，失去了往日的吸引力。 北京向绿营发出缓和信号？ 世界报的文章说，台湾自1996年以来，已经举行了4次总统普选。对于这次普选，北京看上去，不像过去那么紧张焦虑。中国官方的环球时报1月13日发表社评称，随着民主的发展，台湾的理性势力开始抬头，极端势力有所下降。此一说法，被认为是向民进党候选人蔡英文发出一个缓和的信号。 世界报说，马英九2008年当选台湾总统后，加快了与中国大陆发展经贸关系的步伐，两岸签署了免除关税框架协定，重启两岸大三通。这些举措使台湾经济增长加快。2010年台湾经济增长率达到10.8%。但马英九表示，与中国进行经济合作，他每走一步都小心翼翼。世界报说，两岸加快经济合作，是2004年，国共两党在陈水扁连选连任后，展开谈判的结果。因为当年陈水扁的连任，让这两个敌对兄弟–国民党和共产党“都很受伤”。 对于马英九在经济上的成功，民进党则强调说，台湾很多与大陆的合作协议都是陈水扁执政时期铺垫的。民进党发言人肖美琴表示，他们并不反对台湾对大陆的承诺，他们反对的是，经济成果被少数利益团体和商界占有。 蓝绿共识：尊重台湾主权维持现状 世界报说，台湾民进党当年是从反对国民党独裁统治起家的，他们号称是台湾草民的旗手，对抗那些迁到大陆的大工业集团和商人以及传统拥护国民党的干部。民进党发言人还表示，北京当局更巧妙的方式干预台湾政治，比如通过派遣采购团到台湾采购，或协助大陆台湾人返回投票，来支持国民党。 世界报记者引述法国驻台北现代中国研究中心的研究员戈尔古夫（Corcuff ）说，尽管有分歧，但国民党与民进党有一个共识，那就是尊重台湾主权和维持台湾现状。 今天法国各报头版大多是有关法国丢掉三A债务评级的报道。解放报大标题将法国总统萨科齐名字中的字母A拿掉，放倒在首页最下方，强调法国丢掉3A让萨科齐丢人现眼。费加罗报在头版说，法国丢掉三A加重了欧元区的危机。今日法兰西报则介绍法国丢掉三A后，在那些方面会有变化。昨天下午上市的世界报头版则是说维基百科的可信性受到质疑。