王荔蕻

明報 | 維權人士王荔蕻案擇日宣判

中國維權人士王荔蕻被控尋釁滋事罪的案件在北京朝陽區溫榆河法院開審,王荔蕻否認控罪,案件擇日宣判。 近百名手臂及襟前綁上黃絲帶的支持者,早上在法院外聚集聲援,手牽手築成人鏈,當中包括趙連海以及王荔蕻的兒子齊健翔,以及來自遼寧省的民眾。其間,公安上前阻止,又帶走多名聲援人士。 趙連海表示,王荔蕻明顯是受到政治迫害。他說,自己一直被軟禁,清晨時候爬牆由家偷走到法院外,以示支持王荔蕻。 他說,「我們不去多想了,我們本身受的冤屈已經很多了,我心裏一句話,我們還怕什麼,我們真的無所畏懼了。」 案件於中午前一審結束,擇日宣判。王荔蕻的兒子齊健翔在法院外說,母親在庭上表現堅強,他形容媽媽虛弱,頭髮變白,他們母子倆互相鼓勵,「我媽還很堅強,還鼓勵我,我也鼓勵她,我說為她矯傲」。他又為母親辯護說︰「她不是尋釁滋事,她為了幫助別人,對吧?尋釁滋事是球迷鬧事、流氓找事、沒事找事,我媽是沒事找事嗎?」 齊健翔表示,不同意公訴人的意見,部分證人例如巴士司機、附近商店員工的供詞不可靠,但認為整體流程正常,公正性方面基本滿意。 王荔蕻的代表律師韓一村批評審訊不公,他在完成審理後表示,王荔蕻被判無罪的機會是零,判有罪的可能性很大,但由於案件受傳媒關注,估計不會重判。 韓一村又不滿審理時的不公正,他表示法官打斷他發表辯護意見,拒絕他宣讀辯護辭,他覺得無奈及遺憾。最後階段王荔蕻陳述時,也被法官打斷。 他認為案件沒有按照有關訴訟法規定審議,屬於違法,影響判決的合法性。他指當局應認充分保護王荔蕻的辯護權利。 韓一村預計案件會在本月內,在同一法庭宣判。 加拿大、德國、瑞士、奧地利等9個國家駐北京大使館的代表及歐盟的代表,早上亦到法院旁聽,他們一度被公安攔阻,其後獲准進入。法院外加強戒備,數十名公安駐守及拉起警戒線。 現年56歲的王荔蕻長期幫助內地的弱勢社群。她被指上年4月,福州審理3名網民在調查女子嚴曉玲死因,涉嫌誹謗案時,在法院外起鬨鬧事,擾亂秩序。王荔蕻今年3月被當局帶走。 (綜合)

阅读更多

BBC | 王荔蕻“滋事案”律师斥庭审不公

中国维权人士王荔蕻被起诉“寻衅滋事”一案在北京开审,王荔蕻的代表律师投诉庭审存在许多不公平情况,审判过程严重违法。 王荔蕻案星期五(8月12日)早上在北京朝阳区法院温榆河法庭开庭审理,王荔蕻并无认罪,法院于午饭前宣布审结,并将择日宣判。 代表律师韩一村对BBC中文网说,辩护律师被阻止宣读辩护词,且安排一个细小法庭进行审判,只有王荔蕻的儿子与两名“社会人士”可以旁听。 欧盟、加拿大和捷克等国家和地区的驻华使领代表早上到场要求进庭听审,也被拒绝。 王荔蕻的儿子在听审后对现场采访的记者称,除了认为部分证人的供词不可靠外,他对审判过程基本满意。 音频:韩一村斥王荔蕻案审判不公 中国维权人士王荔蕻被控“寻衅滋事”一案在北京审结,代表律师韩一村投诉审判不公平。 没有安装Flash播放器 下载Flash 用视窗媒体播放器播放 韩一村律师则对BBC中文网说,法庭既没有向全社会公开审判过程,公诉机关在举证过程中也采取了“打包式”举证,影响当事人和律师的辩护。 “福建三网民案” 56岁的王荔蕻这次被起诉,据信是与去年4月16日,她到福建福州参与的一次示威有关。 当天,福州马尾区法院就三名网民因调查女子严晓玲死因而被控诽谤一案作出一审宣判,被告网民范燕琼、游精佑和吴华英被判有期徒刑两年、一年和一年。 参与该案“围观”活动的王荔蕻被指在法院外起哄闹事,扰乱秩序,今年3月被北京警方以“寻衅滋事罪”刑事拘留。 当局在其被捕至开审之间曾一度把控罪改为“聚众扰乱交通秩序罪”。韩一村表示,他与另一位辩护律师刘晓原虽然在庭审上提出了这个问题,但没有得到公诉方的回应。 赵连海声援 王荔蕻(紫色外套者)曾参与“福建三网民案围观”活动。 王荔蕻近年来一直在中国各地的维权活动中表现活跃,还曾参加过“邓玉娇事件”和“三聚氰胺毒奶事件”的维权和援助活动。 近百名维权人士早上到温榆河法庭外声援王荔蕻,其中包括了同样因“寻衅滋事罪”被判刑,目前正保外就医的“结石宝宝”家长赵连海。 赵连海表示,王荔蕻一直为弱势群体发声,因此他必须到场声援。 赵连海曾被现场的警察驱赶,但他拒绝离开。据称警察其后带走了一些聚集群众,现场曾出现骚动。

阅读更多

【真理部】王荔蕻案

中宣部:媒体对王荔蕻一案不报道不炒作。 【数字时代真理部系列:“在这里,了解祖国” “真理部”是网民对中国共产党中央委员会宣传部和其下属的各省宣传部,以及国家级的国务院新闻办公室,中央文明办,国家广播电影电视总局,出版总署,文化部等一系列言论出版审查机构的总称。】...

阅读更多

王荔蕻涉寻衅滋事本周开庭 新闻从业者胡荻入精神病院(图,视频)

北京维权人士王荔蕻被当局拘押四个多月后,其代理律师星期二接到法院通知,本周五开庭。而在今年 “茉莉花严打”期间,2月19日一度被失踪的新闻从业员胡荻,在人为药物作用下,目前精神失常,上周五,被家人送进安徽省合肥市的精神病院。    图片:新闻从业员胡狄送精神病院。(胡狄搜狐博客/记者乔龙) 视频:最新上传 - 王荔蕻接受艾晓明采访,谈公民维权。(YouTube/记者乔龙提供) 为弱势群体维权的王荔蕻,在今年3月21日被北京公安带走,关押至今已四个多月,她的代理律师韩一村星期二中午告诉本台,刚接到法院的通知,本周五开庭,罪名是“寻衅滋事”:“ 12日上午九点,朝阳区温榆河法庭开庭。今天上午接到主审法官的电话通知,他告诉了开庭的时间,通知我去法庭领取书面通知书。我现在在外地,我说领不了了,12号会如期出庭。检察院起诉书确定的罪名是‘寻衅滋事’”。   王荔蕻自去年宣布刘晓波获诺贝尔和平奖后,被当局软禁在家三个月,至今年一月下旬获释。而在网友号召“中国茉莉花革命”后及全国“两会”期间,再度被限制自由。她在3月16日“解禁”的第二天,前往河南探望被当局劳教的维权人士王译(程建萍),随后又探望服刑中的艾滋病维权人士田喜,回北京后,被朝阳公安分局以涉嫌“寻衅滋事”罪,刑事拘留。但稍后的逮捕通知书上,涉嫌罪名改为“聚众扰乱社会秩序”罪,案件移送法院后,又变更为“寻衅滋事”。   韩一村和刘晓原两位律师上周一曾到看守所探望王荔蕻,并就辩护方向,交换了意见。韩律师说:“8月1号下午,我和刘晓原律师在朝阳区看守所会见了王荔蕻大姐”。 记者:谈到“寻衅滋事”了吧? 回答:谈到了,跟她说了,交流了,无罪辩护。根据事实她是无罪,根据法律她是正义的。作为律师只能依据事实和法律做辩护,也是无罪辩护。   王荔蕻的儿子齐建翔对记者说,律师转告他母亲的情况,但他最近接到很多朋友的慰问电话,说开庭前会去声援:“精神还可以,腰病还是不太好,然后就是我妈对我个人的一些嘱咐。他们(公安)觉得聚众扰乱交通秩序太不靠谱,就用了寻衅滋事寻衅滋事更模糊一点”。   记者:最近有没有北京的一些维权人士给您电话,到时候他们会去吗? 回答:有,很多人,都是陌生的网友,一些律师,我妈妈原来帮助过的(人)鼓励我。希望到时候媒体多关注。   同样被当局以“寻衅滋事罪”判刑的“结石宝宝之家”发起人赵连海认为,当局的目的在于打压民间的维权力量:“首先王大姐一直是积极的帮助非常多的弱势群体讨公道。本身王荔蕻大姐也是依据法律来进行维权,她所做的任何事情都是没有超出法律框架的,目前官方这样来对待她,目的就是要打压民间的维权力量。我们都是看不下去的,我们也希望这样的状态能尽快得以改变。”   2010年被当局以“寻衅滋事罪”判刑两年半,12月底在舆论声援下获“保外就医”的赵连海对这项控罪非常熟悉。他说:“很多维权人士目前被冠以寻衅滋事罪,实际上就是官方在找不到证据的情况下,他们都以寻衅滋事罪来定罪。寻衅滋事这个罪名比较模糊,相对的也比较宽泛,我们对政府有一些意见,发一些牢骚,他们都说寻衅滋事,实际上这是莫须有的一个罪名。我们也希望这样的一个状态能够尽快的去转变。”   起源于北非突尼斯的“茉莉花革命”,2月蔓延到中国后,当局加大了打击力度,抓捕了百多名维权人士,后有些陆续释放。不过,也有不堪折磨的网民,患上精神病。据海外参与网消息,今年2月19日“茉莉花严打”以来,被失踪的推特活跃人士胡荻目前出现精神失常,上周五已被家人送进安徽省合肥市第四医院(精神专科医院)接受治疗。据称胡荻被绑在病床上,医院方解释,胡荻不配合治疗。对此,另一位推友愤怒谴责:“他们用药物和各种精神折磨让人不断受挫,抑制前脑。用电磁波和穿墙微波辐射弱化人的后脑。用这种方法制造人为的躁狂型精神病。”   据胡荻的搜狐博客显示,他是一位新闻从业人员,在他的推特上有转载境外关于茉莉花革命及声援刘晓波的文章链接。   另据维权网报道,广东省南雄市遭强拆访民罗映华被关精神病医院达5个月,49岁的罗映华2004年因房屋拆迁被当地拆迁部门捆绑,抛弃在离南雄城区30公里处的荒无之地。罗映华多次进京上访。今年3月中旬被南雄市雄州镇信访办阳程主任押送到粤北第三人民医院,即精神病医院。   以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道。  

阅读更多

法广 | 中国人权: 维权人士王荔蕻又被更换罪名

维权人士王荔蕻又被更换罪名 中国北京维权人士王荔蕻 blog Ai Xiao-ming 作者 法广 据维权网报道,8月1日上午,刘晓原和韩一村两位代理律师终于拿到了北京维权人士王荔蕻的案件起诉书,令人意外的是,涉嫌罪名从“聚众扰乱交通秩序罪”又变回了最初的“寻衅滋事罪”。 8月1日两位律师在朝阳看守所会见了被羁押的王荔蕻。王荔蕻案件已转到朝阳法院第二刑事庭(温榆河法庭),主审法官姓臧。 据报道,今年3月21日王荔蕻因为参与“福建三网友案围观”活动,当局以所谓“寻舋滋事”将其刑事拘留,4月22日正式逮捕的罪名变更为“聚众扰乱交通秩序罪”。 对此,刘晓原认为,当局没有王荔蕻“聚众扰乱交通秩序”的定罪证据,因为当时在福州马尾法院参加围观时,公安机关已经实施交通管制,王荔蕻是在公安指定的位置进行围观的。而“寻舋滋事”定罪名打击面很大,当局的举动体现了对王荔蕻判罪的决心。 香港的中国维权律师关注组执行秘书潘嘉伟分析指出,这样多次更换罪名,说明当局滥用法律打击维权人士。呼吁更多的港人站出来支持王荔蕻。 关键词 中国 – 人权 – 维权

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“再找演员的话,请放过未成年”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间