2012年 3月 09日 随着中国军力不断增强，美国将向亚太地区派遣更多兵力，以保持这一地区的力量平衡。 据路透社报道，美国国防部副部长阿什顿卡特星期四在瑞士信贷和麦卡利斯咨询公司主持的一次工业研讨会上说，在未来几年，美国派驻在太平洋上的舰艇占海军舰艇总数的比例，将从现在的52%增加到60%，航空母舰也将从5艘增加到6艘。美国海军和海军陆战队正在增强在亚太地区的轮流部署。 美国海军部长马布斯在会上说，美国海军的增兵部署将使用新造船舰。卡特说，美军将针对亚太推出一系列升级和新项目，包括雷达系统、反潜作战和发展新型远程核攻击轰炸机。 当被问及美国增派军力与中国的关系时，卡特表示，美国军事投入的目的是要维护地区现状，不想有所改变。 中国最近宣布，2012年军费开支提高11.2%。简氏防务咨询机构上个月发表的研究报告指出，中国的国防开支2015年将几乎增长一倍，达到2380亿美元，将超过亚太地区所有国家总和。这引起包括日本在内的亚洲邻国的普遍关注。
阅读更多外界普遍认为美国加大在亚太军力旨在应对中国 美国国防部副部长阿士顿·卡特星期四（3月8日）表示，美国将调派更多军力前往亚太地区，其中包括一艘航空母舰。 他说，60%的美国海军舰艇未来将驻扎在太平洋，而现在的比例为52%。 卡特在由瑞士信贷银行主持的商业会议上发表了这番讲话。 卡特还说，过去60年来，美国在太平洋地区为防止武装冲突发挥了关键的作用，“我们不希望改变这种局面，我们希望继续发挥这样的作用，这也是我们加大在亚太投入的目标所在。” 路透社报道分析称，美国此举是为了应对中国日益增强的实力，保持亚太地区的和平稳定。 由于中国经济的迅速增长，外界担心其军事力量也不断增强。 在南中国海主权争议问题上，中国的态度越来越强硬，令周边国家感到不安。 美国最近一方面加紧了与亚太国家的军事联系，其中包括澳大利亚、菲律宾和新加坡，另一方面解释在亚太地区的军事部署不是为了围堵中国。 美国总统奥巴马去年年11月访问澳大利亚时表示，美国在亚太地区担当更重要及持久的角色，这是他任内的重要目标，强调美国在亚太地区的军事开支，不会跟随整体军费开支削减。 中国则回应称，各国在发展彼此关系时要考虑到其他国家的利益以及本地区的和平与稳定。
阅读更多中国国务院总理温家宝5日表示：“我们将大力提高国防科技和武器装备自主创新能力。”当天，温家宝在十一届全国人大五次会议上作政府工作报告时指出：“建立巩固的国防，建设强大的人民军队，是维护国家主权、安全、发展利益和全面建设小康社会的重要保障。” 温家宝去年也阐述了提高国防科技和军事武器开发能力的方针，但没有提及军事技术领域的自主创新能力。据分析，此番言论意味着今年中国将依靠自身技术加速开发航空母舰、核潜艇、战略核导弹、隐形战斗机等尖端武器。 可能是考虑到中国南海和东海部分地区的领土主权纠纷，温家宝接着表示：“要不断提高以打赢信息化条件下局部战争能力为核心的完成多样化军事任务的能力。”他还首次提出：“要坚持党对军队绝对领导的根本原则。”去年，就中国军方人士陆续发表的政治言论，西方国家提出质疑说，文民政府对军队的控制力是否减弱。温家宝的发言可能是考虑到了这一点。 （新闻未完待续） 朝鲜日报中文网 chn.chosun.com 本文内容归朝鲜日报和朝鲜日报网版权所有，未经许可，不得摘编
阅读更多
普京在对其支持者讲话时情绪激动，并流出了热泪 星期一（5日）英国各主要报纸都在头版显著位置登载了俄罗斯大选的消息。 《卫报》的文章说，俄国斯总理普京宣布赢得大选，但是反对派活动人士指控大选存在广泛的舞弊现象。 报道说，普京在对其支持者讲话时情绪激动，并流出了热泪。普京说，“我向你们承诺我们将会赢得大选，现在我们赢了，这是俄罗斯的荣耀”。 《每日电讯报》报道的标题是，“选举舞弊指称给普京大选胜利蒙上阴影”。 反对派人士称大选结果“令人感到羞辱和作呕”。文章说，俄国独立选举监督机构说，他们收到众多的报告称此次大选有“连续”投票现象。 报告称很多选民被用汽车拉着到各个投票点多次投票。 反对派人士还称，他们要举行抗议，不承认选举结果是合法的。 英国恐失福克兰群岛 《泰晤士报》头版一篇文章说，一些英国战争英雄警告说，英国将有可能失去福克兰群岛（阿根廷所称的马尔维纳斯群岛）。 文章说，阿根廷可能会入侵福克兰群岛。 曾参加过1982年福克兰群岛战争的英国最知名的指挥官汤普森对《泰晤士报》表示，英国政府的紧缩计划使得英国皇家海军无法使用航空母舰来保卫福克兰群岛，这可能会给阿根廷攻击的机会。 汤普森说，如果阿根廷部队能拿下福克兰群岛东部的空军基地，那么就意味着英国将可能会失去福克兰群岛。 中国慷慨的动机 《国际先驱论坛报》内页的一篇文章评论了中国在世界开设孔子学院的影响。 文章说，一些批评人士担心中国在海外大办孔子学院的慷慨做法可能会输出中国的审查制度。 文章以美国为例说，中国在美国的许多大学纷纷开设孔子学院，并给配备教中文的师资以及院长，提供现成的资金等。 但与此同时，中国要求在孔子学院的授课中不能讨论西藏精神领袖达赖喇嘛，也不能邀请达赖喇嘛到校园里来。 除了不能讨论达赖喇嘛问题之外，还有象西藏、台湾、中国军力增长、中共领导人内部的派系斗争等都不能讲。 北京召开两会期间加强保安 “打手”护“两会” 《每日电讯报》刊登的另外一篇文章说，在中共两会召开之际，为了防止民众上访者和异议人士干扰大会，当局雇佣1000名“便衣打手”把守政府大楼和国家信访部门。 文章说，任何胆敢前来告状的信访者都要先经过这些“保安人员”的难关。 文章说，一名前来递交投诉信的妇女被人架走，并当着警察的面被扔到小面包车上，带走。 文章说，目前在中国让抗议者沉默是一件头等大事，也成为了一个“大买卖”。
阅读更多中国计划在今年将官方的军费预算增加11.2%。目前，中国正努力在军队现代化与保持军费支出与经济建设协调发展的必要性之间达到平衡。 全国人大发言人李肇星表示，2012年中国军费预算为6702.74亿元人民币。 上述增速低于去年的12.7%，但仍保持过去20年的增长轨迹。自1989年以来，中国公布的官方军费支出几乎年年保持两位数增幅，只有2009年除外，该年军费增幅降至7.5%。 最受尊敬的独立研究机构之一斯德哥尔摩国际和平研究所(SIPRI)估计，官方数字占中国实际军费支出总额的大约60%。但李肇星坚称，官方数字包括其它所有支出。 独立的防务专家对此表示怀疑，因为他们相信，官方数字偏低，不足以覆盖解放军正在开发或已开始部署的一些武器系统的成本。 去年，解放军完成了对一艘旧航空母舰的改装，并开始用其进行演练。 “鉴于他们正将这艘航母开出去进行航海训练，并且正在训练大量的航母舰载机飞行员，这方面的开销必将飙升，”一名东南亚军事官员在北京表示。 中国还已开始部署一种陆基反舰弹道导弹，以限制美军航母战斗群进入区域水域的能力。外国防务专家称，这么做需要额外的雷达和卫星，肯定会导致武器采购成本激增。 中国军费增长11.2%之际，正值拥有全球最庞大军费预算的美国削减军费支出、但同时将关注焦点转向亚太区——此举被视为美国努力在该地区重新确立自己的影响力，与中国抗衡。 过去一年里，奥巴马政府采取行动，与亚太区的盟友（包括澳大利亚、日本和菲律宾）加强军事联系。 “北京方面认为自己是在回应其它国家日趋强硬的政策，并且一再表示，它不想挑起军事对抗，”简氏防务咨询机构(IHS Jane’s)的亚太分析师麦陶华(Sarah McDowall)表示。 “话说回来，此次军费增长在一定程度上将受到美国重返亚太的战略行动的激励，并将突显中国拥有越来越强大的手段，能够在南海、东海和黄海的有争议水域围绕自己的海上主权要求展示武力。” 译者/和风
阅读更多
