热门网文

編譯中心綜合紐約21日電 紐約時報通曉中國事務的資深記者紀思道(Nicholas D. Kristof)21日撰文評論薄熙來事件。他說，中國目前人人放言談論薄熙來醜聞，北京當局已無法掌控言論，可能對中國領導層產生深遠影響，因為這個事件凸顯中國政治體制無力，錢權交易普遍，貪腐深化。 紀思道指出，言論大膽的「財新」雜誌，一語中的，它說：「薄熙來失勢事件，凸顯需要限制政府權力。在目前的發展階段，中國提供了太多的誘惑，錢權交易普遍。」 紀思道說，在當今的中國，即使是好人也「收錢」，因為人人如此。動手術的醫生向病人家屬收紅包；記者收賄賂寫報導；校長收錢才讓學生入學。他說，他的一個中國朋友是處理貪腐案的法官，只要收取被告的賄賂，就可富足過日子。另一個朋友是政治局委員之子，只要把自己的名字讓建設公司用一用，就可進帳數萬美元。 中國貪腐的程度令人咋舌，難以想像鐵道部副總工程師張曙光竟然富可敵國，在美國和瑞士的銀行坐擁28億美元存款。整個背景是，中國有權有勢的精英分子實在太富有。 紀思道說，在中國字裡，「權」、「錢」發音相近，而且可相互轉換。他說，中國政治體制應付過極為棘手的挑戰，但如今已出現嚴重裂痕。多年來，改革派領袖李瑞環和溫家寶等，力稱應進行政治改革，中國共產黨官員也看出需要加強監督。 中國領導人應多多留意中國記者姜維平多年前的報導，他當時即揭發薄熙來的貪腐和濫權，但中國領導人把姜維平抓起來了。如今，在中共黨內都有人不滿即將卸任的總書記胡錦濤把政治體制「凍結」。預料他的接班人習近平比較傾向於自由化，為了中國的福祉，紀思道衷心希望如此。 他說，中國百姓對薄案為中國領導人帶來的矛盾，心知肚明，目前正流傳這樣一個笑話：在專門監禁高官政治犯的秦城監獄裡，一個囚犯說：「我是因為反薄熙來被關進來的。」第二個說：「我是因為支持薄熙來而入獄。」第三個囚犯說：「他X的，我就是薄熙來。」 Read more:  世界新聞網

宫廷斗争的本质，是权力斗争，而且是关于最高权力的斗争。人爱好权力，犹如好色，是一种强烈的动机，但比好色更可怕——色可以分享，而且有万紫千红，不一定非要拼个你死我活；权力则很难被分享，最高权力尤其不可能被分享，因此，争夺权力的动机又往往演变成杀机。于是，暴力繁育暴力，不义生产不义，所有人的行为模式都被对手形塑，反过来也形塑对手。不管黑猫白猫，只要能把对手搞死就是好猫。在绝大多数宫廷斗争中，没有正面角色可言。胜利者染一手失败者的鲜血，失败者则恨自己没能够染一手胜利者的鲜血。 康熙朝是清代最隆盛之时期，宫廷斗争却最激烈。为了传递或继承最高权力，父子兄弟之间，视同敌国，各人之行为，也充满鬼祟残忍气息，史称“九子夺嫡”。 1676年，康熙就立二阿哥允礽为太子，谁知道30多年过去，康熙还不死，太子自己都快成老头了，仍不能即位，心急火燎，乃广结党羽，更经索额图等挑唆，有胁帝让位的阴谋。康熙是雄横之主，立大捕太子党羽，并于1708年废掉允礽，且暂时不立新太子。 权力继承出现真空，诸皇子蠢蠢欲动，所谓“皇长子党”、“皇四子党”、“皇八子党”，彼此勾心斗角，互相倾轧，无有已时。这些人的手段极多极辣，明处争宠，暗中斗狠，以致人人自危。有皇子畏人暗害，每夜各门上锁，其侍卫也怕被杀，将窗楞都用板钉固死。康熙看了又是冒火，又是恐惧，没到一年就恢复了允礽的太子身份，冀图平息各党争斗。谁知再立太子，不但没有解散诸子之党，反而加深太子之党，图谋不轨，日甚一日。3年后，康熙不得不又废黜太子，且于去世前再未立任何一子。 其时，“皇八子党”势力最盛，以八阿哥允禩为核心，九阿哥允禟、十四阿哥允禵为羽翼，一直想干掉允礽。在后者被拘禁时，允禩（四一按：此处有误，应是允禵）甚至上奏说：“欲诛允礽，不必出自皇父之手”，暗示可以由他们找刺客去杀允礽，康熙居然也未加申斥，真是令人瞠目结舌。 “皇四子党”核心人物是雍亲王，也就是后来的清世宗（雍正帝）。他主要依仗鄂尔泰、田文镜、李卫三人，其派系势力较“皇八字党”而弱。但是雍亲王之为人，城府极深，喜怒不定，又摆出一副与世无争的样子，号称自己“不与人结仇，也不与人结党。”在太子初废之时，不但不落井下石，还为其说话，多次保奏，憨厚得像头功夫熊猫，连精明的康熙都被蒙过，褒奖其为“伟人”。 但就是这“伟人”，却扎扎实实地排兵布阵，步步为营，内结京师警卫头领隆科多，外交军中大鳄年羹尧，终于后来居上，一举登基。康熙是否是喝了雍亲王进的参汤而暴毙，而继位诏书又是否为雍亲王伪造或篡改，都是千古谜案，至今争讼不休。 世宗即位之初，没有清算“八皇子党”，反而封允禩为亲王。这是一种权术，因他深知，自己的皇位争议太大，合法性尚未完全树立，根基尚未深扎，行事不能太过分。允禩也还清醒，当被封亲王时，有人来道贺，他却说：“何喜之有？我头不知落于何时。” （四一按：此处有误，应是允禩妻子说的这话。雍正四年一月二十八日雍正上谕“伊妻更属狐媚残刻，朕封胤禩亲王时，伊妻向外家致贺者云‘何喜之有！不知头落何日！’是诚何语！是诚何心！”，并藉此着将胤禩福晋“革去，休回外家，另给屋居住，严加看守”。谢谢豆友“星条旗永不落”指正。） 雍正二年，皇位相对牢靠，世宗就开始酝酿变脸了，发上谕斥允禩素行狡诈，怀挟私心，“凡事欲激朕怒以治其罪，加朕以不令之名”。又说：“每事烦扰朕之心思，阻挠朕之政事，惑乱众心，专欲激朕杀人”。平心而论，雍正这些话，虽有些夸大和诛求，但也部分是事实。允禩及其党人，在雍正即位后也没闲着，诸如参汤故事，乃至更不堪的传说，多半出自他们之口。 雍正三年十二月，世宗正式动手清算，拘禁允禩，革去亲王，严行禁锢；四年三月，废允禩、允禟为庶人。跟着又要两人改名字，允禩自己改名为阿其那，允禟为自己改的名字没通过，世宗给改名为塞思黑。八月，赛思黑死于保定，九月，阿其那死于监所，二人均非自然死亡，乃是世宗授意，李纨执行。世宗对屠弟一事，自称 “不辩亦不受”。学者孟森忍不住嘲弄说：“夫不辩是否即受，论者可自得之。” “阿其那”和“赛思黑”两个名字的意思，坊间常解作“狗”和“猪”，其实是错的。凭常情也可知，世宗再酷冷，也不会让两个弟弟改名叫猪狗，毕竟是一个老爸所生，这样做岂不是也羞辱了自己？ 其实，学者王锺翰对此早有盖棺考定：“阿其那”是“俎上之鱼”，允禩用此来自嘲，也是自哀；“塞思黑”是“讨厌的家伙”，世宗以此泄恨。世宗不但改了允禩、允禟二人的名字，还把他们儿子的名字也一并改了。譬如允禟的八个儿子，被改的名字都跟“赛思黑”呼应：长子为“拂希珲”（下贱的家伙）、次子为“佛楚珲”（行丑事的家伙）、三子为“乌比雅达”（讨厌的东西）、四子为“额依默得”（讨人嫌的东西）、五子为“海拉坎”（可怜虫）、六子为“董奇”（蠢东西）、七子为“杜希贤”（浊物）、八子为“额依浑”（愚昧者）。 看来，在宫廷斗争中失败的一方，不但性命难保，连名字都保不住，这跟文革中发生的事情何其相似。譬如在权斗中失败的刘少奇，死于小黑屋，名字也在各种出版物上被打红叉，更被冠以“工贼”、“叛徒”、“内奸”、“睡在我们身边的赫鲁晓夫”等诸多“新名字”。 以今日眼光视之，依靠宫廷斗争完成的权力更替，全在暗室中进行，遵循的是相当原始的丛林法则，最狠者胜出。其根源在于，宫廷斗争者们所争夺的权力，乃是垄断性的、不可分割的，同时也是没有约束的，因此，斗争者基本没有中间道路和调和余地，“赢者全得，输者全失”。在宫廷斗争中失败的一方，只能失去一切，无论名誉还是尊严，甚至生命。 只有现代宪政民主制度才能保证和平有序的权力更替，而规则、公平和信任是基本前提。罗纳德·英格尔哈特说得不错，在现代宪政民主制度下，竞争权力的各方都接受民主程序规则，并且信任对手将会公平对待自己——“如果你将政治权力交给你的反对派，他们不会监禁或处死你，而且一旦你所在的一方赢得下次选举，他们将会让出权力。” 相关日志 暂无相关日志

【聯合報╱大陸新聞中心／綜合報導】 中共前重慶市委書記薄熙來事件發生後，美國媒體瘋狂打聽在哈佛大學求學的薄瓜瓜行蹤，使中共「太子黨」在美國的情形備受關注。有媒體估計，目前仍在美國學習和生活的中共高官後代，至少有數百人。 「國防研究與分析」網站，二十日刊登中國研究學者R.S. Kalha的文章「中國的紅色太子黨」指出，除薄瓜瓜外，中共「儲君」習近平的女兒習明澤，中共元老陳雲的孫女陳曉丹，目前都在哈佛大學讀書。 而現任領導人胡錦濤的兒子胡海峰、溫家寶兒子溫雲松、前任領導人江澤民兒子江綿恆、朱鎔基兒子朱雲來等，也都曾在美國和加拿大求學，他們回到中國大陸後，如今都已成為中國商界呼風喚雨的人物。 文章指出，中共領導人的後代喜歡選擇到美國的頂尖大學就讀，哈佛大學、麻省理工學院的史隆商學院和甘迺迪政府學院，是他們的首選。他們中較少選擇去英國求學。 有趣的是，這些特殊學生幾乎都得到「全額獎學金」，他們的學業也都出人意料的優異。文章指出，實際上他們的學費都是由特定人士提供的。而回到中國大陸後，他們大都在國有大型企業謀到好差事，擔任高層職務。 有報導指出，在波士頓，來自中國大陸的官二代、富二代多的是。一家京川館的老闆說：「（他們）全部都開賓士、寶馬（BMW）、保時捷。」

旺報 【記者慶正／台北報導】     　中共十八大今秋登場，誰能搶得入常門票，躋身中南海權力核心？     　政治大學政治系及東亞所所長寇健文昨天分析說，當前被點名入常的習近平、李克強、張德江、劉延東、李源潮、劉雲山、王岐山、俞正聲、張高麗、汪洋等10人中，劉雲山和劉延東兩人最不具備晉升政治局常委的競爭優勢。     　寇健文原先預測薄熙來可望入常，但隨著薄熙來落馬下台後，現任公安部長孟建柱以大黑馬之姿成為中共政權維穩大將，可望直接入常，並接任中共中央政法委書記。     　寇健文昨天在政大「中共十八大精英增補與政治繼承：變遷、政策與挑戰國際研討會」上，深入分析中共十八大中央政治局暨常委會人選。他表示，在薄熙來入常確定無望後，目前入常門票競爭包含習近平與李克強在內為11搶9，不過，如果大陸真的考慮將常委人數縮減至7人，將有一番激烈競爭。     　寇健文說，資歷、年齡要求、地方歷練及交流經驗四項，是政治局委員甄補的重要評鑑指標。以職務歷練來看，至少自1987年十三大起，政治局委員（或政治局候補委員）已是晉升至治局常委前的重要條件。     　而以習近平和李克強被中央重用、不次拔擢的案例，顯示此二人進入政治局常委會，是為了培養總書記和總理接班人選的考量而做的特殊安排，這也形成這兩個職務接班人選可以「越級晉升」，其他人選卻不能越級是解決「年齡限制」與「台階規律」彼此矛盾的方法。     　現任國務院副總理兼重慶市委書記的張德江入常，寇健文分析，張德江也有「不入常」的可能性。中共組織部部長李源潮接任中共中央書記處常務書記。     　至於現任國務院副總理王岐山，寇健文認為擔任人大委員長的機率不小。上海市委書記俞正聲入常機會大，目前有可能擔任政協主席、人大委員長、中紀委書記、中央政法委書記，或分管宣傳但無其他兼職。     　寇健文並看好以廣東經驗獲得中央奧援肯定的廣東省委書記汪洋，將出任常務副總理。

       据香港媒体报道，曾是薄熙来亲信的重庆前公安局长王立军曾窃听高级领导人的私下谈话，并向薄熙来报告。香港明报还引用消息人士的话说，有关方面对王立军出逃早就知情，但没有阻止。 *胡主席旧部 在重庆耳目* 香港明报报道说，王立军在当公安局长时因为涉嫌私自监听胡锦涛办公室的热线电话以及腐败问题而受到调查。明报来自北京的消息说，胡锦涛领导贵州时的部下刘光磊，后来调任重庆政法委书记，与胡锦涛办公室有热线联系，被王立军发现并长期监听，但王的监听又被中共中央办公厅发现。去年中纪委曾秘密派人到重庆调查王立军。 *通报薄熙来 刺探中南海*         不久前香港亚洲周刊报道说，使中南海高层最震怒的是重庆当局窃听中央领导人的行踪和私下谈话，习近平、贺国强、李源潮、吴邦国等在重庆考察期间，王立军都部署监听。他多次将获得的重要内容告诉薄熙来。王立军还与中央警卫局攀上关系，了解到主要领导人的行踪和私密。 不久前有消息说，负责温家宝保卫工作的中央警卫局副局长李润田由于王立军而被撤换。VOA了解到，过去中央警卫局副局长李润田确实负责过温总理的警卫工作，曾多次随他出访，例如在3月去过西安；而在4月初，随同温家宝到福建的人换成了“警卫局副局长王庆”。香港苹果日报4月20日把“温家宝侍卫长”李润田列入涉及薄熙来案而被拘留的人名单。 明报表示：“消息还透露，内地有关方面对王立军出逃成都美国总领事馆一早知情，但并未阻止，月前被指曾提供王立军赴成都车辆受查的重庆公安局渝北分局局长王鹏飞，最近已官复原职。” VOA从渝北分局了解到，王鹏飞现在仍然是局长。 * 昔日高官防窃听*          说到针对高官的窃听，过去，在文革时期，有些中央领导人被监听。根据李先念的女儿李小林的文章，在毛泽东去世的几天后，叶剑英和李先念密谋打倒四人帮，为防止窃听，叶剑英先是打开收音机，放大音量，然后改为笔谈。 在毛泽东的4位文革派亲信被抓捕后，邓小平的女婿贺平把消息带到邓家。由于担心家里被安装了窃听器，邓小平一家就聚集到厕所里听讲。 人们认为，这种针对高官的窃听即使不是毛泽东指使的，也是他纵容的。而毛泽东自己却严防别人窃听，根据杨尚昆的回忆，毛泽东甚至不愿意别人把他的讲话录音。当时的中央办公厅主任杨尚昆等一大批人由于所谓秘密窃听案而被整肃。八十年代的人民日报有文章说，60年代初期在毛泽东的专列车厢里录音，是中央的决定，原因之一是毛泽东随意发指示，有些话后来又不承认自己说过。 ( 来源 : 美国之音 ) 相关报道 : – 胡锦涛在重庆有内线, 王立军监听被反盯 – 薄熙来窃听中共高层的手法: 监听, 与中央警卫局拉关系探听- 《亚洲周刊》 – 薄熙来政变流产, 国防部长梁光烈牵涉其中 – 薄熙来案: 一场重大”谋反风暴” 的第二幕(人名单) – 周永康调动川警包围美国领事馆抓王立军, 胡温震怒: 比当年邓小平还胆大 – “第二权力中央”被薄熙来曝光, 体制怪胎使胡锦涛成“跛脚鸭”- 中共高层最新内幕 – 号外: 周永康与胡锦涛火拚, 双方相互抓人, 正规军调入北京 ! – 薄熙来搬出周永康再次逼宫, 胡锦涛放风续控军权予以警告, 中共高层面临摊牌 – 中共高层内哄可能随时引发军事政变, 中南海杀机四伏 – 周永康把持重庆工作, 阻止国安局调查或逮捕薄熙来- 美媒首次详细披露王立军事件细节 – 周永康内幕惊天, 被美国非官方渠道曝光， “国际警察”谨慎介入中共高层内斗 – 美媒惊曝内幕: 薄熙来、周永康周密计划整垮习近平- 王立军在美成都使馆谈话内容泄露 中共高层内幕新闻 :