胡平

如何解读日本《富士晚报》对薄熙来的专访报道（胡平） 如何解读日本《富士晚报》对薄熙来的专访报道（胡平） 不少人怀疑这篇专访的真实性。 英国BBC中文网向产经新闻前驻北京记者福岛香织求证，福岛认为，这篇报导内容“有可信之处”。 福岛并协助BBC中文网询问有关编辑，得到的回答是，宇田川是中国国安部指名传唤到北京与薄熙来见面的，见面“主要另有目的”。不过报导并未说明目的为何。 有国内学者认为，宇田川应该是协助调查薄案，因为宇田川早在90年代就和时任大连市长的薄熙来相识；这次叫他到北京来，可能是安排他和薄熙来就案情对质。 这篇专访的真伪暂且存而不论；应该说，它还是透露出不少重要的信息。 据报道，薄熙来談到谷開來時，並沒有否認她殺人之事。这条信息就很重要。在这里，不否认就等于承认。 不错，薄熙来在这篇专访说他和谷开来早已分居，言下之意是他并没有参与这起杀人案。估计这也可能是真的。先前有不少海外媒体披露谷开来杀人案的情节，虽然版本不一，对某些细节的描述很不一样，不过确实都没有提到薄熙来本人参与了这起杀人案件。但是这不表明把薄熙来扯进杀人案只是搞株连。 记得在3月份，网上就流传一份中共文件，还有录音，其中讲到：2012年1月28日，王立军向薄熙来报告说“有涉及到薄熙来家人的重要案件”，其下属的调查人员受到压力并寻求辞职。 薄熙来对此十分不满，数天后安排王立军从公安局长的位置上撤下，将其副市长分工由公安司法调整为科教文卫（此项调动未征求公安部的允许）。 在重庆党委于2月2日向当地警察公布此调动后，“在薄熙来家属和其身边助手施压之下，王立军手下参与了调查薄熙来家属的助手及调查员反而开始受到调查”，“王立军因此感到自身的人身安全受到威胁，并决定离开”。 看来，这次日本媒体的报道和原来那份中共文件倒是吻合的：谷开来确实涉嫌谋杀，薄熙来或许与谋杀案无关，但至少犯有利用职权包庇凶嫌，阻止调查，并对办案人员打击报复等罪乃至杀人灭口等违法乱纪的行为。即便不考虑其他如贪腐等罪行，单单是这一条罪就已经很严重了。复出已经没有可能。 众所周知，薄熙来事件给中共当局出了两个大难题。一是以什么罪名打倒薄熙来，二是以什么方式向民众作交代。 薄熙来犯下的罪行很多，例如贪污腐败，例如刑讯逼供，但是这种事在官员中相当普遍，以这种罪名打倒薄熙来显然不能服众。 据说在去年5月，薄熙来曾窃听胡锦涛电话，这条罪固然不轻，但是却摆不上台面，如果以这条罪治薄熙来，无形中承认了当局有一个庞大的窃听系统；下面窃听上面是决不许可的，上面却可以随意地窃听下面。这虽然是公开的秘密，但还是决不能公开。 此外，象有野心，妄图篡党夺权，这在毛时代是头号大罪，可是放在今天就很难算得上罪名。密谋政变当然是罪行，但有关证据不足，难以定罪。至于说“路线错误”，是错误不是罪行，也无法定罪。 因此，当局抓住薄熙来在谷开来杀人案上的严重违法乱纪行为给薄熙来定罪，既可以办成铁案，把薄熙来彻底打倒，又可以避开那些有争议和惹麻烦的问题。 当局面临的另一个大难题，是以什么方式向民众作交代。 过去，中共官员一旦被立案审查，被双规，从此就被销声匿迹。薄熙来的案子既牵连高层，又震动民间。如果当局还是老一套，不让民众听到被告一方的声音，势必会引起民众极大的不满。 这次日本媒体发表对薄熙来的专访，好歹算是打破了点常规，但显然还很不够。我们反对用薄熙来的方式打倒薄熙来。这不只是为了薄熙来，更是为了中国的法治。 （文章只代表特约评论员个人的立场和观点）

已经被免职的中共政治局委员、重庆市委书记薄熙来之子薄瓜瓜星期二在海外发表声明说，他在海外留学的费用均来自奖学金和父母的积蓄，并试图反驳有关他在海外学习期间生活奢靡的一些传言。 薄熙来之子薄瓜瓜4月24日在其就读的哈佛大学校报上发表声明，他说，最近他的私生活受到媒体的广泛关注，认为自己有责任向公众澄清一些“事实”。薄瓜瓜表示，不会对父母双双接受调查一事发表评论。薄瓜瓜的母亲谷开来因涉嫌谋杀英国商人海伍德正受到调查。薄瓜瓜的声明说：“我对我的家庭近期所发生的事件非常关注，但是不会对正在进行的调查发表评论。” 薄瓜瓜说，他在哈罗公学、牛津大学以及哈佛大学就读所花费的学费及一切生活支出均来自于奖学金以及他母亲多年来从事律师工作和写作所得的积蓄。美国纽约“北京之春”杂志主编胡平说，不久前，薄熙来在出事前的最后一次记者会上表示，薄瓜瓜在英美的留学费用是全额奖学金，这就和薄瓜瓜的声明有矛盾， “薄熙来的讲话特别提到谷开来很早就她把律师事务所关闭了，没有工作了。因为别人最初提出这个问题，一般人们关心的是以他们公务员的身份和收入是不是能够支付得起在这种名校包括从中学就开始的昂贵的支出，关心的这是这个问题。薄瓜瓜在哈佛住的月租近三千元的那种公寓，那显然不是奖学金能够支付的，那就等于是增加了一个问题，他们家里到底挣了多少钱？你（谷开来）既然很早就把律师事务所关闭了， 你存下来的钱是不是足以支付这些消费？” 现年24岁的薄瓜瓜目前在哈佛大学肯尼迪政治学院攻读研究生。薄瓜瓜的声明说：他自己在求学期间的成绩优异，在英国中学毕业考试中拿到11门优秀。在牛津大学学习政治、哲学和经济专业，毕业时拿到二级一等荣誉学位，并在哲学学科拿到一级一等荣誉，并没有像传闻中所说的“被学校劝退”。他说自己在牛津求学时确实参加过一些社交活动，包括主题派对等。但这些活动“在牛津是很平常的社交生活，大部分学生都参加过”。胡平说，目前网上的有关薄瓜瓜的传言不一定可信，但是在2009年，《南方周末》曾报道薄瓜瓜在北京大学的一次演讲，那篇报道应该是可信的， “薄瓜瓜是由七、八个保镖护送之下进的场，而且还要求每一个听众要进来听，听他讲演的人必须拿出身份证。这种派头显然是非常少见的事情，这也太张扬了嘛。你就是一个普通学生，而且他就是一个普通的大学生来讲演，那儿需要这么多的保镖呢？”   薄瓜瓜在声明中说，自己从没有在中国或海外参与任何商业公司的活动。他还表示，自己从未开过法拉利车，也从未到访过美国驻中国大使官邸。这点声明显然是针对日前媒体关于他曾驾驶红色法拉利前往前美国驻北京大使洪博培的官邸，与洪博培女儿约会的报道做出的。美国纽约的中国学者谢选骏说，薄瓜瓜在海外留学的一些绯闻照片早就在互联网上传开，这显然是有人故意贴上网的，其目的很清楚， “但现在回过头来看，网上那些照片看起来可能是当初薄熙来的政敌发起的整肃薄熙来运动的一部分。” 谢选骏说，薄瓜瓜发表的声明中，并没有说明他在海外学习的费用有多少是奖学金，也没有说明这些奖学金的名称， “薄瓜瓜可能就害怕这围剿最后会围到他头上，把他给套在薄家的案子里，这样把他给强迫、引渡回去，他大概担心这一点。所以他要把自己从这个案子中间摘出来。” 与此同时，英国《每日电讯报》网络版星期二报道，美国外交官获得案件陈述显示，薄熙来的妻子谷开来向王立军承认，当英国商人海伍德在重庆一家饭店里被毒死时，她当时就在房间里。但是薄瓜瓜的声明对海伍德案件保持沉默。 以上是自由亚洲电台记者高山的采访报道。

英国《每日电讯报》网络版周二（24日）报道，美国外交官获得案件陈述显示，薄熙来的妻子谷开来向警方承认，当英国商人海伍德在重庆一家饭店里被毒死时，她当时就在房间里。 重庆前公安局长王立军对美国领事官员说，谷开来承认她对这起谋杀案负责。她当时说，“这是我干的。” 王立军今年2月在美国驻成都领事馆滞留30小时期间，向美国外交官交待了当时谷开来的说法。 王立军离开美领馆后，向中国当局作出同样的交待。中国国内和国外的官方圈子内也存在同样的说法。 根据一位了解王立军事件内幕的外交消息来源披露，在重庆的饭店房间里，海伍德被按倒在地，强行让他喝下氰化钾。随后，谷开来承认犯罪，并对王立军重复说了3遍“这是我干的。” 他说，“当时的场面非常可怕，海伍德把氰化钾吐了出来，他们就给他灌更多的毒药。” 报道说，中国是一个新闻封锁很严的国家，但是最近几周出现了一个很奇怪的现象，网上有关海伍德命案流传着各种不同的说法，没有被当局封杀。人们揣测中共当局试图在案子调查得出结论之前，抹黑薄熙来和他的妻子谷开来。 海伍德与薄熙来家的关系很密切，已经有10年时间。 一位在中国居住的不愿透露姓名的英国商人说，海伍德2001年就开始为薄熙来家工作，主要负责为薄熙来主政的辽宁省引进外资。 这位英商认为，海伍德与薄家达成的交易，薄家也向他提出过类似的交易。 他对《每日电讯报》说，“当时薄熙来的妻子谷开来也向我提出这个交易。其中包括五星级饭店套间，一辆奔驰车和司机，坐飞机在世界各地跑和一小笔生活费，再加上每一项投资成功可获得2%佣金。” 这位英商自上世纪90年代后期就一直在中国居住。他说，当时一位名叫杰弗里·韦茅斯（Geoffrey Weymouth）的澳大利亚咨询员为他牵线，此人现在已经退休。 但是这位英商通过电邮拒绝了这个交易，并向中间人指出他发现这个方案“结构上存在漏洞”。 当被问到此事，杰弗里·韦茅斯说他不知道这些事情。他说，“我不认识薄熙来，也不认识他的家庭成员。我也不认识海伍德。” 他警告说，“你最好不要管这些事。我对你所谈的事情一无所知。我认识许多人，但是我不认识薄熙来。” 相关日志 2012/04/25 — 华尔街日报:薄瓜瓜发声明否认生活奢靡传言 2012/04/25 — 薄熙来事件凸显政改必要性 2012/04/25 — 薄瓜瓜在哈佛学生报纸克里姆森报的声明 2012/04/25 — 金融时报:中国高层的派系之争 2012/04/25 — 薄熙来案最新内幕:海伍德一小片肉证实谷杀人 2012/04/25 — 胡平:中共当局要给薄熙来定刑事罪吗？ 2012/04/24 — 薄谷家族资产愈揭愈大 谷开来两姐内地拥20公司 2012/04/24 — 印媒评论:薄熙来案揭穿中共太子党奢华面貌 2012/04/24 — 中央工作组赴港查薄熙来及亲属财产 2012/04/24 — 明鏡:日媒爆薄夫妇转移60亿美元资产